What is the translation of " THE HANDLING OF PERSONAL DATA " in Hungarian?

• a személyes adatok kezelése
• a személyes adatokkal történő bánásmódra
• a személyes adatok kezelésére
• a személyes adatok kezelését
• a személyes adatok kezelésével

Examples of using The handling of personal data in English and their translations into Hungarian

We treat the handling of personal data seriously.
Komolyan vesszük a személyes adatok kezelését.

Request that CitizenGO limits the handling of personal data.
Megkérheti a CitizenGO-t, hogy korlátozza személyes adatai kezelését.

The handling of personal data when visiting our site.
A személyes adatok kezelése weboldalunk felkeresése során.

Declaration regarding the handling of personal data(Privacy).
A személyes adatok kezelésére vonatkozó nyilatkozat(titoktartás).

The handling of personal data of the site visitors follows the strict requirements of the GDPR.
A weboldal látogatók személyes adatainak kezelése megfelel a GDPR szigorú követelményeinek.

Request information or objection against the handling of personal data.
Tájékoztatás kérése vagy tiltakozás személyes adat kezelése ellen.

Protest against the handling of personal data is concerned, if.
Az érintett tiltakozhat személyes adatának kezelése ellen, ha.

Further internet and website developments can also affect the handling of personal data.
Az internet és a mi honlapunk továbbfejlesztése kihathat a személyes adatokkal történő bánásmódra.

Declaration regarding the handling of personal data(Privacy)| OOO TPOKC PyC.
A személyes adatok kezelésére vonatkozó nyilatkozat(titoktartás)| TROX Austria GmbH Magyarországi Fióktelep.

The further development of the Internet and our Website may affect the handling of personal data.
Az internet és a mi honlapunk továbbfejlesztése kihathat a személyes adatokkal történő bánásmódra.

Declaration regarding the handling of personal data(Privacy)| TROX Austria GmbH.
A személyes adatok kezelésére vonatkozó nyilatkozat(titoktartás)| TROX Austria GmbH Magyarországi Fióktelep.

Further developments pertaining to the internet and our internet presence can also affect the handling of personal data.
Az internet és a mi honlapunk továbbfejlesztése kihathat a személyes adatokkal történő bánásmódra.

(i) the client opposes the handling of personal data by the travel agency and.
(i) az ügyfél tiltakozik az ellen, hogy az utazási iroda kezeli a személyes adatait, és.

The further development of the Internet and our Internet offering may also affect the handling of personal data.
Az internet és a mi honlapunk továbbfejlesztése kihathat a személyes adatokkal történő bánásmódra.

The data controller restricts the handling of personal data if requested by the data subject.
Az adatkezelő korlátozza a személyes adatok kezelését, ha ezt kéri az érintett.

The handling of personal data is based on the voluntary and informed contribution of the user.
A személyes adatok kezelése a Felhasználó jelen tájékoztatás ismeretében adott önkéntes hozzájárulásán alapul.

At Bisnode, we take protection of data and the handling of personal data very seriously.
A Bisnode-nál nagyon komolyan vesszük az adatvédelmet és a személyes adatok kezelését.

The handling of personal data is a condition of answering the message and thus of communication between you and our Company.
A személyes adatok kezelése az üzenet megválaszolásának, és így az érintett és Társaságunk közötti kommunikáció feltétele.

The most important principles relating to the handling of personal data are the following.
A személyes adatok kezelésével kapcsolatos legfontosabb alapelvek a következők.

The handling of personal data is based on the voluntary contribution of the user to the knowledge of this information.
A személyes adatok kezelése a Felhasználó jelen tájékoztatás ismeretében adott önkéntes hozzájárulásán alapul.

Reinforce trust and security in digital services, notably concerning the handling of personal data.
Meg kívánja erősíteni a digitális szolgáltatásokba vetett bizalmat és a szolgáltatások biztonságát, különösen ami a személyes adatok kezelését illeti.

The most important principles relating to the handling of personal data, also enforced by Budapest Airport, are the following.
A személyes adatok kezelésével kapcsolatos- a Budapest Airport Zrt. által is érvényre juttatott- legfontosabb alapelvek.

Weber Automotive GmbH would like to strengthen the users' trust in the Internet and for this reason discloses the handling of personal data.
A Weber Automotive GmbH szeretné a felhasználók bizalmát erősíteni az internetben, és ennek érdekében ismerteti a személyes adatok kezelését.

If the Buyer has any questions, comments or concerns regarding the handling of personal data, he may contact the Seller at any time.
Ha a vásárlónak bármilyen kérdése, észrevétele vagy aggálya van a személyes adatok kezelésével kapcsolatban, bármikor felveheti a kapcsolatot az Eladóval.

The handling of personal data is in full conformity with the applicable legal regulations, including the General Data Protection Regulation(GDPR).
A személyes adatok kezelése teljesen összhangban van a vonatkozó jogi szabályozásokkal, ide értve az ÁAR-t(Általános Adatvédelmi Rendelet) is.

Please be aware that the national legal requirements for data protection and the handling of personal data vary from country to country.
Szeretnénk felhívni a figyelmét, hogy az egyes országok adatvédelemre és a személyes adatok kezelésére vonatkozó jogszabályi követelményei eltérőek lehetnek.

The handling of Personal Data is an essential and legitimate interest of both the Service Provider and the Visitor, which aims to maintain the service smoothly.
A Személyes adatok kezelése mind a Szolgáltató, mind a látogató lényeges és jogos érdeke mely a szolgáltatás zökkenőmentes fenntartását célozza.

This Privacy Policy defines the handling of personal data including sensitive data and other non-personal data that Energy obtains from you in connection with your use of Energy's services.
Ez az adatvédelmi szabályzat meghatározza a személyes adatok kezelését, beleértve az érzékeny adatokat és egyéb nem személyes adatokat, amelyeket Önről, az Energy, a szolgáltatásainak használatával kapcsolatban kap.

The handling of personal data(transmission) is necessary only to enforce the right or legitimate interest of the controller or the data importer, except where the processing has been ordered by law;
A személyes adatok kezelése(továbbítása) kizárólag az adatkezelő vagy az adatátvevő jogának vagy jogos érdekének érvényesítéséhez szükséges, kivéve, ha az adatkezelést törvény rendelte el;