What is the translation of " THE LIST INCLUDES " in Hungarian?

• a lista tartalmazza
• a listában szerepelnek
• a lista magában foglalja
• a listán megtalálhatóak
• a lista tartalmaz

Examples of using The list includes in English and their translations into Hungarian

Very often the list includes.
Gyakran szerepel a lista.

The list includes a few surprises.
A lista tartalmaz néhány meglepetést is.

In India, the list includes the….
Lettországban a lista magában foglalja a….

The list includes some interesting names.
A listán több érdekes név szerepel.

Other former players will be announced throughout the month, but so far, the list includes Randy Cross, Keith Sims, and Shawn Springs.
A korábbi játékosok a hónap folyamán jelentek meg, de eddig a listán megtalálhatóak a Randy Cross, a Keith Sims és a Shawn Springs.

The list includes an index and a collection of acts.
A Jegyzék tárgymutatót és okirattárat tartalmaz.

To do this, you need to refer to Article 168 of the LCD of the RF, which states that the list includes all buildings belonging to the same owner.
Ehhez az RF kijelző LCD-jének 168. cikkére kell hivatkoznia, amely kimondja, hogy a lista tartalmazza az ugyanazon tulajdonoshoz tartozó összes épületet.

The list includes all the country's major banks.
A listákon szerepel az összes nagyobb bank vezetője.

A person needs to be supervised by doctors of various specialties, the list includes a neurosurgeon who operated on a patient, a rehabilitologist and, if necessary, a neuropathologist.
A személy köteles megfigyelni az orvosok különböző specialitások, a lista tartalmaz egy idegsebész, aki a betegen, a rehabilitációs szakember, és ha szükséges, a neurológus.

The list includes: support of pregnancy, mammology, examinations with an oncologist.
A felsorolás magában foglalja: terhesség, mammográfia, onkológus vizsgálatok.

Council Decision 255/58 itself states that the list includes equipment for which Member States have a legitimate interest in being able to take the measures provided for in Article 296(1)(b) TEC.
Maga a 255/58 tanácsi határozat is leszögezi, hogy a listán szereplő felszerelések esetében a tagállamok jogos érdeke, hogy meghozhassanak olyan intézkedéseket, amelyekről az EKSz 296.

The list includes adware, hijackers and other kinds of unnecessary programs.
A lista tartalmazza a adware, eltérítő, illetve más típusú felesleges programokat.

But right now the list includes these positions, all highly skilled and requiring extensive technical training.
Most azonban a lista magában foglalja ezeket a pozíciókat, minden magasan képzett és kiterjedt műszaki képzést igénylő pozíciót.

The list includes adware, browser intruders and other kinds of undesirable programs.
A lista tartalmazza a adware, böngésző behatolók, illetve más típusú nemkívánatos programok.

The list includes adware, browser hijackers and other kinds of not wanted applications.
A lista tartalmazza a adware, böngésző eltérítő, illetve más típusú, nem akartam, alkalmazások.

The list includes adware, reroute viruses and other kinds of not wanted tools.
A lista tartalmazza a adware, irányítsa a vírusok illetve egyéb különféle nem akartam eszközök.

The list includes substances such as certain heavy metals(like lead and cadmium), dioxin and some pesticides.
A listán szerepelnek többek között nehézfémek(például ólom és kadmium), dioxinok és peszticidek.

The list includes ad-supported programs, hijackers and other kinds of unnecessary programs.
A lista tartalmazza a hirdetésekkel támogatott programok, eltérítő, illetve más típusú felesleges programokat.

The list includes AllCall Rio S, a tool that has a relatively good performance and a very nice look.
A listán megtalálható az AllCall Rio S, egy olyan eszköz, ami viszonylag jó teljesítményt és nagyon szép megjelenést kapott.

The list includes various file formats such as documents, images, videos, databases, and more.
A lista tartalmazza a különböző reszelő alakok, mint például a dokumentumok, képek, videók, adatbázisok, és több.

The list includes diabetes prescriptions, blood thinners such as warfarin, and oxyphenbutazone.
A lista tartalmazza a cukorbetegség előírásait, a vérhígítók, mint például a warfarin és az oxifenbutazon.

The list includes advertisement-supported programs, browser intruders and other kinds of unnecessary applications.
A lista tartalmazza a reklám támogatott programok, böngésző behatolók, illetve más típusú felesleges alkalmazásokat.

The list includes advertising-supported applications, reroute viruses and other types of undesirable utilities.
A lista tartalmazza a reklám támogatott alkalmazások, irányítsa a vírusok illetve egyéb típusú nemkívánatos rezsi.

The list includes major forest, brush or wildfires that killed the most people between 1900 and 2015.
A listában szerepelnek a főbb erdők, kefék vagy vadállatok, amelyek 1900 és 2015 között megölték a legtöbb embert.

The list includes advertisement-supported applications, browser hijackers and other types of not wanted utilities.
A lista tartalmazza a reklám támogatott alkalmazások, a böngésző gépeltérítő, illetve más típusú, nem akartam, utilities.

The list includes online slots, video slots, vegas slots, jackpot slots, video poker, table games, card games, and live casino.
A lista tartalmazza az online résidőket, video slotokat, Vegas slotokat, jackpot nyerőgépeket, video pókert, asztali játékokat, kártyajátékokat és élő kaszinót.

The list includes terminated destinations some of which were operated as Misr Airwork, Misr Airlines, Misr Air and United Arab Airlines(UAA).
A listában szerepelnek olyan repülőterek is, amelyekre a légitársaság jogelődjei, a Misr Airwork, a Misr Airlines, a Misr Air és a United Arab Airlines(UAA) működtetett járatokat.

The list includes online poker, online casino, sport betting, lotteries, UK national lottery, horse racing betting, mobile gambling, in play gambling and advanced deposit wagering.
A lista tartalmazza az online póker, kaszinó, sportfogadás, lottó, UK National Lottery, lóverseny fogadási, mobil szerencsejáték, a játék szerencsejáték és a fejlett letétbe a fogadást.

The list includes all the items, the mode of transport at the end of the list, and the cost of it(if any), and finally the total sum, including everything.
A listában megtalálható az összes tétel, a lista végén pedig a szállítás módja, illetve ennek költsége(ha van), majd a teljes végösszeg, mely mindent tartalmaz.

The list includes application developers, the starters of social initiations and the inventors of projects, technologies which effectively support the consumers of Europe and the whole world.
A listán szerepelnek alkalmazásfejlesztők, közösségi kezdeményezések elindítói, valamint olyan projektek és technológiák feltalálói is amelyek hatékonyan tudják támogatni Európa és a világ fogyasztóit egyaránt.