What is the translation of " THE NEW FUNCTIONS " in Hungarian?

• az új funkciók
• az új funkciókat

Examples of using The new functions in English and their translations into Hungarian

Learn the new functions.
Ismerje meg az új funkciókat.

View the Operating Guide to know how to use the new functions.
Tekintse meg a Használati útmutatót az új funkciók használatával kapcsolatban.

Discover the new functions.
Az új funkciók felfedezése.

The new functions of police. hu will be activated on 1st of January.
Az új funkciók az január 1-én kerülnek élesítésre a police. hu portálon.

I hope you like the new functions.
Remélem, tetszik az új funkciók.

October- The New Functions of Human Resources Management 24.
A humánerőforrás új funkciói október 24.

Can you really use the new functions?
Te használod az új funkciókat?

The new functions in the 3D construction will enable you to use for example subtraction solids as well as rotation and sweep solids.
A 3D-szerkezetekhez használható új funkciókkal például testkivonatokat, valamint forgástesteket.

How can I get the new functions?
Hogyan szerezhetem meg az új funkciókat?

The new functions of the building on Arany János Street allowed the planners to extend the square up to the building.
Az Arany János utcai épület földszinti új funkciói a tér bővítésére, összekapcsolására adtak lehetőséget.

For the sake of flawless running the new functions required continuous testing.
A hibátlan működés érdekében az új funkciók folyamatos tesztelést igényeltek.

Step 5: It is recommended that restoring the device to factory default to make the new functions take effect;
Lépés: Javasoljuk, hogy visszaállítja a készülék gyári, hogy az új funkciók lépnek életbe;

We listened to your feedback, added the new functions you have requested and made a lot of corrections and changes.
Meghallgattuk a visszajelzéseket, hozzáadott új funkciók az Ön által kért, és egy csomó korrekciók és a változásokat.

Hi friends, in this video tutorial I will present the new functions you will find…".
Szia barátok, ez a videó bemutató fogom bemutatni az új funkciók, meg fogjuk találni…".

We listened to your feedback, added the new functions you asked for and made a long list of corrections and changes.
Meghallgattuk a visszajelzéseket, hozzáadott új funkciók az Ön által kért, és egy csomó korrekciók és a változásokat.

The new functions all rely on the same sensor system, comprising a new stereo camera together with multi-stage radar sensors.
Az új funkciók ugyanazokat az érzékelőket hasznosítják- egy új sztereo-kamerát és többfokozatú radarszenzorokat.

Active participation in designing and developing the new functions and in system integration.
Aktív részvétel az új funkciók megtervezésében, fejlesztésében, illetve rendszerintegrációban.

You can still use them for compatibility with earlier versions of Excel, but if backward compatibility isn't required, you should start using the new functions instead.
Továbbra is használhatja őket az Excel korábbi verzióival való kompatibilitás érdekében, de ha nincs szükség visszamenőleges kompatibilitásra, helyettük inkább az új függvények használata javasolt.

Step 4: Download the manual describing the new functions available and how to use them.
Lépés: Töltse le az útmutatókat, melyek bemutatják az új funkciókat és azok használatát.

You can still use them for compatibility with earlier versions of Excel, but if backward compatibility isn't required, you should start using the new functions instead.
Továbbra is használhatja őket az Excel korábbi verzióival kompatibilis, de ha a korábbi verziókkal való kompatibilitás nem szükséges, meg kell elindítani az használja az új függvényekről.

The mechanical and electrical life will be extended and the new functions are gradually being added to meet the new requirement of household appliances.
A gépi és villamos élet ki kell terjeszteni, és fokozatosan az új funkciók kerülnek ki a háztartási készülékek új követelményének.

The new functions, including the streaming service Spotify, Google Play Music and Google Assistant all run on the large MMI touch display in the centre of the dashboard.
Az új funkciók, mint a zenefolyamot szolgáltató Spotify, a Google Play Music és a Google Assistant mind a közepén elhelyezett, nagyméretű MMI érintőképernyőn futnak.

It's also an aspect whether they teach you how to use the modules implementing the new functions after they have developed them.
Szempont az is, hogy miután lefejlesztették az új funkciókat megvalósító modulokat, meg is tanítanak-e annak a használatára.

The new functions and the social enterprise linked to the building were designed during planning workshops with the active participation of experts, local entrepreneurs, civil organizations, mayors and inhabitants.
Az új funkciók és az épülethez kötődő társadalmi vállalkozás szakértők, helyi vállalkozók, civil szerveztek, polgármesterek és lakosok aktív részvételével kristályosodott ki.

Mr Coelho, ladies and gentlemen, redesigning the Schengen system is necessary to develop the new functions that crime prevention and border control will demand in future.
Coelho úr, hölgyeim és uraim! A schengeni rendszert át kell alakítani ahhoz, hogy kifejleszthessük a bűnmegelőzés és határellenőrzés által megkövetelt jövőbeni új funkciókat.

While co-deciding the new functions, such as a learning space(universities, art galleries and museums) or a hub for economic development, the Agency is providing the urgent restoration works.
Az új funkciókról való közös döntés mellett, mint például az oktatási terek(egyetemek, művészeti galériák és múzeumok) vagy a gazdasági fejlődés elosztó területe, az Ügynökség felel a sürgős helyreállítási munkákért.

These components could also be accessible separately, the essence of SMAC stack is that the four areas collaborate: the new functions build on each pillar in a premeditated way.
Ezek a komponensek egymástól függetlenül is elérhetőek lennének; ami a lényeges a SMAC stack-ben, hogy a négy terület együttműködik: az új funkciók tervezetten építenek mindegyik pillére.

Another factor to be taken into account is, of course, the economic crisis, and the new functions of the budget intelligently targeted could serve as an anti-crisis small sectoral and local package.
A másik figyelembe veendő tényező természetesen a gazdasági válság; a költségvetés ésszerűen és célzottan kialakított új funkciói kisvállalati és helyi szinten válság elleni csomagként szolgálhatnak.

The production copy is optimised for speed and the development copy can be used to implement the new functions or to simply execute a version update.
Az éles változat sebességre optimalizált, a fejlesztői példány pedig lehetővé teszi, hogy az Ön által kitalált új funkciók beépítését, vagy egyszerűen a tartalomkezelő frissítését gyakorlatilag fennakadás nélkül el lehessen végezni.

Another plus when struggling with large data quantities of up to 100 Terabytes are the new functions such as Data Warehousing and Online Transaction Processing(OLTP), as well as the revised PolyBase storage technology.
A 100 terabájtig terjedő adatmennyiségek kezelésében további pluszt jelentenek az olyan új funkciók, mint amilyen a Data Warehousing, az online tranzakciófeldolgozás(Online Transaction Processing (OLTP)) és az átdolgozott PolyBase technológia.