What is the translation of " THE OPEN SOURCE SOFTWARE " in Hungarian?

• a nyílt forráskódú szoftverek

Examples of using The open source software in English and their translations into Hungarian

The Open Source Software.
Nyílt forráskódúnak A.

We will provide all the open source software for them.
BIztosítani fogjuk az összes nyílt forráskódú szoftvert hozzá.

The Open Source Software.
A nyílt forráskódú szoftvereket.

This website uses functions of the Würth web analysis service based on the open source software Matomo/Piwik.
Ez a honlap a Würth Open Source Software Matomo/Piwik alapján készült webanalitikai szolgáltatását használja.

The open source software is important to us.
A nyílt forráskódú szoftverek fontosak számunkra.

You can recognize the same trends when you check the open source software market Android, Linux, Ethereum, etc.
A nyílt forrású szoftver esetén jól megfigyelhetőek ezek a tendenciák Android, Linux, Ethereum, stb.

Some of the Open Source Software is owned by third parties.
A Nyílt forráskódú szoftverek egy része külső felek tulajdonát képezi.

You must agree to the terms of each applicable license, or you cannot use the open source software.
El kell fogadnia a vonatkozó nyílt forráskódú szoftver licenc feltételeit, máskülönben nem használhatja az adott nyílt forráskódú szoftvert.

We will provide all the open source software for them, maybe starting next month.
BIztosítani fogjuk az összes nyílt forráskódú szoftvert hozzá, talán a következő hónaptól kezdődően.

Technologically, it would not be possible without the cumulative contributions of programmers and developers worldwide who are part of the open source software movement.
Technológiailag ez nem lenne lehetséges anélkül, hogy a halmozott hozzájárulások a programozók és a fejlesztők világszerte, akik részei a nyílt forráskódú szoftver mozgalom.

The open source software world is fantastic because you can quickly assess if software works for you.".
A nyílt forráskódú szoftverek világa fantasztikus, mert gyorsan értékelheti, hogy a szoftver működik-e az Ön számára.".

As it turns out, the Government website uses the open source software DataTables, which is a plug-in for the jQuery Javascript library.
Mint kiderült, a kormány honlapján használja a nyílt forráskódú szoftverek adattáblák, melyik egy plugin a jQuery Javascript könyvtár.

The Open Source Software Model argues that it is possible to run a profitable company by giving away your products for free.
A nyílt forráskódú szoftverek Modell érvel, hogy lehetséges, hogy egy nyereséges cég azzal, hogy el a termékek szabad.

Davies Media Design is a YouTube channel that showcases tutorials covering the open source software GIMP, and has been quickly growing over the years.
A Davies Media Design egy YouTube-csatorna, amely bemutatja a GIMP nyílt forráskódú szoftvereket tartalmazó oktatóanyagokat, és az évek során gyorsan növekszik.

Even if you did not create the open source software, you can author a manual sharing your expertise and then sell that book either through e-publishing channels or traditional book publishers.
Még ha nem is hozta létre a nyílt forráskódú szoftvert, létrehozhat egy kézikönyvet, amely megosztja szakértelmét, majd eladja ezt a könyvet akár e-közzétételi csatornákon, akár hagyományos könyvkiadókon keresztül.

The WG-C20 Wireless Portable Server, released in October 2013, uses the open source software DNSmasq and the wireless LAN encryption standard WPA2.
A 2013 októberében megjelent WG-C20 vezeték nélküli hordozható kiszolgáló a DNSmasq nevű nyílt forráskódú szoftvert, és a WPA2 vezeték nélküli LAN-titkosítási szabványt használja.

The Open Source Software is licensed under terms and conditions different from this Agreement and may, in some cases, conflict with the terms of this Agreement and will apply instead of the terms of this Agreement.
A nyílt forráskódú szoftver használatának engedélyezési feltételei eltérnek a jelen Megállapodástól, és néhány esetben ütközhetnek a jelen Megállapodás feltételeivel, ekkor a Megállapodás feltételei helyett ezek alkalmazandók.

The WG-C10 Wireless Portable Server, released in April 2013, uses the open source software DNSmasq and the wireless network encryption standard Wi-Fi Protected Access II(WPA2).
A 2013 áprilisában megjelent WG-C10 vezeték nélküli hordozható kiszolgáló a DNSmasq nevű nyílt forráskódú szoftvert és a Wi-Fi Protected Access II(WPA2) vezeték nélküli hálózati titkosítási szabványt használja.

The Open Source Software is licensed under terms and conditions different from this Agreement and may, in some cases, conflict with the terms of this Agreement and will apply instead of the terms of this Agreement.
A nyílt forráskódú szoftvereket az ebben a Megállapodásban foglaltaktól eltérő feltételekkel engedélyezik, és bizonyos esetekben ellentmondásba kerülhetnek a jelen Megállapodás feltételeivel, és a jelen Megállapodás feltételei helyett alkalmazandók.

Commission Implementing Decision(EU) 2017/863 of 18 May 2017 updating the open source software licence EUPL to further facilitate the sharing and reuse of software developed by public administrations.
A Bizottság(EU) 2017/863 végrehajtási határozata(2017. május 18.) az EUPL nyílt forráskódú szoftverlicencnek a közigazgatási szervek által kifejlesztett szoftverek megosztásának és további felhasználásának elősegítése céljából történő frissítéséről.

The open source software products as background to these databases do not offer possibilities to create authority files of personal names, to identify single authors and to link name variants, thus causing many difficulties and inaccuracies during the retrieval of publications uploaded to repositories.
Az adattárak hátterében működő nyílt forráskódú szoftverekben nincs mód személynév típusú besorolási rekordok létrehozására, a szerzők egyedi azonosítására, valamint az egy-egy személyhez tartozó névvariánsok összekapcsolására, így a repozitóriumokba feltöltött publikációk visszakeresésében komoly nehézségek és pontatlanságok jelentkezhetnek.

We have to mention the first open source ecology project by Marcin Jakubowski, the Arduino platform by Massimo Banzi, the open source software movements back in the 80's and later the creative commons by Lawrence Lessig, the list goes on.
A nyílt, open source fejlesztések kapcsán az elmúlt évek úttörői közül megemlítendő az első OSE projektet jegyző Marcin Jakubowski; az Arduino atyja, Massimo Banzi; az open source szoftver mozgalmak az 1980-as évekből; későbbről pedig Lawrence Lessig és a Creative Commons, stb….

Mr Wullems installed on his devices the open source software XBMC, which makes it possible to open files through a user-friendly graphic user interface via menu structures and which can be used by anyone.
Wullems az XBMC nyílt forráskódú szoftvert telepítette a készülékeire, amellyel egyszerűen alkalmazható grafikus felületen(user interface[felhasználói interfész]) menürendszeren keresztül fájlok állíthatók elő, és amelyet bárki felhasználhat.

Risk- there are many risks to operating an open source ERP solution that has been mentioned above, such as support, maintenance, and updates, but there are other risk issues such as the viability of the software provider, the possibility that the open source software may be changed to a closed source in the future, and legal issues that may arise around the open source ERP.
Kockázat- sok kockázatot jelent a fent említett nyílt forráskódú ERP-megoldás működtetése, mint például a támogatás, a karbantartás és a frissítések, de vannak olyan kockázati kérdések is, mint a szoftver szolgáltató életképessége, a nyílt forráskódú szoftverek lehetősége. a jövőben zárt forrássá kell válni, és a nyílt forráskódú ERP körüli jogi problémák.

Modified eCommerce is based on the open source software of xt: Commerce and is available both free of charge and with charge.
A modified eCommerce az xt: Commerce shoprendszer nyíltforrású szoftverén alapul, és ingyenes, valamint költségtérítéses változatban is elérhető.

To the limited extent that the open source software licenses expressly supersede these Universal Terms, the open source licenses govern your agreement with Google for the use of Google Chrome or specific included components of Google Chrome.
Abban a korlátozott mértékben, amennyire a nyílt forráskódú szoftverekre vonatkozó licencek kifejezetten felülbírálják ezeket az Általános feltételeket, a nyílt forráskódú szoftverekre vonatkozó licencek szabályozzák az Ön és a Google közötti, a Google Chrome használatával vagy a Google Chrome-ba foglalt összetevők használatával kapcsolatos megállapodást.

If the third party terms and conditions include licenses that provide for the availability of source code(such as the GNU General Public License), the open source software disclosure or the media on which the Software may be delivered will contain the source code or provide instructions where a copy of such source code can be obtained.
Amennyiben a külső gyártók használati feltételei olyan licenceket is tartalmaznak, amelyek nyílt forráskód használatát teszik lehetővé(mint például a GNU General Public License), a nyílt forráskódú szoftverre vonatkozó nyilatkozat vagy a szoftvert tartalmazó adathordozó tartalmazza a forráskódot, illetve az arra vonatkozó utasításokat, hogy a forráskód honnan szerezhető be.

If the organisers use the open source software, made available by the Commission, the authority of the Member State can without any difficulty certify theconformity of the system, provided that the parts of the system not belonging to the software also comply with the technical specifications.
Ha a szervezők a Bizottság által rendelkezésre bocsátott nyílt forráskódú szoftvert használják, akkor a tagállami hatóság minden különösebb nehézség nélkül igazolja a rendszer megfelelő voltát, feltéve, hogy a rendszernek a szoftvertől független részei is megfelelnek a technikai előírásoknak.

In any case(including when the organisers use the open source software set up by the Commission), prior to starting the online collection, the organisers will have to ask for the certification of their on-line collection system to the competent national authority where the data will be stored.
Az online gyűjtést megelőzően a szervezőknek mindenképpen kérelmezniük kell online gyűjtőrendszerük tanúsítását annak a tagállamnak az illetékes nemzeti hatóságától, ahol az adatokat tárolják(még akkor is, ha a szervezők a Bizottság által létrehozott nyílt forráskódú szoftvert használják).

If organisers use the open source software supplied by the Commission, the certification of their system by the competent national authorities should be straightforward, provided that they have applied the technical specifications to other features of the system not covered by the software..
Tanácsok az igazolási folyamat megkönnyítésére Ha a szervezők a Bizottság által rendelkezésre bocsátott nyílt forráskódú szoftvert használják, a tagállami hatóság minden különösebb nehézség nélkül igazolni fogja a rendszer megfelelőségét, feltéve, hogy a rendszernek a szoftvertől független részei is megfelelnek a technikai előírásoknak.