What is the translation of " THE OPEN SOURCE SOFTWARE " in Vietnamese?

• phần mềm nguồn mở
• phần mềm mã nguồn mở

Examples of using The open source software in English and their translations into Vietnamese

WordPress currently shares around 40% of all the open source software landscape.
WordPress hiện đang chia sẻ khoảng 40% tổng quan về tất cả các phần mềm nguồn mở.

We will provide all the open source software for them, maybe starting next month.
Chúng tôi sẽ cung cấp phần mềm mã nguồn mở cho mọi người, có thể sẽ bắt đầu vào tháng tới.

The history of the freeware game is closely tied to the history of the open source software movement.
Lịch sử của trò chơi miễn phí gắn liền với lịch sử của phong trào phần mềm nguồn mở.

The open source software also provides users with more creative options and flexibility.
Phần mềm nguồn mở cũng cung cấp cho người dùng nhiều tùy chọn sáng tạo và linh hoạt hơn.

This will be one of the big news for the open source software community in Vietnam.
Đây sẽ là một trong những tin vui lớn cho cộng đồng Phần mềm nguồn mở Việt Nam.

These downsides are typically offset, however, by the extensibility and customizability of the open source software.
Tuy nhiên, những nhược điểm thường được bù đắp bởi tính mở rộng và tùy biến của phần mềm mã nguồn mở.

Wikipedia currently uses the open source software MediaWiki, written by Lee Daniel Crocker.
Wikipedia hiện đang sử dụng phần mềm mã nguồn mở MediaWiki, được viết bởi Lee Daniel Crocker.

Elasticsearch is an open source search engine developed in Java and based on Lucene, the open source software library.
Elasticsearch là một công cụ tìm kiếm mã nguồn mở được phát triển trong Java và dựa trên Lucene- một thư viện phần mềm mã nguồn mở.

Coinomi was part of the open source software movement, allowing anyone to review their code.
Coinomi là một phần của phần mềm mã nguồn mở, cho phép mọi người xem lại mã của họ.

In 1998, Netscape launched what was to become the Mozilla Foundation in an attempt to produce a competitive browser using the open source software model.
Năm 1998, Netscape triển khai Mozilla Foundation trong một nỗ lực để sản xuất một trình duyệt cạnh tranh bằng cách sử dụng mô hình phần mềm mã nguồn mở.

Bitcoin is also the name of the open source software that enables the use of this currency.
Bitcoin cũng là tên của phần mềm mã nguồn mở cho phép việc sử dụng loại tiền tệ này.

The Open Source Software Institute was founded to aid the adoption of open source in the Federal government.
ViệnPhần mềm Nguồn Mở đã được thành lập để giúpáp dụng nguồn mở trong chính phủ Liên bang.

The results of the study shed light on where the open source software movement is strongest.
Các kết quả của nghiên cứu này làm sáng tỏ ở đâu phong trào phần mềm nguồn mở là mạnh nhất.

Wikipedia and Linux, the open source software operating system, are both driven by co-ownership behaviors and have had a huge impact on their sectors.
Đồng sở hữu. Wikipedia và Linux, hệ điều hành phần mềm mã nguồn mở, đều do các hành vi đồng sở hữu và đã có một tác động rất lớn trên các lĩnh vực của họ.

Therefore, the vendor needs to understand the implications of each component and how they can be applied to the open source software in question.
Vì thế, nhà cung cấp cần phải hiểu những tác động của từng thành phần và cách mà chúng có thể được áp dụng cho phần mềm nguồn mở đó theo yêu cầu.

Red Hat, the 800-pound gorilla of the open source software world, bought CoreOS at the end of January.
Red Hat, gorilla 800 pound của thế giới phần mềm nguồn mở, đã mua CoreOS vào cuối tháng Giêng.

In 1998, desperate to remain competitive, Netscape launched what would become the Mozilla Foundation to create a new browser using the open source software model.
Năm 1998, tuyệt vọng để duy trì tính cạnh tranh, Netscape chuyển đổi thành Mozilla Foundation để tạo ra một trình duyệt mới sử dụng mô hình phần mềm nguồn mở.

The goal is to bring WSL closer to the open source software community, according to Tara Raj of Microsoft's WSL team.
Mục tiêu là mang WSL gần hơn với cộng đồng phần mềm mã nguồn mở, theo Tara Raj của nhóm WSL của Microsoft.

Rumors circulated this week that Microsoft will be replacing the core technology in its Edge browser for Windows 10 with Chromium, the open source software from Google that is the….
Tin đồn lưu hành trong tuần này rằng Microsoft sẽ thay thế công nghệ lõi trong trình duyệt Edge cho Windows 10 bằng Chromium, phần mềm nguồn mở của Google,….

Users join these networks and the open source software sync up their incentives toward the cooperation and finally, agreement over every scrap of data required to create a currency.
Người dùng tham gia vào các mạng lưới này và phần mềm mã nguồn mở gắn liền các ưu đãi của họ với sự hợp tác và cuối cùng là thỏa thuận về mọi dữ liệu cần thiết để tạo ra một loại tiền tệ.

It's very significant that this has been done," said John Weathersby, the founder and executive director of the Open Source Software Institute, a non-profit institute dedicated to broadening the use of open source in government.
Rất quan trọng là điều này đã được làm xong”, John Weathersby, người sáng lập và giám đốc điều hành của Viện Phần mềm Nguồn Mở, một viện phi lợi nhuận chuyên cho việc mở rộng sử dụng nguồn mở trong chính phủ.

The open source software is compatible with most desktop 3D printers can work with files in the most common 3D formats such as STL, OBJ, X3D, 3MF as well as image file formats such as BMP, GIF, JPG, and PNG.[6].
Phần mềm nguồn mở tương thích với hầu hết các máy in 3D để bàn có thể làm việc với các tệp ở các định dạng 3D phổ biến nhất như STL, OBJ, X3D, 3MF cũng như các định dạng tệp hình ảnh như BMP, GIF, JPG và PNG.[ 6].

The U.S. Department of Justice had to intervene in the results of one recent patent auction to'protect competition and innovation in the open source software community' and it is currently looking into the results of the Nortel auction.
Bộ Tư pháp Hoa Kỳ đã phải can thiệp vào kết quả của 1 vụ đấu giá bằng sáng chế gần đây để" bảo vệ cạnh tranh và đổi mới trong cộng đồng phần mềm mã nguồn mở" và họ cũng đang xem xét kết quả của cuộc đấu giá Nortel.

As a community manager I get to disseminate the open source software communities perspective for our product and leadership teams so that we can incorporate this into our roadmap.
Như một người quản lý cộng đồng tôi phải phổ biến triển vọng của các cộng đồng phần mềm nguồn mở cho các đội sản phẩm và lãnh đạo của chúng tôi sao cho chúng tôi có thể kết hợp điều này vào lộ trình của chúng tôi.

Gene Quinn's recent post titled"What Happened to the Obama Open Source Initiative?" criticizes, in turns, open source software, Scott McNealy, the Obama administration, and"business newbies" who want to use the open source software model.
Bài viết gần đây của Gene Quinn với đầu đề“ Điều gì đã xảy ra với Sáng kiến Nguồn Mở của Obama?” chỉ trích, tới lượt nó, phần mềm nguồn mở, Scott McNealy, chính quyền Obama, và“ những công ty mới tới”, những người muốn sử dụng mô hình phần mềm nguồn mở.

Use of the open source software, i-Tree, has spread all over the world(from China to the UK, via Brazil and Taiwan) to assess canopy size- ideally, cities should have 40% coverage- and calculate its economic worth.
Công dụng của phần mềm mã nguồn mở, i- Tree, đã lan tỏa khắp thế giới( từ Trung Quốc tới Anh, theo Brazil và Đài Loan) để ước lượng kích cỡ tán- lí tưởng thì, các thành phố nên được bao phủ 40%- và tính toán giá trị kinh tế của nó.

In keeping with the open source model, we see this study as a starting point and look to others to continue to build on the information contained in the study to make it more comprehensive and reflective of the expansion of the open source software model.".
Để giữ mô hình nguồn mở, chúng tôi thấy nghiên cứu này như một điểm khởi đầu và nhìn vào những thứ khác để xây dựng dựa trên các thông tin có trong nghiên cứu này để làm cho nó hoàn chỉnh hơn nữa và phản ánh sự bành trướng của mô hình phần mềm nguồn mở”.

The survey asked respondents about a wide range of issues affecting the open source software(OSS) landscape, including the economic impact on OSS, key drivers and barricades for OSS adoption, and suggestions for building and maintaining a profitable OSS business model.
Cuộc khảo sát đã thu thập ý kiến về một loạt các vấn đề ảnh hưởng đến triển vọng của phần mềm nguồn mở OSS( Open Source Software), gồm ảnh hưởng kinh tế đối với OSS, các động cơ và rào cản chính đối với việc chấp nhận OSS, và ý kiến đề nghị cho việc xây dựng và duy trì một mô hình kinh doanh OSS có lợi nhuận.

For example, John Weathersby, executive director of the Open Source Software Institute(OSSI), an organization formed to specifically promote the use of open source in government, said he thinks much of the battle has been won, at least in terms of convincing people about the value and effectiveness of the collaboratively created technology.
Ví dụ, John Weathersby, giám đốc điều hành của Viện Phần mềm Nguồn mở( OSSI), một tổ chức được lập nên để khuyến khích đặc biệt việc sử dụng nguồn mở trong chính phủ, nói ông nhĩ nhiều về cuộc chiến đã thắng, ít nhất theo nghĩa là thuyết phục mọi người về giá trị và tính hiệu quả của công nghệ được tạo ra một cách hợp tác này.