What is the translation of " THE PROGRAM EMPHASIZES " in Hungarian?

• a program hangsúlyozza
• a program hangsúlyt fektet
• a program kiemeli

Examples of using The program emphasizes in English and their translations into Hungarian

The program emphasizes collaborative learning.
A program tanítja az együttműködő tanulást.

Through a combination of theoretical and hands-on state-of-the-art laboratory experiences, small class sizes led by experienced instructors, the program emphasizes the application of knowledge to the design and development of games and simulations in order to prepare students for the exciting fields of the electronic entertainment and simulation industries.
Kombinációja révén az elméleti és a gyakorlati state-of-the-art laboratórium tapasztalatok, kis létszámú csoportok által vezetett tapasztalt oktatók, a program hangsúlyozza az ismeretek, hogy a tervezés és fejlesztés a játékok és szimulációk, hogy felkészítse a tanulókat az izgalmas területén játékfejlesztés, valamint a szimulációs iparág.

The program emphasizes experiential learning.
A program hangsúlyozza a tapasztalati tanulást.

Through a combination of theoretical and hands-on state-of-the-art laboratory experiences, small class sizes led by experienced instructors, the program emphasizes the application of knowledge to the design and development of games and simulations in order to prepare students for the exciting field of game development as well as for the simulation industry.
Kombinációja révén az elméleti és a gyakorlati state-of-the-art laboratórium tapasztalatok, kis létszámú csoportok által vezetett tapasztalt oktatók, a program hangsúlyozza az ismeretek, hogy a tervezés és fejlesztés a játékok és szimulációk, hogy felkészítse a tanulókat az izgalmas területén játékfejlesztés, valamint a szimulációs iparág.

The program emphasizes the following.
A program nagy hangsúlyt fektet a következő.

Housed within the Department of Psychology and Counseling in the College of Health and Behavioral Sciences, the program emphasizes the professional identity of school psychologists within the broader field of psychology, a breadth and depth of professional training that prepares candidates to competently perform a variety of school psychology functions, and an education that values and respects cultural diversity among candidates, faculty, and service recipients.
Belül elhelyezkedő Pszichológia Tanszék és tanácsadás a College of Health and Behavioral Sciences, a program hangsúlyozza a szakmai identitás az iskolai pszichológusok tágabb területén a pszichológia, a szélessége és mélysége a szakmai képzés, amely felkészíti a jelölteket, hogy hozzáértő végezze el a különböző iskolai pszichológia funkciók, és az oktatás, amely értékek és a kulturális sokféleséget tiszteletben a jelöltek számára, kar, és a szolgáltatást igénybe vevők.

The program emphasizes coursework in leadership, management, and instruction in a variety of educational and public service settings.
Program hangsúlyozza a tanfolyam a vezetés, irányítás és utasítás a különböző oktatási és a közszolgálati beállításait.

Real World Application- the program emphasizes experiential exercises, case studies, applied projects, and internships, which enable students to transition easily between the business world and their studies.
Real World Application- a program hangsúlyozza a tapasztalati gyakorlatokat, az esettanulmányokat, az alkalmazott projekteket és a szakmai gyakorlatokat, amelyek lehetővé teszik a diákok számára az üzleti világ és a tanulmányaik közötti könnyed átmenetet.

The program emphasizes archaeological theory and methodology and students are given instruction in ceramic analysis, metallurgy and instrumental analysis.
A program kiemeli a régészeti elméletet és a módszertant, és a hallgatók számára kerámiaelemzés, metallurgia és instrumentális elemzés.

The program emphasizes active, experiential learning both inside and outside the classroom through frequent field observation and practice over four years.
A program hangsúlyozza az aktív, tapasztalati tanulást az osztálytermen belül és kívül egyaránt, négyéves gyakoriságú gyakorlati megfigyelés és gyakorlat révén.-.

The program emphasizes the development of strong technical, communications and human relations skills, and includes courses on document production and Internet research.
A program hangsúlyozza az erős technikai, kommunikációs és emberi kapcsolatok fejlesztését, és magában foglalja a dokumentumgyártás tanfolyamát.

The program emphasizes an interdisciplinary approach allowing students to tailor the coursework to his or her unique career goals and trajectory.
A program hangsúlyozza az interdiszciplináris megközelítést, amely lehetővé teszi a hallgatók számára, hogy a tanfolyamot saját egyedi karrierjük céljaira és pályájára szabják.

The program emphasizes practical applications grounded in sophisticated research skills needed for data-based, innovative decision-making in current and future practice.
A program hangsúlyt fektet a gyakorlati alkalmazásokra támaszkodva kifinomult kutatási készségekre, amelyek az adat-alapú, innovatív döntéshozatalhoz szükségesek a jelenlegi és jövőbeni gyakorlatban.

The program emphasizes the identification, analysis, and solution of complex management problems within a context requiring both technical understanding and balanced decision making.
A program hangsúlyozza a komplex irányítási problémák azonosítását, elemzését és megoldását egy olyan környezetben, amely mind technikai megértést, mind kiegyensúlyozott döntéshozatalt igényel.

The program emphasizes the acquisition of fundamental knowledge and skills in one area of specialization related to the corporate world such as international business, strateg…+.
A program hangsúlyozza az alapvető ismeretek és készségek elsajátítását a vállalati világhoz kapcsolódó specializáció területén, mint például a nemzetközi üzleti, stratégiai é…+.

The program emphasizes the fundamentals of emergency management while providing an interdisciplinary course of study in the skills and practices of emergency planning and management.
A program hangsúlyozza a vészhelyzeti menedzsment alapjait, miközben interdiszciplináris tanfolyamot biztosít a vészhelyzeti tervezési és irányítási készségek és gyakorlatok területén.

The program emphasizes the flexible knowledge and skills required in a fast-changing industry, so that students are able to appropriately evaluate, design, maintain, and upgrade systems.
A program hangsúlyozza a rugalmas szükséges ismeretek és készségek a gyorsan változó iparág, így a hallgatók képesek megfelelően értékelni, design, fenntartani és frissíteni rendszereket.

The program emphasizes work-integrated learning and develops employability skills through practical projects and the option of an Internship increasing graduate employability…[-].
A program hangsúlyozza a munka integrált tanulás és a foglalkoztathatósági készségek fejlesztése gyakorlati projektek és a lehetőség a gyakornoki növekvő diplomás foglalkoztathatóság…[-].

The program emphasizes cross-functional business knowledge, teamwork and group study, ethics, and value creation as the prime reason d'être of contemporary business enterprises…[-].
A program kiemeli a többfunkciós üzleti ismereteket, a csapatmunka és a csoportkutatás, az etika és az értékteremtés mint a kortárs vállalkozások üzleti életének elsődleges fontosságát…[-].

The program emphasizes the need to understand human behavior through critical thinking and scientific endeavors as well as the importance of practice that is informed by science.
A program hangsúlyozza az emberi viselkedés kritikus gondolkodáson és tudományos erőfeszítéseken keresztüli megértésének szükségességét, valamint a gyakorlat fontosságát, amely a tudomány ismeretein alapul.

The program emphasizes critical and strategic thinking, developing managerial skills, real-world applications, ethics, and leadership taught in a technologically-advanced, active learning environment.
A program hangsúlyozza a kritikus és stratégiai gondolkodást, fejleszti a vezetői készségeket, a valós alkalmazást, az etikát és a vezetést egy technikailag fejlett, aktív tanulási környezetben.

The program emphasizes global perspectives, fosters a sense of social responsibility, and develops leadership skills- all while offering the student flexibility to pursue their individual interests.
A program hangsúlyozza a globális perspektívákat, elősegíti a társadalmi felelősségérzetet, és fejleszti a vezetői készségeket- mindezek mellett a diákok rugalmasságát kínálja az egyéni érdekek megvalósítására.

The program emphasizes the expanded field of modern and contemporary art history, which includes design, photography, architecture, performance and new media, as well as painting and sculpture.
A program hangsúlyozza a modern és kortárs művészettörténet bővült területét, amely magában foglalja a design, a fotózás, az építészet, a teljesítmény és az új média, valamint a festészet és a szobrászat.

The program emphasizes teamwork and focuses on technical and policy questions using systems and sustainability perspectives to prepare you for a leadership role in your environmental career.
A program hangsúlyt fektet a csapatmunkára, és a technikai és politikai kérdésekre összpontosít, rendszereket és fenntarthatósági perspektívákat alkalmazva, amelyek felkészítik Önt a vezetés és a vezetés számára a környezetvédelmi pályafutásuk során.

The program emphasizes the effective application of business methods, the use of technology in making business decisions, quantitative reasoning, communication skills, team-based solutions, and ethical decision-making.
A program hangsúlyozza az üzleti módszerek hatékony alkalmazását, a technológia használatát az üzleti döntések meghozatalában, a mennyiségi érvelést, a kommunikációs készségeket, a csapat alapú megoldásokat és az etikus döntéshozatalt.

The program emphasizes the acquisition of fundamental knowledge and skills in one area of specialization related to the corporate world such as international business, strategy, and innovation, entrepreneurship, financial economics, and marketing.
A program hangsúlyozza az alapvető ismeretek és készségek elsajátítását a vállalati világhoz kapcsolódó specializáció területén, mint például a nemzetközi üzleti, stratégiai és innovációs, vállalkozói, pénzügyi közgazdasági és marketing.

The program emphasizes on the implications of important finance issues from the perspective of various stakeholders such as individual investors, corporations, financial institutions, and policy makers learning for life The program provides a broad finance and accounting education.
A program hangsúlyozza a következményeit fontos pénzügyi kérdések szempontjából a különböző érdekelt felek, például egyéni befektetők, vállalatok, pénzügyi intézmények, és a politikai döntéshozók a tanulás az élet A program biztosítja a széles körű pénzügyi és számviteli oktatás.

The program emphasizes an integrated and holistic approach to disaster and emergency management built on the understanding that disasters are more than hazards, and are products of the inter-relationship and mutual construction of the environmental, social, economic, and political spheres.
A program hangsúlyozza a katasztrófák és vészhelyzetek kezelésének integrált és holisztikus megközelítését, amely abból a megértésből épül fel, hogy a katasztrófák több mint veszélyt jelentenek, és a környezetvédelmi, társadalmi, gazdasági és politikai területek közötti kölcsönös kapcsolatok és kölcsönös konstrukciók termékei.

The programs emphasize the interaction between these two areas and the common role of scientific computation.
A program kiemeli a kölcsönhatás e két területen, valamint a közös szerepe a tudományos számítás.