What is the translation of " A PROGRAM HANGSÚLYOZZA " in English?

• program emphasizes
• programme emphasises
• program stresses
• the programme emphasizes
• program emphasises
• programme stresses the need
• programme underlines
• programme underscores

Examples of using A program hangsúlyozza in Hungarian and their translations into English

Vezetésen belüli keretet, a program hangsúlyozza döntéshozatali és vezetői képességei.
Within the leadership framework, the program stresses decision-making and managerial skills.

A program hangsúlyozza az etika kompetenciáját, integritását és alkalmazását egy professzionális környezetben.
The programme emphasizes competence, integrity, and application of ethics in a professional environment.

Azok számára, akik mélyen fektetett ápolása és mentori a következő generációs feltörekvő művészek, a program hangsúlyozza annak fontosságát, hogy a kritikus pedagógiai megközelítés.
For individuals who are deeply invested in nurturing and mentoring the next generation of emerging artists, the Programme underscores the importance of developing a critical pedagogical approach.

A program hangsúlyozza az interdiszciplináris megközelítést, amely értékeli az együttműködést és a kommunikációs készségeket.
The Program stresses an interdisciplinary approach that values collaboration and communication skills.

Azzal az elképzeléssel, hogy a büntető igazságügyi szakemberek részesülnek az erős szabadidős oktatásból, a program hangsúlyozza az elméletet és a szakpolitikai elemzést a szakmai tapasztalattal együtt.
Conceived with the idea that criminal justice professionals will benefit from a strong liberal arts education, the program stresses theory and policy analysis combined with professional experience.

Különösen a program hangsúlyozza a stratégiai jellegét a mai kihívások kezelésével kapcsolatos szervezetek és a munka.
In particular, the programme emphasises the strategic nature of the contemporary challenges associated with managing organisations and work.

A program hangsúlyozza a nemzetközi gazdasági kapcsolatok fontosságát és az összehasonlító nemzetközi perspektíva fenntartását.
The degree program stresses the importance of international economic relations and of maintaining a comparative international perspective.

Ez a program hangsúlyozza az elmélet gyakorlati alkalmazását, hogy fejlessze kapacitását a jelenlegi és felmerülő problémák és trendek megválaszolására.
This program emphasizes the practical application of theory to develop your capacity to respond to current and emerging issues and trends.

A program hangsúlyozza a multikulturális tanulási környezetben zajló interakciót, és ösztönzi a kezdeményezést, az interakciót és az innovációt.
The programme emphasises interaction within a multicultural learning environment and encourages initiative, interaction and innovation.

A program hangsúlyozza az erős technikai, kommunikációs és emberi kapcsolatok fejlesztését, és magában foglalja a dokumentumgyártás tanfolyamát.
The program emphasizes the development of strong technical, communications and human relations skills, and includes courses on document production and Internet research.

A program hangsúlyozza az alkalmazást, az elemzést és az értékelést az egyes témákban, valamint az integritás és az etika alkalmazását a professzionális környezetben.
The program emphasises application, analysis and evaluation within each topic area as well as the application of integrity and ethics in a professional environment.

A program hangsúlyozza az interdiszciplináris megközelítést, amely lehetővé teszi a hallgatók számára, hogy a tanfolyamot saját egyedi karrierjük céljaira és pályájára szabják.
The program emphasizes an interdisciplinary approach allowing students to tailor the coursework to his or her unique career goals and trajectory.

Ez a program hangsúlyozza az elmélet gyakorlati alkalmazását, hogy fejlessze kapacitását a jelenlegi és felmerülő problémák és trendek megválaszolására.
This program emphasises the application of theoretical knowledge to practice and is designed to build your capability to respond to current and emerging issues, trends and management practices.

A program hangsúlyozza a Geosciences and Engineering integrációját az olyan területeken, mint például az építkezés, az alapozás, a helyszíni kiválasztás, az erőforrás-termelés…+.
The programme emphasizes the integration of Geosciences and Engineering with applications in areas such as construction, foundation design, site selection, resource production….

A program hangsúlyozza az alapvető ismeretek és készségek elsajátítását a vállalati világhoz kapcsolódó specializáció területén, mint például a nemzetközi üzleti, stratégiai é…+.
The program emphasizes the acquisition of fundamental knowledge and skills in one area of specialization related to the corporate world such as international business, strateg…+.

Ez a program hangsúlyozza a gyakorlati, valós világszervezeti és üzleti kérdések tanulmányozását, valamint az alkalmazott pszichológia tudományos és tudományos szigorúságát.
This programme emphasises the study of practical, real-world organisational and business issues, combined with the academic and scientific rigour of occupational psychology as an applied science.

A program hangsúlyozza a komplex irányítási problémák azonosítását, elemzését és megoldását egy olyan környezetben, amely mind technikai megértést, mind kiegyensúlyozott döntéshozatalt igényel.
The program emphasizes the identification, analysis, and solution of complex management problems within a context requiring both technical understanding and balanced decision making.

A program hangsúlyozza a vészhelyzeti menedzsment alapjait, miközben interdiszciplináris tanfolyamot biztosít a vészhelyzeti tervezési és irányítási készségek és gyakorlatok területén.
The program emphasizes the fundamentals of emergency management while providing an interdisciplinary course of study in the skills and practices of emergency planning and management.

A program hangsúlyozza a rugalmas szükséges ismeretek és készségek a gyorsan változó iparág, így a hallgatók képesek megfelelően értékelni, design, fenntartani és frissíteni rendszereket.
The program emphasizes the flexible knowledge and skills required in a fast-changing industry, so that students are able to appropriately evaluate, design, maintain, and upgrade systems.

A program hangsúlyozza a munka integrált tanulás és a foglalkoztathatósági készségek fejlesztése gyakorlati projektek és a lehetőség a gyakornoki növekvő diplomás foglalkoztathatóság…[-].
The program emphasizes work-integrated learning and develops employability skills through practical projects and the option of an Internship increasing graduate employability…[-].

Mivel a program hangsúlyozza széles lefedettség az amerikai és brit irodalomtörténet, a diákok teljes a program a tudás és készségek, amelyekre szükségük van, hogy folytassa a doktori képzés.
Because our program emphasizes broad coverage in American and British literary history, students complete our program with the knowledge and skills they need to pursue doctoral education.

A program hangsúlyozza a kritikus és stratégiai gondolkodást, fejleszti a vezetői készségeket, a valós alkalmazást, az etikát és a vezetést egy technikailag fejlett, aktív tanulási környezetben.
The program emphasizes critical and strategic thinking, developing managerial skills, real-world applications, ethics, and leadership taught in a technologically-advanced, active learning environment.

A program hangsúlyozza az üzleti módszerek hatékony alkalmazását, a technológia használatát az üzleti döntések meghozatalában, a mennyiségi érvelést, a kommunikációs készségeket, a csapat alapú megoldásokat és az etikus döntéshozatalt.
The program emphasizes the effective application of business methods, the use of technology in making business decisions, quantitative reasoning, communication skills, team-based solutions, and ethical decision-making.

A program hangsúlyozza a problémamegoldást és a hatékony kommunikációs készségeket, miközben foglalkozik a számítási gondolkodás, a vizuális kultúra, az interakciótervezés, az információkezelés és -elemzés, a rendszerfejlesztés és a biztonság kérdéseivel.
The program stresses problem solving and effective communication skills while addressing issues in computational thinking, visual culture, interaction design, data science, systems development, and security.

Ez a tanulmányi program hangsúlyozza a kommunikáció átruházását;
This study programme emphasises devolving communication;

A stockholmi program hangsúlyozza e jogok érvényesítését, különösen az igazságügy és a biztonság területén.
The Stockholm Programme emphasises the assertion of these rights, especially in the areas of justice and security.

A hágai program hangsúlyozza a tagállamok rendőrségei és vámhatóságai közötti, valamint az Europollal és Eurojusttal folytatott fokozott gyakorlati együttműködés szükségességét.
The Hague Programme stresses the need for intensified practical cooperation between police and customs authorities of Member States and with Europol and Eurojust.

Ez a tanulmányi program hangsúlyozza az informatikai módszerek és eszközök kreatív alkalmazását különféle valós problémák megoldására.-.
This study programme emphasises the creative application of informatics methods and tools for solving various real-world problems.-.

Ez a szakoktatási program hangsúlyozza az analitikai, technikai és viselkedési eszközök alkalmazását a szervezeti problémák megoldására.
This professional distance degree program stresses the application of technical, analytical, and behavioral tools to understand and decipher organizational issues.