What is the translation of " THE SAME QUALITY " in Hungarian?

• ugyanolyan minőségű
• ugyanazt a minőséget
• azonos minőségi
• ugyanaz a kvalitása
• ugyanolyan színvonalú
• ugyanaz a minőség
• ugyanolyan minőségűek
• megegyező minőségi

Examples of using The same quality in English and their translations into Hungarian

Exactly the same quality.
Pontosan ugyanaz a minőség.

The same quality is always pursued.
Mindig ugyanaz a minőség érhető el.

But not the same quality.
De nem ugyanezt a minőséget.

Why analogues do not guarantee the same quality.
Miért nem ugyanolyan minőségűek az analógok?

The same quality,--- We have better service.
Ugyanolyan minőség, a legjobb szolgáltatásunk van.

It's pretty much the same quality.
Ez körülbelül ugyanaz a minőség.

The same quality, we win by the price.
Az azonos minőségű, mi nyerünk az ár.

It is all pretty much the same quality.
Ez körülbelül ugyanaz a minőség.

Owned factory, the same quality product, the best price.
Tulajdonos gyár, azonos minőségű termék, a legjobb ár.

And you can always can the same quality.
Mindig ugyanaz a minőség érhető el.

Under the same quality, we are confident to give you a very competitive price.
Ugyanolyan minőség mellett biztosak vagyunk benne, hogy nagyon versenyképes áron tudunk Önt adni.

You will always get the same quality.
Mindig ugyanaz a minőség érhető el.

A: Yes, we can produce the same quality as the Tykable adult diapers.
Igen, ugyanazt a minőséget tudjuk előállítani, mint a Tykable felnőtt pelenkák.

Selectable finish should have the same quality.
A választható kivitelnek ugyanolyan minőségűnek kell lennie.

Fleets can rely on Goodyear to find the same quality, reliability and high service levels of its Pre-Cure offering in every country.
A flottakezelők biztosak lehetnek abban, hogy a Goodyear-től ugyanazt a minőséget, megbízhatóságot és magas szintű szolgáltatást fogják megkapni a hidegfutózott kínálatban minden egyes országban.

This way all brewed coffee's have the same quality.
Ennek köszönhetően minden lefőzött kávé minősége azonos.

Crepes are separated from the same quality and variety of milk.
A palacsinta elkülönül az azonos minőségű és sokféle tejből.

Respect for self and others- are two sides ofof the same quality.
Tiszteld önmagad és mások- a két oldalaaz azonos minőségű.

A lower price, but the same quality.
Kisebb kiszerelés, de ugyanolyan minőség.

All the apartments are unique in style but all the same quality.
Minden apartman stílusa egyedi, de minőségük azonos.

But can't you get the same quality?
De nem tud ugyanilyen minőségben ajánlani valamit?

If you have hatred, then whoever you see will exhibit the same quality.
Ha gyűlölet van benned, akkor bármerre nézel is, ugyanezt a minőséget fogja mutatni neked, amit látsz.

Greist cannot offer the same quality.
A fa egyszerűen képtelen ugyanannyiért ugyanolyan minőséggel szolgálni.

These formats use less storage, with the same quality.
Ezek a formátumok kevesebb tárhelyet foglalnak, azonos minőség mellett.

More competitive price based on the same quality level products.
Több versenyképes áron, azonos minőségű termékek alapján.

Rip or cut video sequence in just 2 seconds, the same quality streamclip?…".
Rip vagy vágott képsor mindössze 2 másodperc azonos minőségű Streamclip?…".

Generic medicines are manufactured according to the same quality standards as all other medicines.
A generikus gyógyszereket ugyanazon minőségi szabványok szerint állítják elő, mint minden más gyógyszert.

For two years she had been collecting the same quality information.
Két éven keresztül gyűjtötte ugyanazokat a minőségre vonatkozó információkat.

For simplicity, we assume all ads have the same quality and relevance.
Az egyszerűség kedvéért feltételezzük, hogy minden hirdetés azonos minőségű és relevanciájú.

You can rest assure that the downloaded videos own the same quality with online original ones.
Biztos lehet abban, hogy a letöltött videók ugyanolyan minőségűek, mint az eredeti online videók.