What is the translation of " THE VALUE RETURNED " in Hungarian?

• a visszaadott érték

Examples of using The value returned in English and their translations into Hungarian

The value returned is a string.
A visszaadott érték egy sztring.

When the list is empty, the value returned is 0.
Ha fájl üres, a visszaadott érték 0.

The value returned is of type Integer.
A visszaadott érték INTEGER típusú.

The value of which is the value returned by the function.
Melynek értéke a függvény által visszaadott érték.

The value returned is of type Integer.
A visszaadott érték karakter típusú.

This can be done by adding the following correction factor to the value returned by RANK.
Ez úgy érhető el, hogy a SORSZÁM által visszaadott értékhez hozzáadja a következő korrekciós tényezőt.

The value returned is a string.
A visszaadott érték továbbra is egy sztring.

This expression also illustrates that you can often nest the value returned by one function as an argument to another function.
Ez a kifejezés arra is jó példa, hogy gyakran beágyazható az egyik függvény által visszaadott érték egy másik függvénybe argumentumként.

Or the value returned by a function.
Vagy akár a funkciók visszatérési értékeit.

If the return value type code is F or G, then Microsoft Excel ignores the value returned by the function.
Ha a visszatérési érték típusa kód F vagy G, akkor a Microsoft Excel figyelmen kívül hagyja a függvény által visszaadott értéket.

If not the value returned is- 1.
Ha nem történt semmi, a visszatérési értéke -1.

For example, if you were to type the following formula,= 1& 2, the value returned would be a text value of“12”.
Ha például írja be a következő képletet mintha= 1& 2, a visszaadott érték a következő lesz:"12" szöveges értéket.

The value returned will be either TRUE or FALSE!
A visszatérési érték true, vagy false lesz!

If there is an additional cash flow at the start of the first period, it needs to be added to the value returned by this function.
Ha az első időszak elején van egy további pénzáramlás, azt az NMÉ függvény által visszaadott értékhez kell hozzáadni.

Otherwise, the value returned is False.
Ha nincs ilyen a visszaadott érték hamis.

If there is an additional cash flow at the start of the first period, it should be added to the value returned by the NPV function.
Ha az első időszak elején van egy további pénzáramlás, azt az NMÉ függvény által visszaadott értékhez kell hozzáadni.

The value returned by GetAttr is the sum of the following attribute values:.
A GetAttr által visszaadott érték a következő attribútum értékek összegét.

If the specified file is open when the FileLen function is called, the value returned represents the size of the file immediately before it was opened.
Ha a megadott fájl meg nyitva a FileLen függvény meghívásakor, a visszaadott érték a fájl mérete jelöl, közvetlenül a megnyitása előtt.

For example, the value returned for an array of integers is calculated as vbInteger+ vbArray, or 8194.
Ha például az egész számok tömbjével esetén a visszaadott érték kiszámítása vbInteger+ vbArrayvagy 8194.

The value returned depends on the type of thing the reference refers to.
Az érték, amelyet visszaad attól függ, hogy mi az az objektum amelyre a referencia vonatkozik.

The data type of the value returned by an expression depends on the elements used in the expression.
A kifejezés által visszaadott érték adattípusa függ a kifejezésben használt alkotóelemektől.

The value returned is the distance in centimetres to the target or -1 if no target is detected.
A visszaadott érték a távolság centiméterben, hogy a cél, d=-1, ha a cél nem detektálható.

The type of the value returned by an expression is dependent on the elements used in the expression.
A kifejezés által visszaadott érték adattípusa függ a kifejezésben használt alkotóelemektől.

Following discontinuance with the drug, nonetheless, the values return to standard.
Megszüntetése után a gyógyszer, azonban az érték visszatér a normális.

After discontinuance of the drug, however, the values return to normal.
Megszüntetése után a gyógyszer, azonban az érték visszatér a normális.

In other cases, the syntax may be correct, but the values returned might not be what you are expecting.
Más esetekben a szintaxis esetleg helyes, a visszaadott értékek mégsem felelnek meg a várakozásoknak.

If the query does not include an ORDER BY clause, the values returned by these functions will be arbitrary because records are usually returned in no particular order.
Ha a lekérdezés nem tartalmaz ORDER BY záradékot, akkor az e függvények által visszaadott értékek nem megfelelőek, mert a rekordok általában nem adott sorrendben kerülnek visszaadásra.

If the query does not include an ORDER BY clause, the values returned by these functions will be arbitrary because records are usually returned in no particular order.
Ha a lekérdezés nem szerepel az ORDER BY záradék, ezek a függvények által visszaadott értékek lesz tetszőleges mivel rekordok általában nem meghatározott sorrendben adja vissza.

Even a dosage of 10mg/day can increase the liver values, however, after discontinuation, the values return to normal.
Még egy adag mindössze 10 mg/ nap növelheti a máj értékeket; megszüntetése után a gyógyszer, azonban az érték visszatér a normális.

If the event recurs, treatment with Zydelig must be withheld until the values return to Grade 1 or less, after which re-initiation at 100 mg twice daily may be considered at the discretion of the physician(see sections 4.4 and 4.8).
Ha az esemény újból jelentkezik, a Zydelig-kezelést fel kell függeszteni, amíg az értékek visszatérnek súlyossági fokúra vagy enyhébbre, ezután kezelőorvos döntése alapján fontolóra lehet venni a kezelés újrakezdését napi kétszer 100 mg-os dózissal(lásd 4.4 és 4.8 pont).