What is the translation of " THEORY OF GENERAL RELATIVITY " in Hungarian?

• általános relativitáselmélete
• általános relativitás elmélete
• általános relativitáselméletét
• általános relativitás elméletét
• általános relativitáselméletéről

Examples of using Theory of general relativity in English and their translations into Hungarian

Is Einstein's theory of general relativity correct?
Nem teljesen igaz Einstein általános relativitás-elmélete?

Only two months after graduation, he had published his first paper, on Einstein's theory of general relativity.
Csupán két héttel az érettségi után a fiatal tehetség már első dolgozatát publikálta Einstein általános relativitáselméletéről.

What explanation does the theory of general relativity provide for gravity?
Mivel magyarázza az általános relativitáselmélet a gravitációt?

The theory of general relativity is fundamental in understanding the way the universe evolves.
Az általános relativitás elmélet alapvető ahhoz, hogy megértsük az univerzum fejlődését.

According to Albert Einstein's theory of general relativity, a black hole, born from the….
Albert Einstein általános relativitás elmélete szerint, a fekete lyukak a….

It is possible that dark energy does not exist at all, and instead Einstein s theory of General Relativity is flawed.
Pár kutató úgy gondolja, hogy a sötét energia nem is létezik és Einstein általános relativitás elmélete korrekcióra szorul.

You need a theory of general relativity to explain the big stuff.
Szükség az általános relativitás előhúzására, hogy megmagyarázzuk a Merkúr.

Although this experiment would require major resources, it could be used to test Einstein's theory of general relativity.
Bár a kísérlet elvégzéséhez hatalmas erőforrások szükségesek, segítségével tesztelhetnék Einstein általános relativitás elméletét.

Albert Einstein's theory of general relativity has passed another test.
Albert Einstein általános relativitáselmélete ma egy újabb próbát kiállva tovább erősödött.

Then Hubble found that the universe is expanding, as predicted by Einstein's theory of General Relativity.
Hubble ekkor fedezte fel az Univerzum általános tágulását, amelynek elméleti magyarázata az Einstein-féle általános relativitáselmélet.

However, the theory of general relativity allows such a singularity to exist.
Viszont, az általános relativitás elmélete lehetővé teszi az ilyen rendkivűliségek meglétét.

Only two months after graduation, the young prodigy had published his first paper, on Einstein's theory of general relativity.
Csupán két héttel az érettségi után a fiatal tehetség már első dolgozatát publikálta Einstein általános relativitáselméletéről.

When Albert Einstein published his theory of general relativity in 1916, he forever altered the trajectory of physics.
Amikor Albert Einstein az 1916 évben publikálta általános relativitáselméletét, örökre megváltoztatta a tudomány világát.

And the stretch in wavelength of light from S2 agrees precisely with that predicted by Einstein's theory of general relativity.
Az S2 fényében tapasztalt hullámhossz-eltolódás pontosan egyezik azzal, amit Einstein általános relativitáselmélete előrejelez.

The theory of general relativity allows the possibility of closed time like curves, through which an object can move to any point within that curve.
Az általános relatívitás elmélet megengedi a zárt idő lehetőségét görbületként ezen görbe pontjain bármely tárgy mozoghat.

The variation in the wavelength of light from S2 is in exact agreement with that predicted by Einstein's theory of general relativity.
Az S2 fényében tapasztalt hullámhossz-eltolódás pontosan egyezik azzal, amit Einstein általános relativitáselmélete előrejelez.

According to the theory of general relativity, stars near the Sun would appear to have been slightly shifted because their light had been curved by its gravitational field.
Az általános relativitáselmélet szerint a Naphoz közel látszó csillagok képei kissé eltolódnak, mivel fényüket a Nap gravitációs tere elhajlítja.

The adjustment in the wavelength of light from S2 concurs unequivocally with that anticipated by Einstein's theory of general relativity.
Az S2 fényében tapasztalt hullámhossz-eltolódás pontosan egyezik azzal, amit Einstein általános relativitáselmélete előrejelez.

According to Albert Einstein's theory of general relativity, black holes are uninhabitable chasms of space-time that end in a“singularity,” or a mass of infinite density.
Albert Einstein általános relativitás elmélete szerint, a fekete lyukak a tér-idő lakhatatlan űr szakadékai amelyek a szingularitásban végződnek és tömegűk végtelen sűrűségűek.

The network will be switched on between 5 and 14 April, and the results will put Einstein's theory of general relativity to test and in action like never before.
A hálózat üzembe helyezését április 5. és 14-e közé tervezik, és a várt eredmények bemutathatják Einstein általános relativitás elméletét a gyakorlatban is.

Einstein's theory of general relativity explains the solar system very well, but as scientists learned more about the universe beyond, big holes in our understanding began to emerge.
Einstein általános relativitás elmélete nagyon jól leírja a Naprendszert, azonban ahogy a tudósok egyre többet tudnak meg az Univerzum rendszeren kívül eső részéről egyre nagyobb lyukak jelennek meg az ismereteinkben.

Previous approaches combining dark matter and energy have attempted to alter Einstein's theory of general relativity, which turns out to be incredibly complicated.
A sötét energiát és a sötét anyagot kombináló korábbi megközelítések megpróbálták módosítani Einstein általános relativitáselméletét, ám erről kiderült, hogy ez igen nagy kihívást jelent".

Since we cannot describe creation employing Einstein's theory of general relativity, if we want to describe the origin of the universe, general relativity has to be replaced by a more complete theory..
Minthogy a teremtődést nem tudjuk Einstein általános relativitáselmélete segítségével leírni, ezért a Világegyetem eredetének leírásához az általános relativitáselméletet egyátfogóbb elmélettel kell helyettesíteni.

Previous approaches to combining dark energy and dark matter have attempted to modify Einstein's theory of general relativity, which has turned out to be incredibly challenging," said Farnes.
A sötét energiát és a sötét anyagot kombináló korábbi megközelítések megpróbálták módosítani Einstein általános relativitáselméletét, ám erről kiderült, hogy ez igen nagy kihívást jelent”- mondta Farnes.

Previously approved efforts to combine dark energy and dark matter have sought to modify Einstein's theory of general relativity, which has proved to be extremely challenging,” says Dr. Farnes.
A korábbi megközelítések, hogy kombináljuk a sötét energiát és a sötét anyagot, megkísérelték módosítani Einstein általános relativitáselméletét, ami hihetetlenül nagy kihívást jelentett,"- mondja Farnes.

Previous approaches to combining dark energy and dark matter have attempted to modify Einstein's theory of general relativity, which has turned out to be incredibly challenging,” Dr. Farnes said.
A korábbi megközelítések, hogy kombináljuk a sötét energiát és a sötét anyagot, megkísérelték módosítani Einstein általános relativitáselméletét, ami hihetetlenül nagy kihívást jelentett,"- mondja Farnes.

Observing the orbit of a smaller black hole around this monster has allowed astronomers to test Einstein's theory of general relativity with stronger gravitational fields than ever before.
Ezen monstrum körül kering egy kisebb fekete lyuk, melynek megfigyelésével a csillagászok lehetőséget kaptak Einstein általános relativitáselméletének ellenőrzésére, egy minden eddiginél erősebb gravitációs térben.