What is the translation of " THEY DO NOT RECOGNIZE " in Hungarian?

• nem ismerik fel
• nem ismerik el
• nem értik

Examples of using They do not recognize in English and their translations into Hungarian

They do not recognize My Voice.
Nem ismerte meg a hangomat.

It is a shame that they do not recognize it.
Kár, hogy ezt nem ismerik el.

They do not recognize the body of the Lord.
Nem ismerték meg az Úr testét.

Joseph recognizes his brothers, but they do not recognize them.
József megismeri a testvéreit, de ők nem ismerik fel őt.

They do not recognize themselves in the mirror.
Nem ismer magára a tükörben.

When the law of the old covenant is read out, they do not recognize the truth.
Amikor a régi szövetség törvényét kiolvassák, nem ismerik fel az igazságot.

They do not recognize the concept of ownership.
Nem ismerték a tulajdon fogalmát.

And also legal in Arkansas US For several this is hard as they do not recognize where to turn;
Valamint jogi újvidéki Szerb Több ez kemény, mint azok nem ismerik fel, hova fordulhatnak;

They do not recognize Jesus, the Son of Mary, as God's son.
Nem ismerte fel Jézusban a Megváltót, az Isten Fiát.

Currently, physicists have made some important breakthroughs, but they do not recognize their significance.
A fizikusok jelenleg egy fontos áttörést értek el, de nem ismerik fel a jelentőségét.

They do not recognize their self worth& hidden potential.
Nem ismerik fel saját értékeiket, rejtett képességeiket.

Very often people do not recognize them and sometimes they do not recognize each other.
Nagyon gyakran az emberek nem ismerik fel őket, és néha még ők sem ismerik fel egymást.

They do not recognize Me or know Me, yet I love them.
Ők nem ismernek fel, vagy nem tudnak rólam, pedig én mindegyiküket nagyon szeretem.

These are false alarms that can sometimes occur because some will signal anything they do not recognize.
Ezek hamis riasztások, amelyek néha előfordulhatnak, mert egyesek bármit jeleznek, amit nem ismernek fel.

They do not recognize the people around them or the places they inhabit.
Azonban nem ismeri fel a körülötte lévőket, vagy azokat az embereket.

They do everything whimsically, according to their own desire, and they do not recognize any authority.
Mindent önkényesen, a maguk akarata szerint tesznek, s nem ismernek el semmilyen felsőbb tekintélyt.

When the children are still young, they do not recognize the parent, but then they can safely say that Santa Claus exists, they saw him.
Amikor a gyerekek még mindig kicsiek, nem ismerik fel a szülőt, de biztonsággal mondhatják, hogy a Mikulás létezik, látták őt.

Children do confuse fantasy and reality, and they are frightened because they do not recognize the difference.
A gyerekek összekeverik a fantáziát és a valóságot, és megrémülnek, mert nem ismerik fel a különbséget.

If they do not recognize the reality of the deeper nature within themselves, then they will regard it within you with suspicion and uncertainty.
Ha nem ismerik fel a saját magukban lévő mélyebb természet valóságát, akkor ezt gyanakvással és bizonytalansággal fogják venni benned.

Let us save children from the constant fear of suffocation because they do not recognize that they are thirsty for water!”.
Mentsük meg a gyermekeket a fulladás folyamatos félelmétől, mert nem ismerik fel, hogy vízre szomjasak!”.

They do not recognize the substantial departure from this structure among a number of religious organizations which have long been recognized as American churches….
Nem ismerik el a jelentős eltéréseket ettől a struktúrától, amelyek néhány olyan vallási szervezetnél fordulnak elő, amelyek már régóta elismert amerikai egyházak….

Mooney, Brobi and Foufa do not want to listen to the instructions of the yellow robot, they do not recognize his authority.
Mooney Brobi Fufaev, és nem akar hallgatni utasításokat sárga robot, nem ismerik fel a hatóság.

Some people leave bad reviews regarding Anavar since they do not recognize exactly how it functions or what the results will certainly be.
Egyes személyek elhagyják rossz kritikákat mintegy Anavar annak a ténynek köszönhető, hogy nem értik pontosan, hogyan működik, vagy csak mi az eredményeket minden bizonnyal.

In their defense of price controls, the representatives of the Historical School of Political Economy, and nowadays the Institutionalists, reason quite logically from their viewpoint because they do not recognize economic theory.
Hogy saját nézőpontjukból tekintve a történeti iskola képviselői(illetve manapság az institucionalisták) tulajdonképpen logikusan védelmezik az árkontroll intézményét, amennyiben nem ismernek el semmilyen közgazdasági elméletet.

Some individuals leave bad evaluations concerning Anavar since they do not recognize just how it works or exactly what the outcomes will be.
Egyes személyek elhagyják rossz kritikákat illetően Anavar annak a ténynek köszönhető, hogy nem értik, hogy pontosan hogyan működik, vagy csak mi az eredmény lesz.

Rebels and separatist politicians have urged people to boycott the vote to show that they do not recognize India's sovereignty.
A felkelők és szakadár politikusok arra szólították fel Kasmír lakosságát, hogy bojkottálják a szavazást, és ezzel mutassák meg, hogy nem ismerik el India fennhatóságát a térségben.

Some individuals leave bad testimonials regarding Anavar since they do not recognize how it functions or exactly what the outcomes will certainly be.
Egyes személyek elhagyják rossz kritikákat mintegy Anavar annak a ténynek köszönhető, hogy nem értik pontosan, hogyan működik, vagy csak mi az eredményeket minden bizonnyal.

Africa in general, and Cameroon in particular, place themselves at risk if they do not recognize the True Author of Life!
Kamerun és általában véve Afrika nagy veszélynek teszi ki magát, ha nem ismeri el az élet igazi Szerzőjét- mondta a pápa!

Cultural Creatives are not yet aware of themselves as a collective body, they do not recognize how powerful their voices could be.".
Mivel a Kulturális Kreatívok egyelőre nincsenek tisztában önmagukkal, mint kollektívával, még nem ismerik fel, milyen erős lehet a hangjuk.

Rebels and separatist politicians have urged Kashmiris to boycott the vote, saying they do not recognize India's sovereignty over the disputed Himalayan region.
A felkelők és szakadár politikusok arra szólították fel Kasmír lakosságát, hogy bojkottálják a szavazást, és ezzel mutassák meg, hogy nem ismerik el India fennhatóságát a térségben.