What is the translation of " THEY WERE WRONG " in Hungarian?

• tévedtek
• nem volt igazuk
• hibáztak
• hibásak voltak
• tévednek
• tévedett
• tévedtünk
• hibázott
• hiba volt
• nem lett igazuk

Examples of using They were wrong in English and their translations into Hungarian

They were wrong.
Hibásak voltak.

I saw the results, and they were wrong.
Láttam az eredményt és tévedett.

They were wrong, Nurse.
Nem lett igazuk, nővér.

I was hoping they were wrong about you.
Reméltem, hogy tévednek magával kapcsolatban.

They were wrong about Brexit.
Hiba volt a Brexit.

They were told that they were wrong, and that.
Kellene vallaniuk, hogy hibáztak, ezt pedig.

If they were wrong, yes.
Ha tévednek, akkor igen.

I know what people said about him, but they were wrong.
Tudom, miket mondtak róla, de nem volt igazuk.

They were wrong about women.
Tévedtünk a nőkkel kapcsolatban.

Perhaps then, they will realize they were wrong.
Talán később majd rájönnek, hogy nem volt igazuk.

They were wrong and it cost them.
Ám hibázott s ennek ára volt.

But after seeing what you did… I know they were wrong.
De mindezek után, hogy láttam mit tettél… tudom, hogy tévedtek.

Yeah, they were wrong, and it cost.
Ám hibázott s ennek ára volt.

They never publicly admit they were wrong.
A nyilvánosság előtt következetesen nem ismeri be, hogy tévedett.

They were wrong in every aspect.
Azonban mindegyik pontban tévedett.

Just because they were white doesn't mean they were wrong.
Csak mert fehérek voltak, nem jelenti, hogy tévedtek.

Clearly they were wrong about these issues.
Világos, hogy tévedtünk ezekben a dolgokban.

Some have called Syphilis the Spanish disease but they were wrong.
Némelyek spanyol betegségnek hívják a szifiliszt, de tévednek.

They were wrong, and they murdered men.
Tévedett, és milliók követték tévedésében.

The majority wanted to return to Egypt, but they were wrong.
Az Izraeltiták többsége vissza akart menni Egyiptomba, és nem volt igazuk.

They were wrong then, and they're wrong now.".
Tévedtünk akkor, és tévedünk most is.”.

Again, they were intelligent but they were wrong.
Amiben megint csak lehet, hogy okosak voltak, de nem volt igazuk.

They were wrong on both counts, and they paid the price.
Mindketten hibáztak, aminek meg is fizették az árát.

If they did they would have to admit that they were wrong.
Ha nem így tennének, el kéne ismerniük, hogy nem volt igazuk.

But they were wrong and it led to the destruction of the conspiracy.
De hibáztak… és ez a konspiráció összeomlásához vezetett.

The Jewish leaders felt they should crucify Jesus, but they were wrong.
A zsidó vezetők úgy érezték, hogy meg kell feszíteniük Jézust, de tévedtek.

They were wrong then and they are still wrong now.
Nem volt igazuk akkor és nincs igazuk most sem.

Over-whelming evidence had been given that they were wrong, and that Moses was right.
Meggyőző bizonyítékát adta, hogy tévednek, és Mózesnek van igaza.

They were wrong, and they have paid an enormous price for their error.
Tévednek, és nagy árat kell fizetni a tévedésért.

Would a public statement that they were wrong the way they handled this episode, that do it?
Egy nyilatkozat, hogy hibáztak abban, ahogy ezt a kis affért kezelték, megtenné?