What is the translation of " THIS GUY AGAIN " in Hungarian?

• megint ez a srác
• megint ez a fickó
• megint ez az alak

Examples of using This guy again in English and their translations into Hungarian

This guy again.
Már megint ő.

Who is this guy again?
Ki is ez a pasas?

This guy again?
Megint ez a srác?

Who is this guy again?
Ki is ez a fickó?

This guy again?
Megint ez a csávó?

Who's this guy again?
Ki ez a srác megint?

This guy again.
Megint ez a fószer.

Oh, not this guy again.
Már megint ez a pasi.

This guy again?
Már megint ez a srác?

And who is this guy again?
És ki is ez a srác?

This guy again.
Már megint ez a fickó.

So who's this guy again?
Szóval ki is ez a fickó?

This guy again.
Már megint ez az alak.

Okay, who is this guy again?
Oké, ki is ez a fickó?

This guy again?
Már megint ez a pasas?

Who's this guy again?
Megint ki ez a csávó?

You said I would never see this guy again.
Azt mondtad, sosem látom többé a fickót.

Oh, this guy again.
Ó, megint ez a fickó!

Don't underestimate this guy again.
Ne becsüld alá azt a pasit!

Not this guy again.
Már megint ez a fickó.

How do you know this guy again?
Honnan is ismered ezt a fickót?

My God, this guy again.
Istenem, már megint ez a srác.

I can't believe we're trying to find this guy again.
Francba! Hihetetlen, hogy már megint ezt pasast üldözzük.

Who is this guy again?
Még egyszer, ki is ez a pasas?

How the hell am I supposed to face this guy again?
Hogy a fenébe nézzek ennek a férfinak újra a szemébe?

Can I trust this guy again?
Bízhatok újra ebben a srácban?

Where did they find this guy again?
Hol bujkál már megint ez az alak?

I wanna see this guy again.
Újra találkozni akarok ezzel a fickóval.

How do you know this guy again?
Honnan is ismered ezt a srácot?

Why are you with this guy again?
Miért találkozol már megint ezzel a haveroddal?