What is the translation of " THIS GUY AGAIN " in Czech?

• zase tenhle chlap
• tenhle chlap znovu
• zase tenhle chlápek

Examples of using This guy again in English and their translations into Czech

This guy again.
Zase tenhle.

Jesus! This guy again?
Ježíši, zase tenhle?

This guy again.
Zase ten chlap.

Oh, not this guy again.
Ne, zase tenhle chlap.

This guy again?
Ten chlap? Znovu?

Who's this guy, again?
Kdo je ten člověk, znovu?

This guy again?
Zase tenhle cápek?

Really? This guy again?
Opravdu?- Zase ten chlap?

This guy again?
Zase tenhle týpek?

So who's this guy again?
Tak kdo je zase tenhle chlap?

This guy again.
Zase ta chobotnice.

What the hell? This guy again?
Sakra práce, zase ten týpek?

This guy again? Really?
Zase tenhle? Vážně?

Do you wanna be this guy again?
Chceš být zase tenhle chlap?

Not this guy again.
Ne, tenhle chlap znovu ne.

Do you want to be this guy again?
Chceš být zase tenhle chlap?

Oh, this guy again.
Oh, už zase tenhle chlápek.

Don't underestimate this guy again.
Nepodceňujte Znovu ten chlap.

This guy again? Really?
Opravdu?- Zase ten chlap?

Gideon? Not this guy again.
Ne, tenhle chlap znovu ne. Gideon?

Oh, this guy again. How is he.
Oh, už zase tenhle chlápek.

So who is this guy again?
Takže, kdo je ještě jednou ten kluk?

This guy again.- Okay. Great.
Dobře. Skvělé. Zase tenhle chlápek.

Who's this guy again?
Ještě jednou, kdo je ten chlap?

This guy again? Please remain calm.
Zase tenhle? Prosím, zůstaňte v klidu.

Great. Okay. This guy again.
Dobře. Skvělé. Zase tenhle chlápek.

I would love nothing more than to put bracelets on this guy again.
Nic by se mi nelíbilo víc, než tomu chlapovi zase nasadit náramky.

Not this guy again. Gideon?
Ne, tenhle chlap znovu ne. Gideon?

I wanna see this guy again.
Chci toho kluka vidět znova.

Not this guy again. Gideon?
Gideon? Ne, tenhle chlap znovu ne?