What is the translation of " THIS VARIANT " in Hungarian?

• ez a változat
• ez a variáns
• ez a verzió
• ezt a variációját
• ezt a változatot
• ez a változata
• ez a lehetőség

Examples of using This variant in English and their translations into Hungarian

This variant is not excluded.
Ez a variáció sem kizárt.

Ulcers can also be treated using this variant not forgetting its impact in muscle building.
A fekélyek kezelhetők ezzel a változattal, nem szabad megfeledkezni az izomépítés hatásáról.

This variant is somewhat more expensive.
Ennek a változatnak egy kicsit magasabb az ára.

The extra functions and circuit implementation techniques caused this variant to have over 3 times as many transistors as the i386DX.
Az extra képességek és áramkör-megvalósítási technikák miatt ez a variáns több mint háromszor annyi tranzisztort tartalmazott, mint az eredeti i386DX.

This variant should only be selected in an"emergency".
Ezt a változatot csak"vészhelyzetben" kell kiválasztani.

As well as it is supposed to the best of all possible, successful decision, this variant should accompany the owner in a year, pleasing daily.
Amellett, hogy a lehető legjobb, sikeres döntést feltételezik, ez a változat egy év alatt elkísérheti a tulajdonosát, naponta kellemes.

This variant is currently been replaced by the latest Mitsubishi F-2(Web-source: Wikipedia).
Ez a változat jelenleg felváltotta a legújabb Mitsubishi F-2(Web-forrás: Wikipedia).

Miller Fisher syndrome Ataxia, eye muscle weakness, areflexia but usually no limb weakness This variant occurs more commonly in men than in women(2:1 ratio).
Miller Fisher-szindróma Ataxia, szemizom-gyengeség, reflexhiány, de többnyire végtaggyengeség nélkül Ez a változat elterjedtebb a férfiak, mint a nők körében(2:1 arányban).

Look, does this variant betray your meaning?
Nézze meg ezt a változatot. Az elképzelés ugyanaz?

Sweet Skunk Automatic is very similar to the popular Spanish strain Green Poison, but this variant is autoflowering so it can be grown almost anywhere.
A Sweet Skunk Automatic nagyon hasonlít a népszer? spanyol Critical Domina típushoz. A különbség az, hogy ez a variáns automata, tehát szinte bárhol lehet termeszteni.

If you choose this variant, a comparison always makes sense and is therefore always recommended.
Ha ezt a változatot választja, az összehasonlításnak mindig van értelme, ezért mindig ajánlott.

This variant of furniture with all its diversity gives the interior such important human qualities.
A bútorok e változata sokszínűségével olyan fontos emberi tulajdonságokat nyújt a belső térben.

It's bad, but the good news is, this variant is only spread by touch and it's too virulent to cause a pandemic.
Rossz, de a jó hír az, hogy ez a változat csak érintéssel terjed, és túl virulens ahhoz, hogy járványt okozzon.

This variant is addressed to those who wish to make more hazardous the use of the revolver in the adventure.
Ezt a változatot azoknak ajánljuk, akik szeretnék, ha a pisztoly használata kockázatosabb lenne.

Most often, this variant of the development of the disease is noted in case of defeat by an infectious pathogen.
Leggyakrabban a betegség kialakulásának ezt a variációját egy fertőző ágens veresége esetén észlelik.

This variant lighting project will help visually expand the space a little, that is perfect for small kitchens.
Ez a változat világítás projekt segít vizuálisan bővíteni a teret egy kicsit, hogy tökéletes kis konyhákban.

And maybe this variant, Either as a separate mutation or residing in a living host- Insect, bird-.
És talán ez a verzió akár külön mutációként, vagy egy élő gazdatestben, akár rovarban, vagy madárban… felemelkedett a füstoszlopon.

This variant of the location of the garage is convenient in cases where the house is located on a hill.
Földalatti garázs A garázs helyszínének ez a változata kényelmes olyan esetekben, amikor a ház egy dombon található.

If you prefer this variant of design, then the"wrong" asymmetric planting of plants in the pond will also be appropriate.
Ha jobban szereted ezt a tervezési változatot, akkor a tóban lévő"rossz" aszimmetrikus ültetés is megfelelő.

This variant of arrangement of a room in an apartment implies its maximum isolation from the rest of the premises.
Az apartman egy szobatervezésének ez a változata azt jelenti, hogy a helyiség többi részéből maximálisan elszigetelődik.

Confusingly, this variant was known as the M-21 when the drone was absent, and the MD-21 when it was attached to the plane.
A kavarodást csak tovább tetézte, hogy ezt a változatot M- 21-nek nevezték, amikor nem volt rajta a robotrepülőgép, és MD- 21-nek, amikor igen.

This variant arises both in vitro and in HIV-1 infected patients treated with lamivudine-containing antiretroviral therapy.
Ez a variáns mind in vitro, mind HIV-1 fertőzött, lamivudint tartalmazó antiretrovirális terápiával kezelt betegeknél megjelenik.

This variant arises both in vitro and in HIV-1 infected patients treated with lamivudine-containing antiretroviral therapy.
Ez a variáns mind in vitro, mind a lamivudin tartalmú antiretroviális kezelésben részesülő HIV fertőzött betegekben kialakul.

This variant arises both in vitro and in HIV-1 infected patients treated with lamivudine-containing antiretroviral therapy.
Ez a variáns mind in vitro, mind a lamivudin-tartalmú antiretrovirális kezelésben részesülő HIV-fertőzött betegeknél kialakul.

This variant of the KUKA flexibleCELL arc is equipped with an automatic, vertical 3-axis KP3 H2H turnover positioner.
A KUKA flexibleCELL arc robotcellának ez a változata KP3 H2H automatikus függőleges 3 tengelyes fordulatpozicionálóval van felszerelve.

This variant of Petya has a different mode of operation than the Petya ransomware that first hit in March and May last year.
Ez a változat a Petya egy másik üzemmódot, mint a Petya zsarolóprogramok hogy az első találatot márciusi és májusi tavaly.

This variant of the 6C 1500 proved itself on the race track, just as its predecessors had, and became one of the winningest vehicles.
A 6C 1500 ez a változata bebizonyította magát a versenypályán, csakúgy, mint az elődei, és az egyik leggyorsabb járművé vált.

Plus, this variant- the comfort and speed of removing the door from its hinges when(although such is extremely rare) the need arises.
Plusz, ez a változat- a kényelem és a sebesség az elszállítást ajtót a csuklópántok(bár az ilyen rendkívül ritka) a szükség úgy kívánja.

However, this variant would not allow the EGF to ensure equal treatment for workers made redundant as a result of major changes in world markets.
Mindazonáltal ez a változat nem tenné lehetővé az EGAA számára azt, hogy egyenlő bánásmódot biztosítson a világpiacon bekövetkező nagyobb változások eredményeként elbocsátott munkavállalók részére.

However, this variant is not necessarily recommended, as the body is then already in the digestive process and therefore the time can be significantly longer before the product can unfold its effect.
Ez a változat azonban nem feltétlenül ajánlott, mert a test már az emésztési folyamatban van, így az idő jelentősen nagyobb lehet, mielőtt a termék kifejlesztheti hatásmódját.