What is the translation of " THIS VARIANT " in Russian?

• этот вариант
• этом варианте
• этого варианта
• этой разновидности
• это разночтение
• этот тип

Examples of using This variant in English and their translations into Russian

This variant was designated T95E6.
Этот вариант получил обозначение Т95Е6.

At the same time this variant can be divided into two.
При этом, этот вариант, в свою очередь, можно поделить еще на два.

This variant is known as SSVP-M8000.
Этот вариант известен как ССВП- М8000.

Some competitive swimmers use this variant in competition.
В соревнованиях на скорость некоторые пловцы предпочитают именно этот вариант.

This variant uses the. encrypted extension.
Этот вариант использует расширение. encrypted.

Later, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov rejected this variant.
Позднее министр иностранных дел России Сергей Лавров отверг этот вариант.

This variant received a new designation as M-80A.
Эта модификация получила обозначение М80А.

According to scientists, this variant is optimal for lakes' ecosystems.
По словам ученых, именно такой вариант является оптимальным для экосистемы озер.

This variant is calculated for comparison purposes.
Этот вариант рассчитан для целей сравнения.

Please note that the wearing of a pair of glasses is limited in this variant possible.
Обратите внимание, что ношение пары очков ограничено в этом варианте.

This variant of specifying path of backups is recommended.
Данный вариант является рекомендуемым.

Whether on cool summer evenings or just because: This variant is made fast.
Будь то прохладные летние вечера или просто потому, что: этот вариант сделан быстро.

This variant, however, was never built.
Однако эта альтернативная версия никогда не использовалась.

Like variant number 4, this variant retains the three existing factors.
Как и в варианте 4, в рамках данного варианта используются три существующих фактора.

This variant is recorded in Maki's Kitab al-Kasf.
Это разночтение записано в книге Маки Китаб ал- Касф.

Production of this variant is believed to have resumed in early 2006.
Есть информация о возобновлении производства этого варианта с начала 2006 года.

This variant evokes a monolithic work top.
Этот вариант обеспечивает создание монолитной рабочей поверхности.

So we settled upon this variant and made the appropriate user's manual.
Поэтому мы остановились на этом варианте и сделали соответствующую инструкцию для пользователей.

This variant the fertilizer has additional advantages.
Такой вариант подачи удобрений имеет дополнительные преимущества.

I was interested in this variant: I read something about geodesy, watched some video presentations.
Я заинтересовался таким вариантом: почитал что-то о геодезии, просмотрел соответствующие видеоролики.

This variant can be opened and closed extremely quickly.
Такой вариант обеспечивает очень быстрое открывание и закрывание.

However, this variant assumes the extension of the railway by 40 km.
Однако данный вариант предполагает удлинение железной дороги на 40 км.

This variant is the most common in casinos in the United States.
Этот тип является самой распространенной версией кабуза в США.

Precisely this variant of soft-sell advertising appreciated for many companies in the world.
Именно такой вариант ненавязчивой рекламы сегодня по достоинству оценили уже многие компании мира.

This variant is the basis of the Rokot space launch system.
Космический трамвай это вариант системы космического запуска с помощью маглева.

In North America this variant is often called a"small Tuchel" connector after one of the major manufacturers.
В Северной Америке этот тип часто называют разъемом« small Tuchel», по названию одного из крупных производителей.

This variant featured a fold down rear bench seat without seat belts.
В этом варианте имеются складывающися задние сиденья без ремней безопасности.

This variant differs more dynamic, here is already present intrigue chase.
Данный вариант отличается большей динамикой, здесь уже присутствует интрига погони.

In this variant of the game, there is no limit or‘cap' on how many raises are permitted.
В этой разновидности игры нет ограничений и кэпов на количество рейзов.

This variant shall definitely be used in wide-range and busy outlets.
Именно этот вариант следует использовать в магазинах с большим ассортиментом и высокой проходимостью.