What is the translation of " THIS WILL HELP AVOID " in Hungarian?

• ez segít elkerülni

Examples of using This will help avoid in English and their translations into Hungarian

This will help avoid over-eating.
Ez segít elkerülni a túlzott evés.

The diet can add legumes, beans, nuts and seeds- this will help avoid a lack of protein.
A diéta adhat hüvelyesek, bab, dió és magvak- ez segít elkerülni a fehérje hiány.

This will help avoid complications.
Ez segít elkerülni a szövődményeket.

Do not forget to apply your usual moisturizer- this will help avoid skin irritation.
Ne felejtsük el, hogy alkalmazza a szokásos hidratáló- ez segít elkerülni a bőrirritációt.

This will help avoid food poisoning.
Ez segít elkerülni az ételmérgezést.

To obtain an excellent result, the drawing must be well fitted, this will help avoid the appearance of folds, irregularities and bubbles.
A kiváló eredmény elérése érdekében a rajznak jól kell lennie, ez segít elkerülni a ráncok, szabálytalanságok és buborékok megjelenését.

This will help avoid a lot of controversy.
Ez segít elkerülni a sok vitát.

Open the expansion tank is required to establish higher levels of straight pipe, this will help avoid the formation of air pockets in the system.
Nyissa meg a tágulási tartály kialakítására van szükség, a magasabb szintű egyenes cső, ez segít elkerülni a légzsákok kialakulását a rendszerben.

This will help avoid precipitation.
Ez segít megelőzni a kialakulását az iszap.

Do not delay the conversation and leave as quickly as possible- this will help avoid embarrassing silence or discussing a lot of unpleasant details.
Ne késleltesse a beszélgetést és hagyja el a lehető leggyorsabban- ez segít elkerülni a kínos csendet, vagy sok kellemetlen részlet megvitatását.

This will help avoid bruising and swelling.
Ez segít elkerülni a zúzódást és a duzzanatot.

If there is any internal disease of infectious or non-infectious origin, seek the help of doctors, conduct a full course of treatment, this will help avoid possible complications.
Bármilyen fertőző vagy nem fertőző eredetű belső betegség jelenlétében, hogy segítséget kérjen az orvosoktól, teljes körű kezelést hajtson végre, ez segít elkerülni a lehetséges szövődményeket.

This will help avoid swelling and shrinkage.
Ez segít elkerülni a duzzanat és a zsugorodás.

It should be noted that when buying any dry food, you should pay attention to the date of its production and shelf life, try not to buy food by weight, and also keep the food in a closed state- this will help avoid the development of pathogenic flora in it.
Meg kell jegyezni, hogy száraz élelmiszert vásárolva figyelmet kell fordítania a gyártás és az eltarthatósági időkre, meg kell próbálnia, hogy ne fogyasszon ételt súlyon, és tartsa az ételeket zárt állapotban is- ez segít elkerülni a patogén növényzet kialakulását.

This will help avoid unnecessary waiting time.
Ezzel elkerülhetik a felesleges várakozási időt.

Understanding this will help avoid them, thereby reducing their influence.
Ezek megismerése segíthet elkerülésükben, és így hatásuk csökkentésében is.

This will help avoid the problems described in paragraphs 5 and 6.
Ez segít elkerülni a leírt problémák 5. és 6. bekezdésben.

This will help avoid the accumulation of moisture in the bathroom.
Ez segít elkerülni a felhalmozási nedvességet a fürdőszobában.

This will help avoid buying shoes that are going to be too small.
Ez segít elkerülni a túl kicsi és kényelmetlen cipők vásárlását.

This will help avoid embarrassment on your wedding day.
Ez mindenképpen megóv benneteket egy kellemetlen élménytől az esküvőtök napján.

This will help avoid unnecessary tears and cracks in the material.
Ez segít elkerülni a felesleges könnyeket és repedéseket az anyagban.

This will help avoid staining the walls and the appearance of plaque on them.
Ez segít elkerülni a falak festését és a plakett megjelenését rájuk.

This will help avoid side effects if you have allergies or other contraindications.
Ez segít elkerülni a mellékhatásokat, ha allergiája vagy egyéb ellenjavallata van.

This will help avoid deformation and breakage of branches under the weight of the snow cover.
Ez segít elkerülni az ágak deformációját és törését a hótakaró súlya alatt.

This will help avoid using credit or credit score accounts that have a huge harmony.
Ez segít elkerülni a nagy egyenleggel rendelkező debit- vagy hitelszámlák használatát.

This will help avoid situations where stronger animals drive away weaker ones from the feeders.
Ez segít elkerülni az olyan helyzeteket, ahol az erősebb állatok elhajtják a gyengébbeket az adagolóktól.

This will help avoid underfeeding or, on the contrary, overfeeding the baby and the baby weight problems.
Ez segít elkerülni alultáplálása, vagy éppen ellenkezőleg, túletetés a baba és a baba súlya problémákat.

This will help avoid overuse injuries, which is one of the main downfalls of cardio(along with inefficiency).
Ez segít elkerülni a túlzott sérüléseket, ami a cardio egyik legfontosabb balesete(valamint a hatékonyság hiánya).

This will help avoid various complications of pregnancy normal- the probability of becoming pregnant after laparoscopy is much higher than without treatment.
Ez segít elkerülni a különböző szövődmények a terhesség normális- a valószínűsége, hogy teherbe esett, miután a laparoszkópia sokkal magasabb, mint kezelés nélkül.

This will help avoid higher costs for economic operators and lost business opportunities resulting from adaptation of products to diverse national regulations or additional tests in order to obtain access to other Member State markets.
Ez segít elkerülni a gazdasági szereplőket terhelő magasabb költségeket és az elszalasztott üzleti lehetőségeket, amelyek abból adódnak, hogy a termékeket eltérő nemzeti szabályokhoz kell igazítani, vagy kiegészítő tesztelésnek kell alávetni egy más tagállamban való forgalomba hozatal érdekében.