What is the translation of " THOROUGH EXPLANATION " in Hungarian?

• részletes magyarázatot
• egy alapos magyarázatot
• alaposan magyarázza meg

Examples of using Thorough explanation in English and their translations into Hungarian

Give a thorough explanation.
Adjon részletes magyarázatot!

Thank you for the short but thorough explanation.
Köszönöm a rövid, de átfogó ismertetőt.

Thorough explanation of the procedure.
Az eljárás mélyreható ismertetése.

It was a long, detailed, and thorough explanation.
Hosszú, minden részletre kiterjedő, alapos magyarázat volt.

A thorough explanation of the issue needs to be included….
A probléma megértéséhez részletes magyarázatra lesz szükség….

Scandal deserve a full and thorough explanation from.
Állampolgáraink teljes körű és részletes magyarázatot érdemelnek.

Thorough Explanation of Dr. Martin Luther's Small Catechism.
Dr. Luther Márton kis katechismusának magyarázatja.

It contains more than 6000 entries with thorough explanation.
A készítmény több mint 6000 bejegyzést alapos magyarázatot.

Here is a thorough explanation of each of the options in Windows 10 settings.
Itt van egy alapos magyarázatot az egyes lehetőségek a Windows 10 Beállítások.

I was benefit from the flexibility and thorough explanations regarding the usage.
Machine Translated Hasznos volt a használat rugalmassága és alapos magyarázata.

Generate thorough explanation of all principles, themes and processes, and proven examples of all PRINCE2 products to apply them to address the particular project scenario.
Alaposan magyarázza meg az összes témát, alapelvet és folyamatot, és minden PRINCE2 termék bizonyított példáit alkalmazza egy adott projekt forgatókönyvének kezelésére.

This information includes a thorough explanation of what happened.
Ennél a történetnél megkapjuk az alapos magyarázatot a történtekre.

Generating thorough explanation of all themes, principles and processes with proven examples of all PRINCE2 products for application to address a particular project scenario.
Alaposan magyarázza meg az összes témát, alapelvet és folyamatot, és minden PRINCE2 termék bizonyított példáit alkalmazza egy adott projekt forgatókönyvének kezelésére.

RT spoke to a member of YPG, Redur Khalil, who gave a thorough explanation of the findings.
Az RT Redur Khalil-al, a YPG egyik tagjával beszélt, aki alapos magyarázatot adott a felfedezésre.

Focus your writing on thorough explanations and information and include only the content you find the most important.
Fókuszáljon írásban az alapos magyarázatokra és információkra, és csak a legfontosabbnak tartott tartalmat tartalmazza.

Our Terms of Use and Privacy Policy offers you a thorough explanation regarding your personal data provided to us or any data we may collect from you.
A Felhasználási feltételek és Adatvédelem kínál egy alapos magyarázatot az Ön által rendelkezésre bocsátott személyes adatok a számunkra, vagy bármilyen adatot gyűjthetünk Öntől.

This article provides a thorough explanation of the importance of bacteria and how the overuse of antibiotics and an overly hygienic lifestyle are pushing some of our smallest inhabitants to extinction.
A cikk alapos áttekintést nyújt a baktériumok jelentőségéről és arról, hogy a túlzott antibiotikum-használat és a túlzásba vitt higiénia a kihalás szélére sodorja némelyiket bolygónk legparányibb élőlényei közül.

The people at Green Building Elements do their usual thorough explanation of GSHPs, or ground source heat pumps(which I still refuse to call geothermal) saying that.
A Zöld Épületelemek lakói a szokásos alapos magyarázatot adják a GSHP-knek vagy a földi hőszivattyúknak(amelyeket még mindig nem mondok geotermikusnak), mondván.

It will also include a more thorough explanation of how the initiative meets the twin tests of subsidiarity(why the goal cannot be achieved by the Member States alone) and proportionality(why the measure proposed does not go further than what is needed to meet its goal).
Részletesebben elmagyarázzuk majd azt is, hogy a kezdeményezés hogyan teljesített a szubszidiaritási(miért nem valósítható meg tagállami szinten a kitűzött cél) és az arányossági teszten(a javasolt intézkedés miért csak a kitűzött cél elérésére összpontosít, és miért nem megy azon túl).

Emphasis your writing on thorough explanations and data and which include merely the information you see the most crucial.
Fókuszáljon írásban az alapos magyarázatokra és információkra, és csak a legfontosabbnak tartott tartalmat tartalmazza.

We just want to present a thorough explanation to Mossad so we can close the chapter on what I hope is just a misunderstanding.
Alapos magyarázatot szeretnénk adni a Moszadnak, amivel lezárjuk ezt a fejezetet, ami remélhetőleg csak egy félreértés.

At this link you will find a thorough explanation of your online choices and information about how to disable behavioural advertising.
Ezen a linken részletes magyarázatot talál az Ön on-line választásairól, és segít megérteni, hogyan lehet kikapcsolni a viselkedési hirdetéseket.

More than half of it is devoted to thorough explanations of basic statistics and nonlinear curve fitting, to teach you what you need to know to appropriately analyze your data.
Több, mint felét az alapvető statisztikai és nemlineáris görbeillesztés alapos magyarázata adja, így elsajátíthat mindent, amit szükséges tudnia adatai megfelelő elemzéséhez.

Expects that the Commission and OLAF present a thorough explanation of estimated costs and steps taken to find a more economic solution to the discharge authority;
Elvárja, hogy a Bizottság és az OLAF részletes magyarázatot nyújtson be a mentesítésért felelős hatóságnak a gazdaságosabb megoldás megtalálásával kapcsolatos becsült költségekről és megtett lépésekről;

The website also offers a fairly thorough explanation of what an FPGA is and enumerates many features(or quirks) that are helpful to know when getting started in FPGA programming.
A weboldal is elég alapos magyarázatot ad arról, hogy mi az az FPGA, és számos olyan funkciót(vagy furcsaságot) sorol fel, amelyek hasznosak lehetnek az FPGA programozás megkezdésekor.

Legibility of the invoice means that humans must be able to read it without any thorough investigation or explanation.
A számla olvashatósága pedig azt jelenti, hogy a számlának az ember számára alapos vizsgálat illetve magyarázat nélkül olvashatónak kell lennie.

And when I asked her what the term meant, she spent what felt like an hour giving me a thorough and thoughtful explanation that would make sense to a small child.
Amikor megkérdeztem anyámat, hogy ez mit jelent, majd egy órát töltött azzal, hogy alaposan és átgondoltan elmagyarázza, úgy, hogy azt egy kisgyerek is megértse.

Moreover, it often turns out to be a more effective tool than a thorough and polite explanation of all the reasons why it is impossible to satisfy his interest in the girl's personality.
Továbbá gyakran kiderül, hogy hatékonyabb eszköz, mint alapos és udvarias magyarázat az összes oka annak, hogy miért lehetetlen kielégíteni a lány személyisége iránti érdeklődését.

PM calls on Viktor Orbán and(Defense Minister) István Simicskó to immediately give a thorough account and explanation as to how military aircraft forming part of the Russian army were given permission to use Hungarian airspace, for what period of time, and for which military operations.”.
A PM felszólítja Orbán Viktor kormányfőt és Simicskó István honvédelmi minisztert, hogy azonnal adjanak teljes körű tájékoztatást és magyarázatot, hogy az orosz hadsereghez tartozó légi járművek, mennyi időre és milyen hadművelethez kaptak légtérhasználati engedélyt.