What is the translation of " TINY PROBLEM " in Hungarian?

• egy kis probléma
• egy kis gond
• egy apró probléma

Examples of using Tiny problem in English and their translations into Hungarian

A tiny problem?
Egy kis problémája?

There is a tiny problem.
Van egy kis gond.

Unfortunately, there is in this game but only a tiny problem;
Sajnos, van ebben a játékban, de csak egy apró probléma;

One tiny problem♪- Look.
Egy aprócska gond…*.

There's just one tiny problem.
Csak van egy kis probléma.

Just a tiny problem, General Lee.
Csak egy apró gond, Lee tábornok.

Yeah. There's a tiny problem.
Igen, van egy kis probléma.

The only tiny problem I had was the end.
Az egyetlen apró gondom a vége.

But there's one tiny problem.
Ezzel volna egy kis problémám.

Unfortunately, there's only a tiny problem, To be even more successful in the game you need the virtual currencies.
Sajnos, már csak egy kis probléma, Ahhoz, hogy még sikeresebb a játékban kell a virtuális valuta.

About Eric, there's one tiny problem.
Eric-kel van egy kis gond.

In Art of Conquest but there is a tiny problem, which can cost you a lot of time either, or a lot of money.
Az Art of Conquest, de van egy kis probléma, amely költsége is egy csomó időt sem, vagy egy csomó pénzt.

Unfortunately, there is at this game a tiny problem;
Sajnos, van ebben a játékban egy kis probléma;

Just a tiny problem.
Csak egy pirinyó probléma.

Then he's got a disease, or some other… tiny problem.
Akkor betegsége van, vagy valami más… apró problémája.

We did have a tiny problem with.
Volt egy kis gondunk a.

In this adventure you have to help Paige win the Christmas decoration contest by solving one tiny problem- electricity.
Ebben a kalandban van, hogy segítsen Paige megnyerje a karácsonyi dekoráció verseny megoldása egy kis probléma- a villamos energia.

Might be a little, tiny problem with that.
Azzal talán lesz egy kicsi, apró probléma.

Not only does she have a husband who's a bog- she has a tiny problem with alcohol.
Nem elég, hogy a férje egy csődtömeg, az ivással is van egy kis gondja.

Unfortunately, there's one very tiny problem, and that is that the user of this product, you or I, would probably die within one week of the next winter, when we encountered a new strain of the influenza virus.
Sajnos van egy kis probléma, méghozzá az, hogy a termék használója, te vagy én, valószínűleg a következő tél első hetében meghalna, amikor az influenzavírus egy új törzsével találkozik.

By the way, I have a tiny problem.
Mellesleg, van egy kis gondom.

But, there is one tiny problem: the price.
Egy apró probléma azonban akad ezzel, nevezetesen az ára.

Okay, so, I probably shouldn't admit to this because Len Sipp is such a big deal… but I kinda have a tiny problem with stealing things.
Oké, szóval ezt valószínűleg nem kellene elmondanom, mert Len Sipp akkora nagy ász, de van egy apró problémám a lopkodással.

Inside that small area, even tiny problem appears very big.
Ilyen kis területen még a legkisebb probléma is hatalmasnak tűnik.

It's just a little tiny problem.
Csak egy aprócska kis probléma.

Inside that small area, even tiny problem appears very big.
Ebben a kicsike körzetben, bent magunkban, minden aprócska probléma hatalmasnak tűnik.

Look, Walden, I know that I have caused you some tiny problems in the past, but.
Nézd, Walden, tudom, hogy okoztam neked pár pici problemát a múltban de.

Nevertheless, there are also in this game a tiny problem, which can clearly limit the game.
Ennek ellenére vannak még ebben a játékban egy kis probléma, ami egyértelműen korlátozza a játék.

Yeah, about that. Tiny problem.
Igen, ezzel támadt egy kis gondom.

If you see even the tiniest problem, point it out!
Ha látsz valami hibát, akár a legapróbbat is, szólj!