What is the translation of " TO DEVELOP IDEAS " in Hungarian?

• ötletek kifejlesztése
• ötletek kidolgozására
• az ötletek fejlesztése

Examples of using To develop ideas in English and their translations into Hungarian

We had to develop ideas to make aviation more environmentally friendly.
Ötleteket kellett kidolgozni a repülés környezetbarátabbá tételére.

Designers who prefer to solve complex problems of space, like to develop ideas for tight spaces.
Olyan tervezők, akik inkább a bonyolult térbeli problémákat szeretnék megoldani, mint a szűk helyekre vonatkozó ötletek kidolgozása.

This is not just a way to develop ideas; it's also a good rule of thumb for choosing friends.
Ez nem csak a gondolatok kialakításának módja, jó ökölszabály ahhoz is, hogy hogyan válassz barátokat.

The needs of our customers and the challenges facing society inspire us to develop ideas that improve people's lives.
Ügyfeleink igényei és a társadalmi kihívások arra ösztönöznek minket, hogy az emberek életét jobbá tevő megoldásokat fejlesszünk.

Lie started to develop ideas which would later appear in his work on transformation groups.
Lie fejlődésnek indult elképzelések, amelyek később jelennek meg a munkáját az átalakulási csoportok.

We are researchers, scholars, artists, professors, and students with an ambitious spirit who want to develop ideas that will make a difference in the world.
Kutatói vagyunk, tudósok, művészek, professzorok és a hallgatók egy ambiciózus lélek, akik szeretnék fejleszteni ötletek tehet különbséget a világon.

We work with our customers to develop ideas that support and express the individual brand.
Ügyfeleinkkel olyan ötletek kidolgozásán működünk együtt, amelyek lehetővé teszik a márka támogatását és kifejezésre juttatását.

For the past several centuries, the goal of philosophy, religion, culture, and certainly science has been to develop ideas and practices which advance humankind beyond its….
Az elmúlt évszázadokban a filozófia, a vallás, a kultúra és különösen a tudomány célja olyan gondolatok és gyakorlatok kifejlesztése volt, amelyek túllendítik az emberiséget a jelenlegi helyzetén.

We give them the freedom to develop ideas independently, we transfer responsibility as early as possible and we invest in strengths-oriented employee development.
Szabadságot adunk nekik önálló ötletek kidolgozására, lehetőség szerint hamar felelősséget ruházunk rájuk, és invesztálunk erősségeik továbbfejlesztésébe.

Shell Ideas360 is more than a global competition that connects students to develop ideas to tackle the pressures on the world's Food, Water and Energy….
A Shell Ideas360 több, mint egy globális verseny, amely olyan ötletek kifejlesztése céljából hozza össze a diákokat, amelyek a világ élelem-, víz- és energiaforrásaira nehezedő nyomással hivatottak megbirkózni.

Fare encourages applicants to develop ideas for new activities and to seek innovative forms of activism to reach people and raise awareness of discrimination.
A Fare arra biztatja a pályázókat, hogy új ötleteket illetve tevékenységeket dolgozzon ki és keresse az aktivitás új formáit, annak érdekében, hogy elérje az embereket és felhívja a figyelmet a kirekesztésre.

The innovation project initiated by Hankook is intended to motivate design students to develop ideas which go beyond the limits of today's tyre and mobility developments.
A Hankook által kezdeményezett innovációs projekt célja, hogy olyan ötletek kidolgozására ösztönözze a formatervező hallgatókat, melyek a mai abroncsok és mobilitási fejlesztések határain túlmutatnak.

Students learn to develop ideas, script, produce and direct single camera and multi-camera programmes using the School's own professional 4K TV studio or shoot out on location- with all production costs met by the school.
A diákok megtanulják fejleszteni az ötleteket, forgatókönyvet, előállítani és irányítani az egykamerás és többkamerás programokat az iskola saját professzionális 4K TV stúdiójában, vagy a helyszínen lőni- az iskola összes termelési költségével.

Shell Ideas360 is a global ideas competition for students to develop ideas that tackle the pressures on the world's Food, Water and Energy resources.
A Shell Ideas360 több, mint egy globális verseny, amely olyan ötletek kifejlesztése céljából hozza össze a diákokat, amelyek a világ élelem-, víz- és energiaforrásaira nehezedő nyomással hivatottak megbirkózni.

All have in common, however, that the abilities for recognizing of signs, texts, pictures move more and more into the centre(also in everyday routines), further that the abilities to develop ideas and to sell these, have become the decisive abilities.
Közös vonásuk azonban az, hogy a jelek, szövegek, képek felismeréséhez szükséges képességek mindinkább fontosabbak lesznek a hétköznapi életben is, továbbá az, hogy azok lettek a meghatározó képességek, amelyek lehetové teszik a személyes elképzelések fejlesztését és azoknak valóra váltását.

The emphasis is on the application of skills to develop ideas and present information in ways that are engaging, meaningful, useful and worthwhile.-.
A hangsúly azokra az ismeretekre irányul, amelyek ötleteket fejlesztenek, és olyan információkat nyújtanak be, amelyek érdekesek, értelmesek, hasznosak és érdemesek.-.

For the past several centuries, the goal of philosophy, religion, culture, and certainly science has been to develop ideas and practices which advance humankind beyond its present state.
Az elmúlt évszázadokban a filozófia, a vallás, a kultúra és különösen a tudomány célja olyan gondolatok és gyakorlatok kifejlesztése volt, amelyek túllendítik az emberiséget a jelenlegi helyzetén.

The ShellIdeas360 is a global student competition to develop ideas that tackle the pressures on the world's Food, Water and Energy resources.
A Shell Ideas360 több, mint egy globális verseny, amely olyan ötletek kifejlesztése céljából hozza össze a diákokat, amelyek a világ élelem-, víz- és energiaforrásaira nehezedő nyomással hivatottak megbirkózni.

Shell Ideas360 Entrepreneurship Competition is indeed more than a global competition that connects enterprising students to develop ideas to tackle the pressures on the world's Food, Water and Energy resources.
A Shell Ideas360 több, mint egy globális verseny, amely olyan ötletek kifejlesztése céljából hozza össze a diákokat, amelyek a világ élelem-, víz- és energiaforrásaira nehezedő nyomással hivatottak megbirkózni.

The primary objectives of the course are to equip you with the tools and skills necessary to develop ideas, to lead and to manage organisational activities in the engineering industry, and to further develop your engineering expertise at a postgraduate coursework level.
A kurzus elsődleges célja, hogy felkészítse Önt az ötletek kidolgozásához szükséges eszközökkel és készségekkel, a vezetés vezetésével és a mérnöki tevékenység szervezési tevékenységének irányításában, valamint továbbfejlesztheti mérnöki szakértelmét posztgraduális tanfolyamon.

Continue Reading, shell Ideas360, shell Ideas360 is more than a global competition that connects students to develop ideas to tackle the pressures on the worlds Food, Water, and Energy Resources.
A Shell Ideas360 több, mint egy globális verseny, amely olyan ötletek kifejlesztése céljából hozza össze a diákokat, amelyek a világ élelem-, víz- és energiaforrásaira nehezedő nyomással hivatottak megbirkózni.

The Shell Ideas360 competition invites students from all around the world to develop ideas to tackle the pressures on the world's Food, Water and Energy resources.
A Shell Ideas360 több, mint egy globális verseny, amely olyan ötletek kifejlesztése céljából hozza össze a diákokat, amelyek a világ élelem-, víz- és energiaforrásaira nehezedő nyomással hivatottak megbirkózni.

Shell Ideas360 is a global competition that connects students all over the world to develop ideas to tackle the pressures on the world's Food, Water and Energy resources.
A Shell Ideas360 több, mint egy globális verseny, amely olyan ötletek kifejlesztése céljából hozza össze a diákokat, amelyek a világ élelem-, víz- és energiaforrásaira nehezedő nyomással hivatottak megbirkózni.

Creativity is a highly valued attribute in the branding industry and assignments are designed to develop ideas, encourage risk taking and support the creation of memorable branding materials.
A kreativitás a márkaépítés iparágban igen értékes attribútum, és a megbízások célja az ötletek fejlesztése, a kockázatvállalás ösztönzése és az emlékezetes márkaanyagok létrehozásának támogatása.

Creativity is a highly valued attribute in the fashion industry and assignments are designed to develop ideas, encourage risk taking and support the creation of memorable branding materials and range plans.
A kreativitás a márkaépítés iparágban igen értékes attribútum, és a megbízások célja az ötletek fejlesztése, a kockázatvállalás ösztönzése és az emlékezetes márkaanyagok létrehozásának támogatása.

Shell Ideas360 is a global competition, which connects like-minded students with Shell experts and mentors to develop ideas to tackle the pressures on the world's food, water and energy resources.
A Shell Ideas360 több, mint egy globális verseny, amely olyan ötletek kifejlesztése céljából hozza össze a diákokat, amelyek a világ élelem-, víz- és energiaforrásaira nehezedő nyomással hivatottak megbirkózni.

Sky announced EUR 30 million over 5 years to create an Ocean Rescue Innovation Fund to develop ideas and technology to stop plastics entering the ocean.
A Sky bejelentette, hogy öt év alatt 30 millió eurót fordít az Ocean Rescue Innovation Fund elnevezésű, óceánvédelmi innovációs alap létrehozására, amely új ötleteket és technológiákat fog kidolgozni annak érdekében, hogy meg lehessen akadályozni a műanyagok óceánba jutását.