What is the translation of " TO FUNCTION WELL " in Hungarian?

• jól működik
• jól működjön
• jól működjenek
• jól működnek

Examples of using To function well in English and their translations into Hungarian

The ability to function well under pressure.
Az a képesség, hogy jól működik nyomás alatt.

These associations appear to function well.
Egyfelől úgy tűnik, e szövetségek jól működnek.

For markets to function well, the role of regulator is absolutely crucial.
Ahhoz, hogy a piacok jól működjenek, a szabályozói szerep abszolút létfontosságú.

The body requires three major nutrients in order to function well.
A szervezetnek három alapvető tápanyagra van szüksége ahhoz, hogy jól működjön.

For a family to function well, someone has to make final decisions on matters.
Ahhoz, hogy egy család jól működjön, kell valaki, aki meghozza a végső döntéseket.

But until then… the aim is for both companies to function well.”.
De addig is még nincs megállapodás, az a cél, hogy mindkét vállalt jól működjön".

He may be tired, or he may too drunk to function well, or he may be under a lot of stress.
Lehet, hogy fáradt, vagy túlságosan részeg ahhoz, hogy jól működjön, vagy talán sok stressz van.

Though children don't always outgrow ASD symptoms, they may learn to function well.
Bár a gyerekek nem mindig kinövi ASD tüneteket, megtanulják, hogy jól működik.

In addition, for the internal energy market to function well, countries need to be interconnected.
Emellett a belső energiapiac jó működéséhez az országoknak összeköttetésben kell állniuk egymással.

Sodium is a chemical that the body needs to be able to function well.
Nátrium olyan vegyi anyag, a szervezetnek szüksége van, hogy képes legyen jól működik.

The commission considers the current system to function well and to achieve its overall objectives.
A Bizottság úgy ítéli meg, hogy a jelenlegi rendszer jól működik, és megvalósítja az általános célokat.

At the same time, we can also clearly see that the EU roaming market continues to function well.
Ugyanakkor az is egyértelműen látszik, hogy az uniós roamingpiac továbbra is jól működik.

The industry is required to be innovative and to function well with different systems in the USA and Japan.
Az iparral szemben elvárás, hogy innovatív legyen, és jól működjön együtt az USA és Japán különböző rendszereivel.

If people do not share a common consensus on the norms of living together, that society will be divided, chaotic, and unable to function well.”.
Ha nincsenek az emberi együttélésre vonatkozóan konszenzuson alapuló normák, akkor az a társadalom széttartó és széteső lesz, nem képes jól funkcionálni.”.

The Alberta MBA equips students with the knowledge needed to function well in a corporate or entrepreneurial environment.
Az Alberta MBA felvértezi a hallgatók a szükséges ismereteket, hogy jól működik a vállalati, illetve vállalkozói környezet.

While all body systems play crucial roles in the maintenance of human life, the importance of the digestive system should be emphasized because the body needs nourishment in order for other organs to function well.
Míg az emberi test fenntartása szempontjából az összes testrendszer fontos szerepet játszik, fontos hangsúlyozni az emésztőrendszer fontosságát, mivel a test táplálékra van szüksége annak érdekében, hogy más szervek jól működjenek.

There are some brands of garcinia cambogia that are known to function well and leave very little side effects if any;
Vannak bizonyos márkájú garcinia cambogia, amelyekről ismert, hogy nagyon jól működik, és hagyja el a minimális mellékhatások, ha vannak ilyenek;

Guys who are overly-stressed, anxious, or depressed are less likely to be more than momentarily turned on by the idea of a passionate encounter, and the brain chemistry involved in these conditions can often interfere with the ability to function well.
A srácok, akik túlzottan stresszes, szorongó vagy depressziós kevésbé valószínű, hogy több, mint egy pillanatra megfordult a gondolat, hogy egy szenvedélyes találkozás, az agy kémiáját, részt vesz ezek a feltételek gyakran zavarja az a képesség, hogy jól működik.

There are some brands of garcinia cambogia that are understood to function well and leave marginal side effects if any sort of;
Vannak bizonyos márkájú garcinia cambogia, amelyekről ismert, hogy nagyon jól működik, és hagyja el a minimális mellékhatások, ha vannak ilyenek;

Lunar Leos require lots and lots of love and care in order to function well in the world.
Az Oroszlán Holdú embereknek sok-sok szeretetre és gondoskodásra van szükség ahhoz, hogy jól működjenek a világban.

Outside this temperature range, the tyres will continue to function well but will start to perform less effectively than winter tyres when below 0°C or summer tyres when above 20°C.
Ezen hőmérsékleti zónán kívül továbbra is jól működnek, de kevésbé hatékonyak, mint a téli gumiabroncsok 0°C alatt, vagy a nyáriak 20°C felett.

One of the greatest professional assets that you can have is the ability to function well in this team set-up.
Az egyik legnagyobb szakmai eszköz, amit megtehetsz, az a képesség, hogy jól működjön ebben a csapatban.

It pre-dates the financial crisis but has, on the whole, proven to function well, even in the difficult and turbulent times of recent years.
Még a pénzügyi válság előtt hoztuk létre, de összességében jól működik, még az elmúlt nehéz és változásokkal teli években is jónak bizonyult.

Attend physical therapy is to keep moving health, promoting daily exercise for the body to function well and the mind is not tired.
Vegyen részt a fizikai terápia mozogni egészség előmozdítása napi testmozgás a szervezet jól működik, és az elme nem fáradt.

Upon completion of the first two phases of work, IDC has basically been able to function well, but also allows customers access to a more satisfactory service and experience.
Befejezését követően az első két szakasz a munka, IDC alapvetően képes volt jól működik, de azt is lehetővé teszi az ügyfelek hozzáférést egy kielégítőbb szolgáltatást és tapasztalat.

They also help keep your skin look clear and healthy vegetables can help your digestive system to function well, and keep the body healthy.
Azt is segít megőrizni a bőr meg tiszta és egészséges zöldségek segíthet a gyomor-bélrendszerben jól működik, és tartsa a szervezet egészséges.

This means in particular that labour markets and welfare systems need to function well and be sustainable in all euro area Member States.
Ez mindenekelőtt azt jelenti, hogy a munkaerőpiacoknak és a jóléti rendszereknek minden euróövezeti tagállamban jól működőnek és fenntarthatónak kell lenniük.

The proposal for shared management builds on what already exists and has proved to function well in the area of shared management.
A megosztott igazgatásra vonatkozó javaslat azokra a már létező elemekre épít, amelyek bizonyítottan jól működnek a megosztott igazgatás területén.