What is the translation of " TO MAXIMIZE THE VALUE " in Hungarian?

• értékének maximalizálása
• maximális értéket

Examples of using To maximize the value in English and their translations into Hungarian

We seek to maximize the value for our Partners.
Igyekszünk a maximumot nyújtani partnereink számára.

Download a PyraCloud Solution Brief and learn how to maximize the value of your software estate.
Töltse le a PyraCloud megoldás adatlapját, és ismerje meg, hogyan maximalizálhatja a vállalati szoftvervagyon értékét.

We seek to maximize the value for our Partners.
Arra törekszünk, hogy maximalizáljuk partnereink értékét.

New feature-rich drives provide unmatched performance, allowing customers to maximize the value of their data.
Az új, nagy tudású meghajtók páratlan teljesítményt nyújtanak, lehetővé téve vásárlóknak, hogy maximalizálják az adattárolás minőségét.

SEO is critical to maximize the value of content.
A SEO kulcsfontosságú a tartalom értékének maximalizálása szempontjából.

To maximize the value of taking on debt for an education, degree programs must be chosen carefully.
Értékének maximalizálása felvenni a tartozás egy oktatási, képzési programok kell körültekintően kell megválasztani.

SEO is critical to maximize the value of content.
Az optimalizálás kritikus fontosságú a tartalom értékének maximalizálása érdekében.

It clarifies the underlying theory, principles, and techniques used in financial management to maximize the value of the firm.
Tisztázza a mögöttes elmélet, elveket és technikákat használnak a pénzügyi menedzsment értékének maximalizálása a cég.

We see a strong demand from our customers to maximize the value of their documents and business content to support their growth.
Ügyfeleink nagy igényt támasztanak az olyan dokumentumok és üzleti tartalmak értékének növelésére, amelyek a növekedésüket szolgálják.

Our faculty, most of whom are working professionals, ensure that our programs stay up to date, helping our graduates to maximize the value of their degrees.
Tanszékünk, amelyek többségében dolgozó szakemberek biztosítják, hogy programjaink naprakészek maradjanak, segítve a diplomásokat, hogy maximalizálják a diplomaikat.

Because he owns it, his objective is to maximize the value of the factor responsible for producing the goods and services he sells.
Mivel ő a tulajdonos, célja maximalizálni az általa eladott javak és szolgáltatások termeléséért felelős tényezők értékét.

It also outlines practical steps technology leaders should take to maximize the value of digital technologies.
A jövőkép azokat a gyakorlati lépéseket is ismerteti, amelyek révén a technológiai vezetők maximális értéket nyerhetnek ki a digitális technológiákból.

COBIT enables enterprises to maximize the value and minimize the risk related to information, which has become the currency of the 21st century.
A COBIT lehetővé teszi a vállalatok számára a 21. század valutájává váló információhoz kapcsolódó érték maximalizálását és a kockázat minimalizálását.

What are the keys to managing the digital business and what strategy to take to maximize the value of the brand and revenues?
Mi a kulcsa kezelésének digitális üzleti, és milyen stratégiát, hogy maximalizálja a márka értékét és a jövedelem?

The Company's key task for the coming years is to maximize the value of its extended portfolio by harmonizing the operation and exploiting the synergies.
Az elkövetkező évekre a Társaság fő feladata a megnövekedett portfolió értékének maximalizálása a működés harmonizálása és a szinergiák kiaknázása révén.

The projects will be selected on their own merits, without any sectorial or geographic pre-established allocation so as to maximize the value added of the Fund.
A projektek kiválasztása azok saját érdemei alapján történik, előre meghatározott ágazati vagy földrajzi előirányzatok nélkül, annak érdekében, hogy az ESBA hozzáadott értéke maximális legyen.

Per the Scrum Guide, the job of the product owner is to maximize the value of the product built by the development team.
A Scrum Guide szerint a product owner felelőssége, hogy a fejlesztő csapat munkájának eredményeként előálló termék értéke maximális legyen.

We create an open space where all of us, students, professors, staff, researchers, and stakeholders, come together to ask courageous questions and to maximize the values that matter.
Olyan nyitott teret hozunk létre, amelyben mindannyian, diákok, professzorok, munkatársak, kutatók és érdekeltek összegyűlnek, hogy bátor kérdéseket tegyünk fel, és maximalizáljuk az értékeket.

Effectively managing the flow of returned goods and packaging to maximize the value of your assets and minimize environmental impact.
A visszamaradt áruk és csomagolóanyagok hatékony menedzselése a vállalati eszközök értékének maximalizálása, és a környezeti hatás minimalizálása érdekében.

To maximize the value of your supply chain, you need a reliable logistics partner whose excellent support is available wherever you need it- whether that's locally or on the other side of the world.
Az ellátási lánc által nyújtott érték maximalizálásához olyan megbízható logisztikai partnerre van szükség, aki minden szükséges helyzetben kiemelkedő támogatást tud nyújtani- az Ön országában és a világ másik oldalán egyaránt.

A Finance major learns how to evaluate and control assets and risks to maximize the value to owners or beneficiaries.
A Pénzügyi főnök megtanulja, hogyan értékelje és ellenőrizze az eszközöket és a kockázatokat, hogy a tulajdonosok vagy a kedvezményezettek számára maximálisan értékelhető legyen.

The ERC Proof of Concept Grants aim to maximize the value of the excellent research that the ERC funds, by funding further work to verify the innovation potential of ideas arising from ERC funded projects.
Az„ERC Proof of Concept” támogatások célja az ERC által finanszírozott kutatások értékének maximalizálása és értéknövelése olyan kutatási tevékenységek további finanszírozásával amelyek az ERC által már finanszírozott projektekből kinövő ötletek innovációs potenciálját célozzák meg.

However, the Executive Board is also authorized to start the preparations for the sale of MOL's stake in INA in order to be able to maximize the value of its investment.
Ezzel párhuzamosan az ügyvezető testület felhatalmazást kapott arra is, hogy készítse elő a Mol INA-ban meglévő részesedésének értékesítését, hogy maximalizálni tudja befektetésének értékét.

Fercom Real Estates with its asset management methodology tries to maximize the value of the given real estate by managing income sources, liabilities and costs.
A Fercom Ingatlanhasznosító Kft. vagyonkezelési módszereivel segítünk ingatlanjának értékét maximalizálni a bevételi források, pénzügyi kötelezettségek és a költségek menedzselésével.

The purpose of the programme is to equip graduates with practical knowledge in internal auditing to develop, implement, evaluate and improve institutions' internal controls to serve as catalyst for checks and balances to maximize the value of firms.
A program célja, hogy felkészítse a hallgatókat a gyakorlati ismeretek belső ellenőrzés fejlesztése, végrehajtása, értékelése és fejlesztése az intézmények belső kontrollok szolgálhat katalizátorként fékek és egyensúlyok értékének maximalizálása cégek.

By grouping several items together, concessions can be balanced to maximize the value to each side, even if the monetary value of each isn't easily assessed.
Több elem csoportosításával a koncessziók kiegyenlíthetők annak érdekében, hogy mindkét oldalon maximalizálják az értéket, még akkor is, ha mindegyikük monetáris értékét nem könnyű felmérni.

To maximize the value from information and deliver on the promise of big data, companies need to evolve their data management architecture into a big data management system that seamlessly integrates all types of data from a variety of sources, including Hadoop, relational, and NoSQL.
Az információk értékének maximális hasznosításához és a big data ígéretének valóra váltásához a vállalatoknak az adatkezelést architekturális szinten kell big data-képessé tenniük a különböző forrásokból- például Hadoop, relációs adatbázisok és NoSQL- származó, mindenféle típusú adat zökkenőmentes integrálásával.

Centrica's expertise in supply, solutions and the wholesale energy market, combined with its scale and financial strength means we are uniquely positioned to ensure our customers can readily access the latest technologies to maximize the value of their energy estate.
Az energiaellátás, az energiamegoldások és a nagykereskedelmi energiapiac területén szerzett szaktudás, valamint a Centrica méretének és pénzügyi erejének kombinációja olyan egyedülálló helyzetet teremtett, amelynek köszönhetően ügyfeleink az energiaállományuk értékének maximalizálása érdekében könnyedén hozzáférhetnek a legmodernebb technológiákhoz.

To what extent the group structure allows the resolution authority to handle the entire group or one or more units of the group without substantial direct or indirect effects of the financial system, the market confidence or the economy with the aim, to maximize the value of the group as a whole;
A csoport struktúrája milyen mértékben teszi lehetővé a szanálási hatóságnak, hogy úgy állítsa helyre az egész csoportot vagy az ahhoz tartozó egy vagy több vállalkozást, hogy az ne gyakoroljon közvetlenül vagy közvetve hátrányos hatást a pénzügyi rendszerre, a piaci bizalomra és a gazdaságra, és a csoport egésze értékének a maximalizálását célozza;