What is the translation of " TO THE SERVER " in Hungarian?

• a szerver
• a szerverre
• a kiszolgálóra
• a szerverhez
• a szervernek
• a kiszolgálóhoz
• a kiszolgálónak
• a kiszolgálóval

Examples of using To the server in English and their translations into Hungarian

To the server by itself.
A Felhasználó saját maga részére.

They send that to the server.
Ezt elküldi a szolgáltató felé.

To the server to be evaluated there.
Egy szervernek annak érdekében, hogy a kiértékelés ott történjen meg.

Physical distance to the server.
Nagy fizikai távolság a kiszolgálóig.

The connection to the server was reset while the page was loading.
A kiszolgálóval való kapcsolat visszaállítása az oldal betöltése közben.

Automatically connect to the server.
Automatikusan kommunikál a szerverrel.

Connection to the server has been lost!
A kiszolgálóval megszakadt a kapcsolat!

You have sent too many requests to the server.
Túl sok kérés küldése a kiszolgálónak.

Connection to the server is lost.
Elveszett a kapcsolat a szerverrel.

The recipient is not local to the server.
A címzett nem helyi a kiszolgálón.

Your request to the server got no response.
A kérelmedre nem érkezett válasz a kiszolgálótól.

VirtualHost connection to the server.
VirtualHost üzemmódú kapcsolat a kiszolgálóval.

The public key is known to the server and available in the public domain.
A publikus kulcsot ismeri a szerver és elérhető a domainen is.

Failed to establish connection to the server.
Sajnos nem sikerült kapcsolatot létesíteni a szerverrel.

The connection to the server is interrupted.
A kiszolgálóval a kapcsolat megszakadt.

None- Performs no authentication of data sent to the server.
None- A kiszolgálónak elküldött adatokon nem történik hitelesítés.

All previous connections to the server or shared resource and try again.
Bontson a kiszolgálóval vagy megosztott erőforrással minden korábbi kapcsolatot, és próbálja meg újra.

The ping command sends ICMP echo requests to the server….
A ping parancs ICMP echo kéréseket küld a kiszolgálónak….

We faced problems while connecting to the server or receiving data from the server..
Problémával szembesültünk a szerverhez történő kapcsolódás vagy az adatok fogadása közben.

The reader will read the message and send it to the server.
Az olvasó elolvassa az üzenetet és elküldi azt a kiszolgálónak.

The countdown to the Server 2003 end of support has almost reached zero.
A visszaszámlálás, hogy a szerver 2003 megszűnik a támogatás csaknem elérte a nulla.

Error Shareman"no connection to the server": what to do?
Hiba Shareman"nincs kapcsolat a szerverrel": mit tegyek?

It may be that you have lost connection to the server.
Ez akkor lehet hasznos, ha az ellenfél pl. elvesztette a kapcsolatot a szerverrel.

It does not send any of your notes to the server without you signing in.
Ez nem küld a jegyzetek szerver nélkül regisztrálni.* A Engedélyek*.

You cannot create a Remote Desktop Protocol(RDP) connection to the server.
Nem hozható létre távoli asztali(RDP protokollt használó) kapcsolat a kiszolgálóval.

It may be that you have lost connection to the server.
Lehetséges, hogy a televíziókészülék elvesztette a kapcsolatot a kiszolgálóval.

The most common reason is lost network connection to the Server.
A leggyakoribb ok, hogy a kiszolgálóval megszakad a kapcsolat.

Their settings will still be intact, but they won't have access to the server.
Beállításaik továbbra is érintetlenek lesznek, de nem férhetnek hozzá a kiszolgálóhoz.

Once a review has ended, participants cannot publish comments to the server.
Ha az ellenőrzés lezárult, a résztvevők nem tehetik közzé megjegyzéseiket a kiszolgálón.

The program allows you to send a high-quality signal to the server.
A program lehetővé teszi, hogy kiváló minőségű jelet küldjön a kiszolgálónak.