What is the translation of " TO THE TERMS AND CONDITIONS " in Hungarian?

• és feltételeinek
• általános szerződési feltételeinek

Examples of using To the terms and conditions in English and their translations into Hungarian

I agree to the terms and conditions.
Elfogadom a szerződési feltételeket.

With repayment schedule and If you agree to the terms and conditions.
Valamint a visszafizetés ütemezését, és ha elfogadja a feltételeket, és.

I agree to the terms and conditions.
Elfogadom a Felhasználási feltételeket.

What are your rights and responsibilities according to the terms and conditions of websites?
Milyen jogaid és kötelességeid vannak a weboldalak felhasználási feltételei szerint?

I agree to the terms and conditions.
Egyetértek az Általános Szerződési Feltételekkel.

By clicking the"Submit" button during your account registration, you consent to the terms and conditions set forth in this Agreement.
Kattintva a"Küldés" gombra a számla regisztrációja során, Ön elfogadja a szerződési, feltételek melyek meg vannak határozva ezen megállapodásban.

Yes I agree to the Terms and Conditions above.
Igen, elfogadom a fenti Általános szerződési feltételeket.

If the alternate is in the same situation, the State involved shall appoint a member to examine the dispute pursuant to the terms and conditions specified in paragraph 5.
Ha a helyettes ugyanilyen helyzetben van, az illető állam kinevez egy tagot, hogy a vitának az 5. bekezdésben megszabott módon és feltételek szerint való megtárgyalásában részt vegyen.

Yes! I agree to the terms and conditions!
Igen! Egyetértek a szabályzatban, és a feltételekben leírtakkal!

The taxpayer would need to be consulted about which tax administrations to involve in the APA since the taxpayer's agreement to the terms and conditions of the APA needs to be obtained.
Célszerű konzultálni az adóalannyal arról, mely adóhatóságok vegyenek részt az eám-folyamatban, hiszen az eám-ban foglalt feltételek és kikötések meghatározásához egyetértésére van szükség.

I agree to the terms and conditions and privacy policy Required.
Az"Adatvédelmi szabályzat és szerződési feltételeket" elolvastam és elfogadom.

I have read and agree to the Terms and Conditions.
Elolvastam a Föltételt és azt elfogadom.

Travel is subject to the terms and conditions set forth in this promotion, and those set forth by the airline carrier, as detailed in the passenger ticket contracts.
Az utazásra érvényesek a promócióban meghatározott szerződési feltételek, továbbá a légitársaság szerződési feltételei az utazási jegyre vonatkozó szerződés részletei szerint.

I have read and agree to the Terms and Conditions.
Elolvastam, és elfogadom az Felhasználási Feltételek -et.

Your use of other websites, and any purchases of products or services, volunteering of time or services, or making of charitable contributions through other websites, is subject to the terms and conditions of such other websites.
Más weboldalak használata, valamint a más weboldalakon keresztül megvalósított termék- vagy szolgáltatásvásárlás, idő vagy szolgáltatás felajánlása, illetve a más weboldalakon keresztül felajánlott jótékonysági hozzájárulások az ilyen más weboldalak általános szerződési feltételeinek hatálya alá esnek.

I have read and agree to the terms and conditions.
Elolvastam és elfogadom a Felhasználási feltételeket és az Adatkezelési Nyilatkozat.

Your use of other Web sites, and any purchases of products or services, volunteering of time or services, or making of charitable contributions through other Web sites, is subject to the terms and conditions of such other Web sites.
Más weboldalak használata, valamint a más weboldalakon keresztül megvalósított termék- vagy szolgáltatásvásárlás, idő vagy szolgáltatás felajánlása, illetve a más weboldalakon keresztül felajánlott jótékonysági hozzájárulások az ilyen más weboldalak általános szerződési feltételeinek hatálya alá esnek.

I have read and agree to the Terms and Conditions and the Privacy Policy.
Hogy az Általános Szerződési Feltételeket és az Adatkezelési Tájékoztatót megismertem és elfogadom.

The agreements entered into in this way are referred to as the clickwrap agreements, as the user normally specifies his agreement to the terms and conditions by clicking the button or the hyperlink marked“I agree”.
Az így megkötött megállapodásokat„click-wrap” megállapodásoknak is nevezik, mivel a felhasználó általában elfogadja a szerződési feltételeket az„Egyetértés” jelölésre vagy feltüntetett hiperlinkre kattintva.

I have read and agree to the Terms and Conditions and the Data Privacy Declaration.
Elolvastam az Általános Szerződési Feltételeket, valamint az Adatvédelmi nyilatkozatot és egyetértek azokkal..

Using the Website is equivalent with the User expressing consent to the terms and conditions described in this Privacy Protection Policy.
A Weboldal használata egyenértékű a jelen Adatvédelmi politikában leírt szabályok és feltételek Felhasználó általi elfogadásával.

On the website you can find references to the terms and conditions for returning purchased products, shipping and delivery costs, as well as the Vendor's details, mailing and email addresses, and the deadline by which the Vendor promises to deliver the goods.
A honlapon találhat hivatkozásokat a megvásárolt termékek visszaküldésére vonatkozó szabályokra és feltételekre, a szállításra és szállítási költségekre, valamint az eladóra, a postai és e-mail címekre vonatkozó adatokra, valamint arra a határidőre, amelyen belül a kereskedő ígéretet tesz az áruszállításra.

The purchase of any Lexus product shall be subject to the terms and conditions of the individual sales contract.
Bármely Gonvarry Material Handling termék megvásárlása egyéni eladási szerződés feltételeinek és előírásainak tárgyát kell képeznie.

No other terms or changes to the Terms and Conditions shall be binding unless agreed upon in writing and signed by us.
Semmilyen más szabály vagy változtatás a szabályokon és feltételeken csak akkor kötelező érvényű ránk nézve, ha írásban történik, aláírásunkkal ellátva.

To send you Annual Statements, tell you about changes to the Terms and Conditions or for the detection and prevention of fraud;
Hogy éves jelentéseket küldjünk Önnek, tájékoztassuk szerződési feltételeink változásáról, vagy csalás feltárására és megelőzésére.

By using this Website, you agree to the terms and conditions contained in this Privacy Policy and Conditions of Use and/or any other agreement that we might have with you.
A weboldal használatával elfogadja a jelen Adatvédelmi Szabályzatban és a Felhasználási Feltételekben szereplő feltételeket és/ vagy bármely más megállapodást, amelyet esetleg veled köthetünk.

The Central Authority of the Requested Party may require that the Requesting Party agree to the terms and conditions deemed necessary to protect third party interests in the item to be transferred.
A megkeresett állam központi hatósága kérheti, hogy a megkereső állam harmadik személynek az átszállítandó dologra vonatkozó érdekei védelme érdekében szükségesnek ítélt kikötéseket és feltételeket fogadjon el.

If any term, condition or any change to the Terms and Conditions is not acceptable to you, you must discontinue its use of the Websites immediately.
Ha bármely feltétel, feltétel vagy a jelen Általános Szerződési Feltételek módosítása nem felel meg Önnek, haladéktalanul meg kell szakítania a weboldalak használatát.

By using this website, you accept and agree to the terms and conditions of this agreement without any reservations, modifications, additions, or deletions.
Ezen weboldal használatával ön elfogadja a megállapodás szabályait és feltételeit bármiféle fenntartás, módosítás, kiegészítés és kihagyás nélkül.

This document may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the LDP License except that this document must not be distributed in modified form without the author's consent.
Ez a dokumentum szabadon terjeszthető az LDP licencben található kikötések és feltételek betartásával, azonban kizárólag a szerzők beleegyezésével tehető közzé módosított formában.