What is the translation of " TONSILLECTOMY " in Hungarian?

• mandulaműtét
• tonsillectomia

Examples of using Tonsillectomy in English and their translations into Hungarian

My son had his tonsillectomy.
A fia alváshiánya van.

Tonsillectomy- Removal of the tonsils.
Tonsillectomia- a mirigyek eltávolítása.

We have had one tonsillectomy already.
Volt már egy dízelmozdony.

Tonsillectomy will reduce this risk.
Az amoxiclav megszünteti ezt a kockázatot.

Recommended Food After Tonsillectomy.
ÉLelmiszerek távol tartják a tonsillectomia után.

Tonsillectomy for Behavior Problems?
KicsengettekPszichiátriai szerek viselkedési problémákra?

His 5-year-old's having a tonsillectomy today.
Az öt éves lányának ma van a mandula műtétje.

Tonsillectomy Risks vs. Benefits: Is It Worth It?
Tonsillectomia kockázatai és előnyei: megéri?

As with all surgeries, a tonsillectomy carries the risk of bleeding 23.
Mint minden műtétnél, a tonsillectomia viseli a vérzés kockázatát.

Tonsillectomy usually takes no more than half an hour.
A tonsillectomia általában több mint fél órát vesz igénybe.

They can be removed surgically, and that's called a tonsillectomy.
Sebészi úton eltávolítható, a műtét neve tonzillektómia, mandulaeltávolítás.

Glad they didn't mix up your tonsillectomy with a moustachectomy.".
Még jó, hogy a mandulaműtét helyett nem bajuszműtétet hajtottak végre rajtad.".

You get me out of Sick Bay, so you're free to give my patient a tonsillectomy.
Eltüntet a gyengélkedőmből, hogy nyugodtan végrehajthasson a betegemen egy mandulaműtétet.

If the problem becomes severe, tonsillectomy with adenoidectomy is often recommended.
Ha a probléma súlyossá válik, mandulaműtét a adenoidectomy gyakran ajánlott.

Sometimes doctors perform surgery and remove diseased tonsils, a procedure called tonsillectomy.
Néha az orvosok végzik a műtétet és eltávolítják a beteg mandulákat, a tonsillectomia nevű eljárást.

If the infection is severe, tonsillectomy could be advised, although it is considered as a last resort.
Ha a fertőzés súlyos, mandulaműtét is fel kell hívni, bár úgy vélik, a végső megoldás.

Many people think that the best way to get rid of chronic tonsillitis is tonsil removal or tonsillectomy.
Sokan azt gondolják, hogy a krónikus mandulagyulladás legoptimálisabb módja a mandulák vagy tonsillectomia eltávolítása.

In some cases, surgery to remove the tonsils(tonsillectomy) may be the most appropriate treatment.
Bizonyos esetekben műtéti eltávolítása a mandulák(mandulaműtét) lehet a legmegfelelőbb kezelést.

Home care can improve the efficacy of the medication and help the baby recover soon after the tonsillectomy.
Otthoni ápolás javíthatja a kezelés hatásosságát, és segít a baba vissza hamarosan, miután a mandulaműtét.

It appears that the unnecessary surgery of the past, the tonsillectomy, has been replaced by this new procedure.
Úgy tűnik, a régi idők szükségtelen sebészi beavatkozását, a mandula eltávolítását váltotta fel ez az új eljárás.

Household remedies can improve the efficacy of the medication and help the baby recover faster after the tonsillectomy.
Otthoni ápolás javíthatja a kezelés hatásosságát, és segít a baba vissza hamarosan, miután a mandulaműtét.

If the inflammation of the tonsils has resulted in tonsillectomy, you can care for the baby in the following ways once they return home.
Ha a gyulladás a mandulák eredményezett mandulaműtét, akkor érdekel a baba a következő módokon egyszer hazatérnek.

Tonsillectomy- a procedure of this kind, in which complications do not occur very often, because it is considered one of the most basic operations.
Mandulaműtét- a ilyenfajta eljárás, amelyben szövődmények nem fordul elő túl gyakran, mert úgy vélik, az egyik legalapvetőbb műveleteket.

Although a common procedure and usually done on an out-patient basis, a tonsillectomy will likely result in significant pain.
Bár egy közös eljárás, és általában járóbeteg-páciensen történik, a tonsillectomia valószínűleg jelentős fájdalmat eredményez.

Those who underwent tonsillectomy were three times more likely to develop either allergic or infectious upper respiratory tract diseases in the following years, such as asthma, influenza, and pneumonia(among more).
Azok körében, akik átestek a mandulaműtéten, háromszor nagyobb valószínűséggel alakulnak ki allergiás vagy fertőző felső légúti betegségek a következő években, mint például az asztma, influenza, és a tüdőgyulladás.

Drinking orange juice or tomato juice will not cause physical harm to you if just had a tonsillectomy, but the acid can be very painful to swallow.
A narancslé vagy a paradicsomlé fogyasztása nem okozhat fizikai károsodást Önnek, ha csak tonsillectomia van, de a sav nagyon fájdalmas lehet lenyelni.

While researchers admit that a tonsillectomy may aid in the short-term reduction of ENT(ear, nose, and throat) infections and their associated discomforts, observation of health trends over the long-term strongly suggest that these gains are short-lived, producing no long-term reductions in abnormal breathing, nor chronic sinusitis, two of the most common reasons for performing tonsillectomies.
Jóllehet a kutatók elismerik, hogy a garatmandula-eltávolítás rövid távon csökkentheti a fül, orr és garat fertőzések számát, az egészségügyi trendek hosszú távú vizsgálata azt jelzi, hogy ezen előnyök kérészéletűnek bizonyulnak, hosszú távon nem csökkennek a légzési nehézségek, a krónikus orrmelléküreg-gyulladás, a műtéti eltávolítás két leggyakoribb indoka.

I now know that it was not the dramatic emotional catharsis and reliving of her childhood tonsillectomy that was catalytic in her recovery, but the discharge of energy she experienced when she flowed out of her passive, frozen immobility response into an active, successful escape.
Ma már tudom, hogy nem a drámai érzelmi katarzis és a gyermekkori mandulaműtét újraélése vezetett a gyors felépüléséhez, hanem az az energiafelszabadulás, amit Nancy akkor élt át, amikor kimozdult a passzív, fagyott mozdulatlanságból, és aktív, sikeres menekülésre váltott.

Most tonsillectomies are performed under general anesthesia, which carries risks for both adults and children.
A legtöbb tonsillectomia az általános érzéstelenítés során történik, amely mind a felnőttek, mind a gyermekek számára kockázatot hordoz.

Although fewer tonsillectomies are performed today than 40 years ago, it is still one of the most common major surgical operations performed on U.S. children.
Bár ma már kevesebb mandulaműtétet végeznek, mint 40 évvel ezelőtt, még mindig ez a leggyakoribb gyerekeken végzett műtéti beavatkozás.