What is the translation of " TONSILLECTOMY " in Slovak?

• tonzilektomii
• mandlí
• tonzilektómia
• tonzilektómiu
• tonsilektómia
• tonzilektómie

Examples of using Tonsillectomy in English and their translations into Slovak

You May Need a Tonsillectomy.
Môžete potrebovať tonzilektómiu teraz.

Tonsillectomy usually takes no more than half an hour.
Tonsilektómia zvyčajne trvá nie viac ako pol hodiny.

If the problem becomes severe, tonsillectomy with adenoidectomy is often recommended.
Ak problém sa stáva ťažkou, mandlí s adenoidectomy je často odporúča.

Tonsillectomy is one the most common procedures in ear, nose and throat(ENT) medicine.
Septoplastika je jedným z najbežnejších postupov uší, nosa a hrdla(ORL) v Spojených štátoch.

Recurrent or chronic sore throat is the most common reason for getting a tonsillectomy.
Opakujúce sa alebo chronické bolesť v krku je najčastejším dôvodom na získanie tonzilektómie.

Post tonsillectomy, you need to take care of your baby at home.
Post tonzilektomii, je potrebné sa postarať o svoje dieťa doma.

Has difficulty eating or swallowing due to enlarged tonsils(very unusual reason for tonsillectomy).
Ťažkosti s prehĺtaním spôsobené zväčšenými tonzilami(veľmi neobvyklý dôvod pre TE).

Symptoms, inhaler, tonsillectomy- what do all those medical words mean?
Symptómy, inhalátor, tonzilektómia- čo znamenajú všetky tie lekárske slová?

Sometimes doctors perform surgery and remove diseased tonsils, a procedure called tonsillectomy.
Niekedy lekári vykonávajú operáciu a odstraňujú choré mandle, postup nazývaný tonzilektómia.

That said, tonsillectomy is frequently performed in the United States and complications are rare.
To znamená, že tonsilektomia sa často vykonáva v Spojených štátoch a komplikácie sú zriedkavé.

Home care can improve the efficacy of the medication and help the baby recover soon after the tonsillectomy.
Domáca starostlivosť môže zlepšiť účinnosť liekov a pomáhajú dieťa obnoviť skoro po mandlí.

If the infection is severe, tonsillectomy could be advised, although it is considered as the last resort.
V prípade, že infekcia je závažná, tonzilektomii mohlo byť odporučené, hoci to je považované za poslednú možnosť.

The tonsils and adenoids are often removed at the same time by means of tonsillectomy and adenoidectomy, respectively.
Tonsily a adenoidy sú často odstránené súčasne pomocou tonzilektómie a adenoidektómie.

Tonsillectomy: It is the surgical removal of tonsils when the baby gets prone to repeated bouts of infection.
Tonzilektomii: Jedná sa o chirurgické odstránenie mandlí, keď dieťa dostane náchylný k opakovaným záchvatom infekcie.

Household remedies can improve the efficacy of the medication and help the baby recover faster after the tonsillectomy.
Domáca starostlivosť môže zlepšiť účinnosť liekov a pomáhajú dieťa obnoviť skoro po mandlí.

Tonsillectomy is recommended in case of recurrent tonsillitis and if the condition interferes with breathing and swallowing.
Odstránenie mandlí sa odporúča pre opakovanú tonzilitídu a ak mandle interferujú s dýchaním a prehĺtaním.

The researchers focused on nearly 363,000 children who had a tonsillectomy, adenoidectomy or both between 2010 and 2015.
Výskumníci sa zamerali na skoro 363 000 detí, ktorí mali medzi rokmi 2010 až 2015 vyberané krčné mandle, nosné mandle alebo oboje.

Tonsillectomy- a procedure of this kind, in which complications do not occur very often, because it is considered one of the most basic operations.
Tonzilektomii- postup tohto druhu, v ktorej komplikácie nedochádza príliš často, pretože je považovaný za jeden z najviac základných operácií.

A chronically snoring child should be examined by an otolaryngologist, who may recommend a tonsillectomy and adenoidectomy to return the child to full health.
Chronicky chrápanie dieťaťa by mal byť vyšetrený ORL, kto môže odporučiť mandlí a adenoidectomy návrat dieťaťa do plného zdravia.

Tonsillectomy can be painful, but in the case of repeated tonsillitis, it is the best way to keep your little one safe from severely aggravated tonsils.
Tonzilektomii môžu byť bolestivé, ale v prípade opakovanej angíny, je to najlepší spôsob, ako udržať vaše dieťa v bezpečí pred ťažko sťažených mandlí.

If you were a child born in the U.S. from the 1950s through the 1970s, odds are high that either you or someone you know has undergone a tonsillectomy or adenoidectomy.
Ak ste boli dieťa, ktoré sa narodilo v časovom rozpätí začiatku päťdesiatych až konca sedemdesiatych rokov, potom je vysoká pravdepodobnosť, že ste buď vy, alebo niekto, koho poznáte, podstúpili tonzilektómiu alebo adenotómiu.

A doctor might recommend a tonsillectomy(surgery to remove the tonsils) if a child's tonsils get infected a lot or are so big they make it hard to breathe at night.
Lekár môže odporučiť tonzilektómiu(chirurgický zákrok na odstránenie mandlí), ak sa mandle dieťaťa príliš nakazia alebo sú také veľké, že v noci sťažujú dýchanie.

There have been reports in the published literature that codeine given post-operatively in children after tonsillectomy and/or adenoidectomy for obstructive sleep apnoea, led to rare, but life-threatening adverse events including death(see section 4.3).
V publikovanej literatúre existujú informácie o tom, že podanie kodeínu deťom po tonzilektómii a/alebo adenoidektómii viedlo k zriedkavým avšak život ohrozujúcim nežiaducim príhodám vrátane úmrtia z dôvodu obštrukčného spánkového apnoe(pozri tiež časť 4.3).

Tonsillectomy or surgical removal of the tonsils is occasionally indicated for tonsillitis that returns often(once a month) or that causes breathing or sleep problems.
Tonsilektómia alebo chirurgické odstránenie mandlí je príležitostne indikované na tonzilitídu, ktorá sa často vracia(raz za mesiac) alebo spôsobuje problémy s dýchaním alebo spánkom.

In a first-ever study on the long-term effects of tonsillectomy, researchers from the University of Melbourne in Australia and the University of Copenhagen in Denmark, accessed the health records of 1.2 million children from the years 1979 to 1999.
Vo vôbec prvej štúdii o dlhodobých účinkoch tonzilektómie získali výskumníci z Melbournskej univerzity v Austrálii a Kodanskej univerzity v Dánsku prístup k zdravotným záznamom 1,2 milióna detí z tokov 1979 až 1999.

While researchers admit that a tonsillectomy may aid in the short-term reduction of ENT(ear, nose, and throat) infections and their associated discomforts, observation of health trends over the long-term strongly suggest that these gains are short-lived, producing no long-term reductions in abnormal breathing, nor chronic sinusitis, two of the most common reasons for performing tonsillectomies.
Hoci vedci uznávajú, že tonzilektómia môže pomôcť pri krátkodobej úľave pri infekcii uší, nosa a krku, pozorovanie dlhodobých tendencií silne naznačuje, že tieto prospešné účinky sú krátkodobé a nezabezpečujú dlhodobú úľavu pri zhoršenom dýchaní a chronickej sinusitídy, dvoch z najbežnejších príčin odstránenia mandlí.

While instances have gone down in recent decades, tonsillectomies and adenoidectomies are still two of the most common surgeries performed on children worldwide.
Hoci v uplynulých desaťročiach zaznamenal počet prípadov pokles, tonzilektómie a adenotómie sú stále celosvetovo dve najbežnejšie na deťoch vykonávané operácie.

Children who had undergone tonsillectomies were found to have a nearly three-fold increase in the risk of developing certain diseases of the upper respiratory tract, including asthma, influenza, pneumonia, chronic bronchitis, and emphysema.
U detí, ktoré podstúpili tonzilektómiu, sa zistilo takmer trojnásobné zvýšenie rizika vzniku určitých ochorení horných dýchacích ciest vrátane astmy, chrípky, pneumónie, chronickej bronchitídy a emfyzému.