What is the translation of " TOOLTIPS " in Hungarian?

• tippek
• eszköztippekkel

Examples of using Tooltips in English and their translations into Hungarian

Detailed tooltips.
Részletes tippek.

Enable tooltips for displaying summaries.
Tippek engedélyezése összefoglalóknál.

Enable Detailed Tooltips.
Részletes tippek.

ToolTips show full name when view is truncated(…).
A ToolTips teljes nevét mutatja, ha a nézet csonkolt(…).

Show& tooltips.
Tippek megjelenítése.

There is a system of tooltips.
Van egy eszköztippek rendszere.

Whether the tooltips are enabled.
A tippek engedélyezése.

Shadow dumb explain what needs to be done, and tooltips show how.
Árnyék néma elmagyarázni, hogy mit kell tenni, és a tippek hogyan.

Improvement: Add a few new tooltips of controls for easy-to-use.
Improvement: Adjunk hozzá néhány új tooltips ellenőrzések könnyen használható.

In Excel 2013 or later, the Field List does not support Tooltips.
Az Excel 2013-as vagy újabb a mezőlista nem támogatja az elemleírások.

Function tooltips were not appearing when they should in some cases.
A függvények elemleírásai egyes esetekben nem jelentek meg, amikor kellett volna.

Custom entity tooltips.
Egyedi entitás tooltip-ek.

Tooltips help you quickly master all the available tools.
Az eszköztippek segítenek az összes rendelkezésre álló eszköz gyors elsajátításában.

There are instructions for everything, and tooltips everywhere.
Mindenhez adnak útmutatásokat, és mindenhol megtalálhatók az elemleírások.

Added tooltips for the various image buttons in the preferences window for VoiceOver users.
Hozzáadott eszköztippek a különböző képgombokhoz a VoiceOver felhasználók preferenciaablakában.

Would you like to see the camera feature descriptions and tooltips in languages other than English?
Szeretné megtekinteni a fényképezőgép funkcióinak leírásait és eszköztippjeit az angol helyett egy másik nyelven?

Tooltips optimise handling and are rounded out by the Help feature plus comprehensive e-learning contents.
Az alkalmazási tippek optimalizálják a kezelést, egyben teljessé teszik a Súgó funkció tartalmát.

Improved shape fill dialog with a new color wheel, more prominent HSL/RGB slider icon, and better behaving tooltips.
Javított alakzáró párbeszédablak egy új színkerékkel, kiemelkedőbb HSL/ RGB csúszka ikonral és jobb viselkedési eszköztippekkel.

Add tooltips to the feature names, for deeper description of features that may not be obvious.
Adjon hozzá tippeket a szolgáltatásnevekhez a funkciók részletes leírása érdekében, amelyek nem feltétlenül egyértelműek.

Paragraph tabs in the editor now have tooltips making controlling and setting them much easier than before.
A bekezdések tabulátorai mostantól eszköztippekkel is rendelkeznek a szerkesztőben, így sokkal egyszerűbb lett a szabályzásuk és beállításuk.

The development environment allows you to create projects with hypertext tables of contents, headers, forms, tooltips, navigation elements.
A fejlesztési környezet lehetővé teszi, hogy projekteket készítsen hiperszöveges tartalmakkal, fejlécekkel, formákkal, eszköztippekkel, navigációs elemekkel.

With enhanced tooltips, dynamic information surfaces when you hover over a tool. 360 panorama workflow.
A tökéletesített eszköztippeket egy eszköz fölé víve dinamikus információ jelenik meg. 360 fokos panorámaképek munkafolyamata.

Si I tried to change to make evry day at 00day 01hour 00sec and goes says the minimum is 1day so without personal check or try tooltips no longer post.
Si megpróbáltam megváltoztatni, hogy evry nap 00day 01hour 00sec és megy azt mondja, a minimum 1day annyira nem csekkel, vagy próbálja tippek nem post.

For the experienced user, these large tooltips can be disabled, by checking the checkbox"Disable large tooltips.".
A tapasztalt felhasználók számára ezek a nagyméretű eszköztippek letilthatók a"Nagyméretű eszköztippek letiltása" jelölőnégyzet bejelölésével.

This new release brings to the table an improved parser and the ability to translate hidden elements(such as tooltips). Comments are always welcomed.
Ez az új verzió hozza a táblázat jobb elemzőt, és képes lefordítani a rejtett elemek(mint a tippek). Hozzászólások mindig üdvözölte.

And then let the system guide you through messages and tooltips appearing on buttons when hovering above them. You can disable bubble help in the options window.
Majd olvassa el a program üzeneteit és a nyomógombok felett megjelenő tippeket. A beállításoknál letilthatók a tippek, ha nincs rájuk szüksége.

The program has the function of protection against overheating, allows you to turn off the computer when it reaches a certain temperature, it can display tooltips and maintain a detailed log data.
A program a túlmelegedés elleni védelem funkciója, lehetővé teszi, hogy kikapcsolja a számítógépet, amikor elér egy bizonyos hőmérsékletet, megjelenítheti az eszköztippeket és részletes naplóadatokat.

The application has a simple intuitive interface and additional tooltips, which greatly simplifies the development of the program's capabilities by new users.
Az alkalmazásnak egyszerű intuitív kezelőfelülete és kiegészítő eszköztára van, ami nagyban leegyszerűsíti a program képességek fejlesztését az új felhasználók számára.

The new parser offers more features(main one is the ability to translate tooltips and hidden elements) while being 50% faster than the previous version.
Az új értelmező nyújt több szolgáltatást(az egyik legfontosabb az a képesség, hogy lefordítani tippek és rejtett elemek) ugyanakkor 50% gyorsabb, mint az előző változat.

The first big update will include changes to all of the skill and talent tooltips, new group talents, changes to the wisdom system and overall adjustments to skills and talents.
Az első nagy frissítés sok mindent tartalmaz majd: az összes képesség- és talentum-eszköztipp módosítását, új csoporttalentumok bevezetését, illetve a tudásrendszert és persze a képességeket, talentumokat érintő összes módosítást.