What is the translation of " TOOLTIPS " in Ukrainian?

• підказки
• підказок

Examples of using Tooltips in English and their translations into Ukrainian

Enabled Contextual Tooltips.
Вмикання контекстних підказок.

Create tooltips on CSS.
Створюємо спливаючі підказки на CSS.

Background image for tooltips.
Зображення тла для підказок.

Symbols in tooltips and context menus.
Символи у підказках і контекстних меню.

I think they have tooltips.
Я думаю, у них є сертифікати у лотках.

Tooltips- pop-up links on the status bar in a dark style.
Tooltips- спливаючі посилання над статусбаре в темному стилі.

Opaque background image for tooltips.
Непрозоре зображення для тла підказок.

WordPress plugin: tooltips over links.
Вордпресс-плагін: спливаючі підказки над посиланнями.

Low color background image for tooltips.
Малокольорове зображення для тла підказок.

D buttons with tooltips, icons, ready-to-use templates.
D кнопки з підказками, іконками і готовими до використання шаблонами.

Translations of foreign words are given in tooltips.
Переклади іншомовних слів подаються у спливаючих підказках.

The tooltips can be disabled in the configuration dialog.
Показ підказок можна вимкнути за допомогою діалогового вікна налаштування.

Position: relative;/* Making the parent element for tooltips*/.
Position: relative;/* Робимо елемент батьківським для спливаючих підказок*/.

Tooltips can be used for reference, and for any images.
Підказку Ви можете застосовувати як для посилань, так і для будь-яких зображень.

Wireless specific information will only appear in the tooltips of wireless devices.
Відомості, специфічні для бездротових з' єднань, буде показано лише у підказках щодо бездротових з' єднань.

The page uses tooltips, all information is in English.
На сторінці використовуються спливаючі підказки, вся інформація вказана українською мовою.

Hover your mouse over the"formulas" for naming tab and window titles to get tooltips for the available variables.
Наведіть курсор мишки на"формули" для іменування вкладок і заголовків вікон, щоб отримати підказки про доступні змінні.

Modal windows and tooltips may contain frequently asked questions, lists of product features, screenshots, etc.
Модальні вікна і спливаючі підказки можуть містити питання, що часто задаються, списки характеристик продукту, скріншоти і т. д.

What's This? help is usually more detailed than tooltips. You can access What's This? help in two ways:.
Довідка Що це? зазвичай докладніша за підказки. Доступ до довідки Що це? можна отримати у два способи:.

At the very least, you will find yourself easily locating that tool you're looking for instead of spending time reading tooltips.
Щонайменше, ви зможете легко знаходити потрібний інструмент, а не витрачати час на читання підказок.

You can find out more about meta-information tooltips in the section about the& konqueror; file manager.
Докладніше про підказки з метаінформацією ви зможете дізнатися з розділу щодо менеджера файлів& konqueror;

The tooltips can be quite useful if you have set a custom button order, and then changed to an unfamiliar window decoration.
Підказки можуть бути дуже корисними, якщо ви встановили нетиповий порядок кнопок, а потім змінили обрамлення вікон на таке, з яким ви ще недостатньо знайомі.

During the registration process, we suggest using the tooltips appearing when you hover on a symbol.
У процесі реєстрації рекомендуємо користуватися спливаючими підказками, які з'являються при наведенні на символ.

When that, I already talked about how to add tooltips on CSS, But today I wandered around the internet and came across cool pop-up hints when hovering.
Колись, я вже розповідав про те як додати спливаючі підказки на CSS, Але сьогодні я бродив по інтернету і натрапив на прикольні спливаючі підказки при наведенні.

Tagged: animated tips, hint hint, hint when hovering over text, tooltip css, tooltip when hovering, Tooltips. how to make a hint on the site.
Мітки: анімовані підказки, підказка css, підказка при наведенні, підказка при наведенні на текст, Підказки, як зробити підказку на сайті.

If this option is true the tree will display tooltips with additional information about the files and folders of the filesystem.
Якщо буде позначено цей пункт, у ієрархії буде показано підказки з додатковими відомостями щодо файлів і тек файлової системи.

How many times did you find yourself digging through the toolbar, reading tooltips in an attempt to locate the tool you needed?
Скільки разів ви ловили себе під час порпання в панелі інструментів і читання підказок у спробі знайти необхідний інструмент?

You can also turn off the detailed tooltips by unchecking Show detailed tooltips. You will then get only normal tooltips.
Крім того, ви можете вимкнути докладні підказки. Для цього вам слід зняти позначку з пункту Показувати докладні підказки. У такому випадку буде показано лише звичайні підказки.

You have a lot of control over how much or how little detail appears in the tooltips shown on the contact list using this dialog.
У цьому діалоговому вікні до ваших послуг будуть декілька інструментів, за допомогою яких ви зможете визначити, наскільки багато або наскільки мало інформації буде показано у підказці списку контактів.

The new parser offers more features(main one is the ability to translate tooltips and hidden elements) while being 50% faster than the previous version.
Новий аналізатор надає більш широкі можливості(Головним є здатність переводити підказки і приховані елементи) будучи 50% швидше, ніж попередня версія.