What is the translation of " TRANSPORTING " in Hungarian?

• szállítása
• fuvarozás
• szállítmányozás
• transporting
• transzportálást
• közlekedési
• szállítására
• szállítását
• szállításának
• szállítható

Examples of using Transporting in English and their translations into Hungarian

Transporting In The New Year.
Közlekedési akció az új évben.

For simple and safe transporting.
Egyszerű és biztos szállítás.

Fast transporting internationally.
Gyors nemzetközi szállítás.

Um, not-not dealing. Transporting.
Nem üzletelésért, szállításért.

Transporting is our main activity.
Fuvarozás a fő tevékenységünk.

Producing Our products, transporting.
Gyártás Termékek, szállítás.

Any rules about transporting the dog in a car?
Milyen feltételekkel szállítható bármely kutya a vonaton?

Transporting a child under 12 years old in the front seat €100.
Szállítás a gyermek 12 éves az első ülésen 100€.

(warehousing, transporting, other).
(raktározás, szállítmányozás, egyéb).

Transporting chemicals, foodstuffs, air, water and abrasive media.
Kemikáliák, élelmiszerek, levegő, víz és abrazív közegek szállításához.

Real Estate, Logistics, transporting.
Ingatlanfejlesztés, Logisztika, szállítmányozás.

Logistics, transporting, Infrastructure development.
Logisztika, szállítmányozás, Infrastruktúra fejlesztés.

Nowadays logistics is not just transporting and storage.
A logisztika már nem csak raktározás és szállítmányozás.

Quicker transporting is available for a higher transportation charge.
Gyorsabb szállítás elérhető magasabb szállítási díjat.

If by that you mean transporting cargo, yes.
Ha ez alatt a rakomány fuvarozását érted, akkor igen.

We offer transporting cash and valuables by our own vehicles, even with armed escort.
Biztosítjuk készpénz és értéktárgy szállítását saját gépjárműveinkkel- akár fegyveres kísérettel is.

So, you were responsible for transporting Carter and Granger?
Tehát maga volt felelős Carter és Granger szállításáért?

The passenger transporting the bicycle shall be exclusively responsible for a safe transport of the bicycle.
A kerékpár biztonságos szállításáért kizárólag a kerékpárt szállító utas a felelős.

Two weeks ago I was arrested for transporting $1.3 million in heroin.
Két hete letartóztattak 1,3 millió értékű heroin szállításáért.

The costs of transporting products in intervention stocks between Member States, when required.
Az intervenciós készletekből származó termékek tagállamok közötti szállításának költségei, amennyiben szükséges.

However, there are special times when transporting is used.
Mindamellett vannak különleges helyzetek, amikor transzportálást alkalmaznak.

It is responsible for transporting large amounts of data between multiple end networks.
Ez a réteg több végfelhasználói hálózat közötti nagymennyiségű adat szállításáért felelős.

It is said that over 1,000 elephants were used for transporting the construction material.
Az építési anyagok szállításához több mint 1000 elefántot is használtak.

Domestic and international transporting, grain shipping, transporting pallets and frigo cars transportation.
Fő profilunk a belföldi és nemzetközi szállítmányozás, a gabonaszállítás, raklapos fuvarozás és a hűtőkocsis fuvarozás.

With UN certification according to ADR/GGVSEB for transporting hazardous goods.
A veszélyes anyagok szállításáról szóló ADR/GGVSEB egyezmény szerinti UN engedéllyel.

The trouble-free, and stress-free transporting of live fish requires specialist equipment.
Az üzemzavarmentes és stressz-mentes élőhal szállítás speciális berendezéseket igényel.

The Vulcan Science Academy… has been studying sub-quantum transporting for some time.
A Vulkáni Tudományos Akadémia jó ideje tanulmányozza a szubkvantum transzportálást.

There is no additional charge for transporting dogs, small(room) pets and birds.
További díjat nem számítanak fel a kutyák, kisméretű háziállatok és madarak szállításáért.

Owners can also conduct important business meetings on board by transporting pertinent business officials.
A tulajdonosok fontos üzleti találkozókat is végezhetnek a fedélzeten a megfelelő üzleti tisztviselők szállításával.

The highly safe yet affordable solution for transporting windscreens, which otherwise involves high costs.
A rendkívül biztonságos, mégis olcsó megoldás szélvédők szállításához, amelyhez mindig magas költségek párosulnak.