What is the translation of " TRANSPORTING " in Ukrainian?

• транспортування
• перевезення
• перевозити
• транспортувати
• транспортні
• транспорту
• перенесення
• переправлення
• перевезти
• переміщують
• перекидання
• провезення

Examples of using Transporting in English and their translations into Ukrainian

A train transporting coal.
Потяг перевозив вугілля.

Transporting In The New Year.
Транспорт в Новий рік.

It was touching and transporting.
Це торкнулося і транспорту.

Transporting dept across EU.
Відділ перевезень по ЄС.

Services of transporting department.
Послуги транспортного цеху.

Transporting artwork(across the world).
Трубопровідний транспорт(в світі).

The national transporting systems.
Національні транспортні системи.

Transporting brackets between the backing structure and platform;
Транспортні скоби між підставою і платформою;

What are the costs of transporting the deceased?
Які витрати на переправлення покійного?

Transporting equipment including enclosed belt conveyors.
Транспортне обладнання, у т. ч. стрічкові конвеєри закритого типу.

We also saw some trucks transporting people.
Також були помічені й вантажівки, які перевозили людей.

Pipelines transporting gas, oil, refined products.
Трубопроводи транспортують газ, нафту, очищену продукцію.

Liang is the breadwinner of his family by transporting coal.
Льян перевозить вугілля, він єдиний годувальник у сім'ї.

Tous les Transporting equipment.
Tous les Транспортні засоби.

FlexMobil(cross-country modification for people and load transporting).
FlexMobil(всюдихідна модифікація для перевезень людей та вантажів);

Suitable for transporting most types of cargo.
Придатний для перевезень більшості видів вантажів.

Mechanism for retention of missile in launching transporting container// 2540042.
Механізм утримання ракети в транспортно-пусковому контейнері// 2540042.

Problems with transporting blood samples from the rayons to the AIDS Center.
Проблеми з транспортуванням крові з районів до СНІД-центру.

The blood vessels are responsible for transporting blood throughout the body.
Кровоносні судини відповідають за транспорт крові по всьому організму.

So for transporting in a city the carrying capacity can be up to 8 tons.
Так, для перевезень по місту вантажопідйомність може доходити до 8 тонн.

It is also responsible for transporting oxygen to the body's organs.
Він також відповідає за перенесення кисню до органів.

The incident reignited debate over the safety of transporting crude oil by rail.
Ця катастрофа відновила дебати щодо доцільності й безпеки транспорту нафти залізницею.

Support entrepreneurs in transporting workers by city and intercity transport within the frontline area.
Надати підтримку підприємцям у перевезеннях працівників міським та приміським транспортом в межах прифронтової зони.

The theory and practice of building multi-control systems transporting objects and rolling mills.
Теорії практика побудови систем транспортними об'єктами і академіку НАН України В.

Open a sterile vial with transporting medium and place the fragment into it.
Відкрити стерильну пробірку з транспортним середовищем і вкласти фрагмент пуповини.

But at the same time, archives are machines for transporting the present into the future.”.
Водночас архіви є машинами для перенесення теперішнього у майбутнє.

Brazilian cargo plane transporting works of art worth$ 1 million.
Бразильський вантажний літак, що перевозив твори мистецтва загальною вартістю 1 мільйон доларів.

Years in prison for illegally transporting people across the border.
П'ять років позбавлення волі за незаконне переправлення осіб через кордон.

Pakistan has banned India from transporting goods through its territory to Afghanistan.
Пакистан заборонив Індії перевозити товари через свою територію до Афганістану.

Can carry out a humanitarian mission, transporting troops, cargo and military equipment.
Вони можуть здійснювати гуманітарні місії, перекидання військ, вантажів та військової техніки.