What is the translation of " TRANSPORTING " in Polish?

• transportu
• transportowania
• przewozu
• przewożenia
• transportujących
• transportując
• przewożących
• przewozi
• transportowych
• przewożąc
• przetransportowali
• przewiezienia
• przetransportowanie
• transportowane

Examples of using Transporting in English and their translations into Polish

You transporting any firearms?
Przewozi pan jakąś broń?

We can't risk transporting him.
Nie możemy ryzykować przewożenia go.

Transporting Tarin to the embassy.
Przewozi Tarina do ambasady.

I got it transporting Stan.
Wpadłem na to transportując Stana.

Transporting the components he needed. Yes.
Tak, przewożąc potrzebne części.

Transverse spiral transporting unit.
Jednostka transportu poprzecznego spirali.

Yes, transporting the components he needed.
Tak, przewożąc potrzebne części.

Ideal dimensions for transporting pallets.
Idealne wymiary dla transportu palet.

Transporting drugs is it did happen!
Transportujących leków jest tym zdarzyli się!

Why were those two Marshals transporting you?
Dlaczego przewozi cię dwóch szeryfów?

Transporting the big pizza thing.
Rozwiązaliśmy problem transportu wielkiej pizzy.

And the Kapov disappeared while transporting arms.
Kapov zaginął, transportując broń.

Transporting them to mass incinerators.
Przetransportowali je do masowych krematoriów.

But it requires transporting her from Greenville.
Ale to wymaga przewiezienia jej z Greenville.

Transporting them to mass incinerators.
Do masowych krematoriów. Przetransportowali je.

Violating the ban on transporting animals- PIN 300.
Złamanie zakazu przewożenia zwierząt- 300 PLN.

Transporting them to mass incinerators.
Przetransportowali je do masowych transporterów.

Figured it was safer than transporting me.
Twierdzą że to bezpieczniejsze niż przetransportowanie mnie.

Transporting heroin from Montreal on his trucks.
Przewożenia heroiny/z Montrealu w ciężarówkach.

Other vehicles for transporting fuels.
Inne pojazdy do przewozu paliw i innych substancji niebezpiecznych.

Transporting the body could be used laminated.
Transportu ciała mogą być wykorzystane laminowane.

Why do you oppose transporting our armies to Greece?
Dlaczego sprzeciwiać transportu nasze armie do Grecji?

Transporting heroin from Montreal on his trucks.
FARMA KLONOWA… transportowania heroiny z Montrealu na ciężarówkach.

City A trailer for transporting cars and machines Laweta.
Przyczepa do przewozu samochodów oraz maszyn Laweta.

Transporting personal files between sorting centres.
Przewozu korespondencji wewnętrznej pomiędzy ośrodkami sortowania.

A station for processing and transporting oil and gas.
Stacja do przetwarzania i transportu ropy naftowej i gazu.

Assault, transporting illegal goods, out on probation.
Napaść, przewożąc nielegalne dobra, podczas okresu próbnego.

Vehicles- mechanical devices for transporting people or things.
Samochód- pojazd silnikowy służący do przewozu osób lub ładunków.

A submarine transporting heroin to Hellfjord, and over to Hellfish.
Łódź, która przewozi heroinę/do Hellfjord, do Hellfish.

Thus, you take over the resources transporting boats between islands.
A zatem, Ci przejąć środków transportujących łodzi między wyspami.

How to use "transporting" in an English sentence

Transporting cars has never been easier.

Are they safely transporting cargo overseas?

The truck was also transporting cattle.

After transporting remove their safety boxes.

The perfect vehicle for transporting paintings.

Transporting the “Thunder Stone”, 18th cent.

Nerves are like highways transporting cars.

Hoisting and transporting equipment, rollers, wheels.

The vehicle was transporting flammable materials.

Transporting stuff has never been easier.

How to use "transportowania, przewozu, transportu" in a Polish sentence

Proponujemy pojemniki ssące wykonane z nierdzewnej stali, wyposażone w systemy bezpieczeństwa, które zapobiegają zaprószeniu ognia podczas transportowania tworzyw sztucznych.

Rozwiązanie wszystkich spraw związanych z organizacją transportowania wezmą na siebie doświadczeni specjaliści firmy «CARGO 128».

Zamknać granicę dla przewozu broni dla Ukrainy oraz dla ukraińskich towarów tak jak oni to robią z naszymi wzorem rosyjskim!

Wskazane jest wcześniejsze zapoznanie się z zasadami transportu zwierząt w danym regionie, istnieją listy zakazanych ras do transportu.

Te loga ozdobiony flagi przewozu, granicy, kiedy wszedł w posiadanie, czasami haftowane na ubrania.

Taczka, bo o niej mowa może służyć też do czegoś więcej oprócz transportowania ładunku.

Jak usłyszał reporter RMF FM Kuba Kaługa, to nie była akcja ratunkowa, a SAR nie ma sprzętu do transportowania zwłok.

W wielu przypadkach wygodnym i tanim środkiem transportu jest samochód osobowy – dlatego to tak popularne źródło kosztów niemal w każdej firmie.

Ceny i terminy wykonania przewozów Przy wyborze optymalnego wariantu transportowania trzeba ustalić czas i koszt przechodzenia ładunku po każdej konkretnej trasie.

Pojazd ma otwierany kokpit, odczepianą platformę do transportowania żołnierzy z tyłu oraz miejsca do przyczepienia broni.