What is the translation of " TREND WILL CONTINUE " in Hungarian?

• a tendencia folytatódni fog
• a trend folytatódik

Examples of using Trend will continue in English and their translations into Hungarian

Hopefully that trend will continue..
Reméljük, hogy ez a trend folytatódik..

That trend will continue, analysts believe.
Ez a trend tovább erősödik, vélik az elemzők.

We hope that this trend will continue.
Reméljük, hogy ez a trend folytatódik..

If this trend will continue, it could further pull down the oil price.
Ha ez a trend folytatódik, az ismét lefelé mozdíthatja az olaj árfolyamát.

We will see if that trend will continue on.
Meglátjuk, hogy ez a trend folytatódik-e.

In 2017, this trend will continue, and for pensioners the rate will also be low.
Ben ez a tendencia folytatódni fog, és a nyugdíjasok esetében a ráta is alacsony lesz.

It is our hope that this trend will continue, and.
Bizottság bízik abban, hogy e tendencia folytatódik és a.

I believe this trend will continue and prices will continue to go down.
Remélem, hogy a tendencia folytatódik, így az árak csökkennek.

There is no guarantee that that trend will continue.
Természetesen nincs garancia arra, hogy ez a trend folytatódik.

I assume that this trend will continue and also put companies on the format.
Feltételezem, hogy ez a tendencia folytatódni fog, és a cégeket is formázni fogja..

But there is no guarantee that this trend will continue.
Természetesen nincs garancia arra, hogy ez a trend folytatódik.

One can assume that this trend will continue and that companies will focus more on that format.
Feltételezem, hogy ez a tendencia folytatódni fog, és a cégeket is formázni fogja..

Of course, there is no guarantee that the trend will continue.
Természetesen nincs garancia arra, hogy ez a trend folytatódik.

According to Bussman, this trend will continue in 2018, as the recent report in Forbes states as well.
Szerint Bussman, ez a tendencia folytatódni fog 2018, mint a legutóbbi jelentés Forbes Államokban is.

There's no guarantee, of course, that this trend will continue.
Természetesen nincs garancia arra, hogy ez a trend folytatódik.

This trend will continue and expedite further, through the increasing need for digitalization and sustainability.
Ez a tendencia folytatódni fog és tovább gyorsul, a digitalizáció és a fenntarthatóság egyre növekvő igénye révén.

He expressed hope that this positive trend will continue.
Reményét fejezte ki, hogy ez a pozitív tendencia folytatódni fog.

This trend will continue as the attraction of fixed assets increases in line with the predicted rise in global inflation over the medium-term.
Ez a tendencia folytatódni fog, mivel a globális infláció középtávon előre jelzett növekedésével összhangban a befektetett eszközök vonzereje is növekszik.

Time will tell as to whether this trend will continue.
A jövõ meg majd eldönti, hogy folytatódik-e a tendencia.

It remains to be seen whether this trend will continue in the second half of the year.
Hogy az év második felében tovább folytatódik-e a tendencia.

That is a comforting occurrence, and hopefully the trend will continue.
Ez egy kedvező irányú elmozdulás, és remélhetőleg folytatódni fog a tendencia.

Trend trading simply assumes that the trend will continue regardless of the cause behind it.
A trend-kereskedelem egyszerűen azt feltételezi, hogy a tendencia folytatódni fog, függetlenül attól, hogy mi az ok.

Economic growth in this region is twice the average in the European Union, and it seems that this trend will continue.
A gazdasági növekedés ebben a régióban kétszer akkora, mint az Európai Unió átlaga, és úgy tűnik, hogy a tendencia folytatódni fog.

It is open to speculation whether this trend will continue, but.
A fiatalokon múlik, hogy ez a tendencia folytatódik-e, ám.

Musk disagreed with Ma, noting that computers are getting smarter than humans in more and more spheres and that the trend will continue.
Elon Musk nem értett egyet Ma-val, megjegyezve, hogy a számítógépek egyre több területen válnak okosabbá az embereknél és a tendencia folytatódni fog.

Furthermore, forecasts indicate that by 2018, the trend will continue to rise.
Ezenkívül az előrejelzések azt mutatják, hogy 2019-re a tendencia továbbra is emelkedik.

Tesla CEO Elon Musk said Wednesday that computers are becoming smarter than people in more and more areas and that the trend will continue.
Elon Musk nem értett egyet Ma-val, megjegyezve, hogy a számítógépek egyre több területen válnak okosabbá az embereknél és a tendencia folytatódni fog.

Personal Payday loans have been among the best selling financial products in recent months, and we expect that this trend will continue with the coming of Black Friday and holidays.
A személyi kölcsönök az elmúlt hónapok legkelendőbb pénzügyi termékei közé tartoztak, és arra számíthatunk, hogy a Black Friday, valamint az ünnepek közeledtével ez a tendencia folytatódni fog.

However, the organization doesn't believe this trend will continue.
Mindezek mellett, az EIA nem gondolja, hogy ez a trend folytatódni fog.

With the spread of information and mass social communication this trend will continue exponentially.
A tömegtájékoztatás és globális kommunikáció megjelenésével ez a trend tovább folytatódott.