What is the translation of " TRY TO DEVELOP " in Hungarian?

• próbálja fejleszteni
• próbáljuk kifejleszteni

Examples of using Try to develop in English and their translations into Hungarian

Try to develop that.
Próbálja továbbfejleszteni.

Having started playing WildStar try to develop your character.
Miután elkezdtem játszani WildStar próbálja fejleszteni a karaktered.

Why try to develop yourself?
Miért akarod fejleszteni magad?

In the course of how you will TimeZero play, try to develop them all.
Ennek során hogyan fog TimeZero játszani, próbálja fejleszteni őket.

If not, try to develop them;
Ha nem, próbálja fejleszteni őket;

Civilizations do not stand still and each time try to develop in many areas.
A civilizációk nem állnak meg, és sok helyen próbálják meg fejleszteni.

Try to develop a free product.”.
Új termék kifejlesztésének próbálkozásában.”.

Today you can make the most of your logical thinking and try to develop a thorough strategy.
Ma lehet, hogy a legtöbbet a logikus gondolkodás, és próbálja fejleszteni alapos stratégiát.

Yum, try to develop a few great combinations with Pancake fashion designer!
Yum, próbálja meg, hogy dolgozzon ki egy pár nagyszerű kombinációja Palacsinta divattervező!

Depending on the tactics of the game, you can drive or military life, or try to develop economic indicators.
Attól függően, hogy a taktika a játék, akkor vezetni vagy katonai életben, vagy próbálja fejleszteni a gazdasági mutatók.

Try to develop the capacity in you to experience a feeling without necessarily acting on it.
Próbálnám kialakítani önben, hogy úgy éljen meg egy érzést, hogy nem feltétlenül cselekszik.

Don*t overlook to collect bonus, and try to develop at less ten, 000 issuesinstructions: click on and dragcontrols.
Don* t néznek gyűjteni bónusz, és próbálja fejleszteni a kisebb 10, 000 issuesinstructions: kattints és dragcontrols.

Try to develop a design for a roomthemselves to you in the first place it was nice to be in.
Próbálja fejleszteni a design egy szobamagukat akkor az első helyen volt jó, hogy a.

To succeed, you need to carefully study the opponent and try to develop an effective strategy.
Hogy sikeres legyen, meg kell, hogy alaposan tanulmányozza az ellenfél, és próbálja, hogy dolgozzon ki hatékony stratégiát.

Try to develop different aspects of your personality, and not focus only on the physical or intellectual.
Próbáld meg fejleszteni a személyiséged különböző aspektusait, és nem csak a fizikai vagy szellemi jellegűre összpontosítani.

In all circumstances one should try to develop love of Godhead, and that will solve all contending problems.
Az embernek minden körülmények között arra kell törekednie, hogy kifejlessze magában az Isten iránti szeretetet, és ez meg fog oldani minden fennálló problémát.

Try to develop the highest possible speed and avoid collisions to be the first to cross the finish line.
Próbálja meg, hogy fejlesszék a lehető legnagyobb sebességet és az ütközések elkerülése, hogy az első, hogy át a célvonalon.

Parents should share their own experiences and try to develop a child's aesthetic taste and character qualities that can help him in adulthood.
A szülőknek meg kell osztaniuk a saját tapasztalataikat, és meg kell próbálniuk fejleszteni egy gyermek esztétikai ízét és jellegzetességeit, amelyek felnőttkorban segíthetnek.

However, not all of us are brave enough to participate in programs of large language groups and try to develop our skills in speaking or writing a foreign language.
De nem mindenki bátor ahhoz, hogy részt vegyenek nyelvtanuló csoportok programjaiban, és megpróbálják fejleszteni az idegen nyelv beszédbeli vagy írásbeli képességeit.

If already off, just grab the dog and try to develop a supersonic speed, or at least put a record on the rate of removal from the burning car.
Ha már le, csak fogd a kutyát, és próbálja fejleszteni a szuperszonikus sebesség, vagy legalább rekordot állítottunk fel a sebesség távol az égő kocsiból.

Professionalism: We strive to live up to the expectations of the people with whom we interact and try to develop rigorous professional activity that everyone has entrusted.
Szakmaiasság: Arra törekszünk, hogy megfeleljenek azoknak a várakozásoknak, akikkel kapcsolatba kerülünk, és szigorúan próbáljuk kifejleszteni az általuk megbízott szakmai tevékenységet.

When Christians try to develop a political theory, they find that the material in the New Testament is too sparse, so they quickly realise they need stuff from the Old Testament law.
Amikor a keresztyének egy politikai elmélet kialakításával próbálkoznak, rá fognak jönni, hogy az Újszövetségben túl kevés anyagot találnak, ezért gyorsan rájönnek, hogy ószövetségi törvényekből kell anyagot keresni hozzá.

Professionalism: We strive to be up to the expectations of the people with whom we relate and try to develop with rigor the professional activity that each one has entrusted.
Szakmaiasság: Arra törekszünk, hogy megfeleljenek azoknak a várakozásoknak, akikkel kapcsolatba kerülünk, és szigorúan próbáljuk kifejleszteni az általuk megbízott szakmai tevékenységet.

Let me try to develop an answer to this question by elaborating first in what respect the problem, and also the solution to it, has changed in the course of the last 150 years- that is, since around the middle of the 19th century.
Hadd próbáljak kidolgozni egy választ erre a kérdésre azzal, hogy először kifejtem, hogyan változott meg a probléma és a válasza az elmúlt 150 évben- azaz körülbelül a 19. század közepétől.

Definitely a reminder as to why I still bother and try to develop as there were definitely abundant moments I was ready to pack it in over the years.
Határozottan emlékeztetetett arra, hogy miért zavarok még mindig és próbálok fejleszteni, ezek bőséges pillanatok voltak, készen álltam becsomagolni ezeket az évek alatt.

Let me try to develop an answer to this question by elaborating first in what respect the problem, and also the solution to it, has changed in the course of the last 150 years- that is, since around the middle of the 19th century.
Had próbáljak kifejleszteni egy választ erre a kérdésre azzal, hogy először kifejtem, milyen szempontból változott meg a probléma és a rá adható válasz az elmúlt 150 évben- azaz körülbelül a 19. század közepétől.

Such are the qualities which you and I must try to develop, if we are to understand the teachings, if we are to be worthy to enquire.
Ezek azok a tulajdonságok, amiket Önöknek és nekem meg kell próbálnunk kifejlesztenünk, ha meg akarjuk érteni a tanításokat, ha méltóak akarunk lenni a felvilágosításra.

You must try to develop this artistic feeling in the children, which, from your different procedure in describing the cuttle-fish and the mouse, will be at the same time a feeling of the difference between these two creatures.
Meg kell próbálniuk kialakítani a gyerekekben ezt a művészi érzéket, hogy annak módján keresztül, ahogy önök a tintahal leírásakor másképp járnak el, mint az egér leírásánál, a gyerekekben egyúttal egy bizonyos érzés alakuljon ki a két állat közötti különbségről.

If we imagine our reality correctly and constantly try to develop it and to stabilize it as much as we can, to build it and to carefully correct as much as we understand, our work will be more persistent and we will gradually advance in one direction.
Ha mi helyes módon képzeljük el a valóságot és állandóan próbáljuk fejleszteni és gondozni, jobban és jobban stabilizálni, megépiteni és korrigálni, óvatosan a mi ismereteinknek megfelelően, akkor a mi munkánk konzisztensebb lesz és egy irány felé halad.

A believer needs to seek"(God's) righteousness", ie try to develop a love of God's character, which means that we want to be in God's Kingdom because righteousness will be glorified there, because we want to be completely morally perfect rather than just because we, personally, want to escape death and live an easy life for eternity.
Szükséges, hogy keressük"Isten igazságát", azaz próbáljunk fejlődni Isten személyének a szeretetében, amely azt jelenti, hogy mi Isten Országában szeretnénk lenni, mivel az igazság ott dicsőítve lesz, és mert teljesen egy erkölcsi tökéletességben szeretnénk járni, nem csupán az a célunk, hogy megmeneküljünk a haláltól, és egy örökké tartó könnyű életet élhessünk.