What is the translation of " USING SPECIAL " in Hungarian?

• speciális

Examples of using Using special in English and their translations into Hungarian

Waking mommy using special tool.
Waking anyu using speciális tool.

Games using special boards, there is not a small amount.
Játékok segítségével speciális táblák, nincs egy kis mennyiség.

Some stones may be dissolved using special diets.
Néhány kövek feloldhatók különleges készítményekkel.

Fight dirty using special combo moves only a hobo would use..
Küzdelem piszkos, használ különleges combo mozog, csak a csavargó kíván használni..

Capture the mouse cursor using special effects.
Capture the egérkurzor segítségével speciális effektusok.

Using special differential oil-way hydraulic system, which can easy& fast cutting and makes low noise.
Használata különleges differenciál olaj-módon hidraulikus rendszer, amely egyszerű és gyors darabolás és teszi alacsony zaj.

In general, we recommend using special chip potatoes in Fry Delight.
Általában azt javasoljuk, hogy használjon speciális sütőburgonyát a Fry Delighthoz.

Wines are distinguished by technology- natural and special(produced using special products).
A termelési technológia szerint megkülönböztetem a természetes és különleges(speciális technikákkal előállított) italokat.

For various types of work using special hammers, which differ in the shape and size of the shock part and handle.
Különböző típusú munkákhoz speciális kalapácsokkal, amelyek különböznek a sokk rész és fogantyú alakjában és méretében.

The FictionBook or fb2 format is an XML file in which each element of the book is described using special tags.
A FictionBook vagy fb2 formátum egy XML fájl, amelyben a könyv minden elemét speciális címkékkel írják le.

Stop this attack, using special monkeys, which also can be improved by preparing them for more serious attacks by these balls.
Hagyd ezt a támadást, speciális majmok, amelyek szintén javítható felkészíti őket a komolyabb támadások ezeket a golyókat.

To prevent the flushing of aerobic bacteria a strong stream of water using special panels made of lint-free cloth.
Hogy megakadályozzák az öblítő aerob baktériumok egy erős vízsugár segítségével speciális panelek készült foszló ruhával.

When using special nozzles, allows bending at a radius, punch, punch the workpiece, as well as to produce parts with complex configurations in one go;
Ha speciális fúvókák, lehetővé teszi, hogy a hajlítást sugara, ütés, ütés a munkadarab, valamint, hogy készítsen alkatrészeket komplex konfigurációk egy menetben;

If the disease has just started to develop, it can be cured by using special creams, but when running the varicose veins need surgery.
Ha a betegség még csak most kezdték el fejleszteni, ez gyógyítható használatával speciális krémek, de amikor fut a visszér műtét.

Now, using special polarizing filters on their cameras, the researchers have managed to reveal the scattered light reflecting off the individual particles within the clouds.
Most pedig a fényképezőgépeken használt speciális polarizáló szűrők segítségével a kutatóknak sikerült kimutatniuk a felhőkön belül az egyes részecskékről visszaverődő szétszórt fényt.

In addition, during the construction of a roof using special accessories, such as a skate strap, snow stop, valleys, eaves and other elements.
Emellett az építkezés alatt a tető speciális kiegészítők, mint például a rája szíj, hó megáll, völgyek, eresz és egyéb elemeket.

Guests can also take part in a mobile virtual reality experience with NEXT FEST's Mobile VR lineup using special edition Google Cardboards.
A vendégek is részt vesznek a mobil virtuális valóság tapasztalata NEXT FEST Mobile VR felállás speciális kiadás Google kartonokat.

After plastic injection is done, the auto accessories are moved using special equipment that ensures every piece is unharmed while transfering to the electroplating line.
Miután műanyag fröccsöntő történik, az automatikus kiegészítők mozognak speciális berendezést, amely biztosítja, hogy minden darab sértetlenül, míg átvitelével a galvanizáló vonalon.

Essence adjustable floor system can be described as a solid surface, the position of which can be adjusted using special mechanical devices.
Lényege állítható padló rendszer lehet leírni, mint egy szilárd felületre, amely helyzete állítható be speciális mechanikai eszközök.

Your main task- to protect your kingdom from invading enemy army, using special weapons and exceptional skills and characteristics of your characters.
A fő feladata-, hogy megvédje a királyságot betörő ellenséges sereg, speciális fegyverek és kivételes képességek és jellemzői a karaktereket.

The main purpose of hand-made copies is woodworking, but they can be used on soft metals and plastics, using special mills and tooling.
A kézzel készített másolatok fő célja a famegmunkálás, de lágy fémekhez és műanyagokhoz használhatók speciális malmok és szerszámok használatával.

The EESC welcomes the fact that developing countries can continue using special safeguard mechanisms and high tariffs to protect"special products" which are of importance for food security and rural development.
Az EGSZB üdvözli azt a tényt, hogy a fejlődő országok továbbra is alkalmazhatnak speciális védelmi mechanizmusokat és magas tarifákat„speciális termékeik” védelmére, melyek az élelmezésbiztonság és a vidékfejlesztés szempontjából jelentőséggel bírnak.

To remove it, dogs at least twice a year(and if the dog visits the exhibition, then more often) produce a procedure called"trimming"- using special tools to pull out dead hair.
Ahhoz, hogy távolítsa el azt, a kutya legalább évente kétszer(és ha a kutya A kiállítás megtekintését, gyakrabban) termelnek eljárást, úgynevezett„vágás”- segítségével speciális szerszámok kihúzható halott haja.

The design phase took two years, while the construction project using special green solutions took two and a half years.
A tervek kidolgozása két évig, az építkezés pedig- a speciális, környezettudatos kialakításnak köszönhetően- mintegy két és fél évig tartott.

In addition to viewing the patient's heart on a 2D screen, doctors in the interventional team were able to view detailed dynamic 3D holographic images of the heart‘floating in free space' during a minimally-invasive structural heart disease procedure, without using special eyewear.
Amellett, hogy megtekinthették a beteg szívét egy 2D-s képernyőn, az intervenciós csapat orvosai láthatták a szív részletes dinamikus 3D-s holografikus képét a"térben lebegve" egy minimálisan invazív strukturális beavatkozás során anélkül, hogy speciális szemüveget viseltek volna.

Following the approval of the lighting project youIt carried out a precise calculation using special computer programs with real photometric data of lamps and other appliances.
Jóváhagyását követően a világítási projektetEz végzett a pontos számítást speciális számítógépes programok valós fotometriai adatait lámpák és egyéb készülékek.

Doctors on the Schneider Children's Medical interventional team were able to view the patient's heart on a 2D screen, and they could also view dynamic 3D holographic images of the heart"floating in free space" without using special eyewear during a minimally invasive procedure to treat structural heart disease.
Hogy megtekinthették a beteg szívét egy 2D-s képernyőn, az intervenciós csapat orvosai láthatták a szív részletes dinamikus 3D-s holografikus képét a"térben lebegve" egy minimálisan invazív strukturális beavatkozás során anélkül, hogy speciális szemüveget viseltek volna.

Such marking can be done by selecting wires with the appropriate color of the insulation of the wires, by applying paint on the tires or by painting or using special colored electrical tape at the connection points of the wires.
Az ilyen jelölést a huzalok megfelelő színének megfelelő huzalok kiválasztásával lehet elvégezni, festékkel a gumiabroncsokra, vagy festékkel vagy speciális színű elektromos szalaggal a vezetékek csatlakozási pontjain.

However, it is known that the main smell of the fast-food restaurant chain, which is so pleasing to its visitors, is a product of a complex manufacturing process that was created using special chemical odor enhancers, and not just the aroma of freshly prepared food.
Ismeretes azonban, hogy a látogatók számára annyira kellemes gyorsétterem-éttermi lánc fő illata egy összetett gyártási folyamat terméke, amelyet speciális kémiai szagjavítókkal, és nem csak a frissen elkészített ételek aromájával hoztak létre.

Világhalló is an integrated on-line service which forwards available texts as a combined text and voice flow to the user(as a text radio) using special voice-text synchronised protocol(wow) developed specially for this purpose.
Ezekkel szemben a VilágHalló egy központilag menedzselt integrált online szolgáltatás, ami az elérhető szövegeket kombinált szöveg- és hangfolyamként juttatja el a hallgatóhoz(mint egy"szövegrádió") egy speciális, erre a célra kifejlesztett hang-szöveg szinkronprotokoll(wow) segítségével.