What is the translation of " VALID REGISTRATION " in Hungarian?

• érvényes regisztráció
• érvényes regisztrációval
• érvényes regisztrációs

Examples of using Valid registration in English and their translations into Hungarian

Active and valid registration.
Aktív és érvényes regisztráció.

In our shop you can buy everyone who has a valid registration.
Webáruházunkban mindenki vásárolhat, aki érvényes regisztrációval rendelkezik.

Without the acceptance of this GTC, valid registration on the HUB and use of the HUB is not possible.
Jelen ÁSZF elfogadása nélkül a HUB-on érvényes regisztráció és a HUB használata nem lehetséges.

In our shop you can buy everyone who has a valid registration.
Elektronikus Áruházunkban mindenki vásárolhat, aki érvényes regisztrációval rendelkezik.

In case of a valid registration, MFGT confirms the fact of registration to the Bidder by e-mail.
Érvényes regisztráció esetén az MFGT a regisztráció tényét e-mailen keresztül az Ajánlattevő felé megerősíti.

The vehicle has a valid registration.
Nincs A jármű nyilvántartása érvényes.

Registration Fee is a one-off charge, which the Market Participant pays to the Operator following valid registration.
A Belépési díj egyszeri díjtétel, melyet az érvényes regisztrációt követően a Piaci szereplő az Üzemeltető számára megfizet.

The store purchase only valid registration possible.
Az áruházban vásárolni csak érvényes regisztrációval lehetséges.

Valid registration by the deadline guarantees only that the school can take part in the draw; it does not guarantee a place in the event.
A határidőn belüli érvényes regisztráció csak azt garantálja, hogy az iskola részt vehet a sorsolásban, nem jelent azonban garanciát a rendezvényen való részvételre.

The Organization has a valid registration.
A szervezet rendelkezik érvényes regisztrációval.

Offer subject to ad approval, valid registration, and acceptance of the Google Ads Program standard terms and conditions.
Az ajánlat feltétele a hirdetés jóváhagyása, érvényes regisztráció és a Google Ads Program általános szerződési feltételeinek az elfogadása.

For log in you must have a valid registration.
Bejelentkezéshez érvényes regisztrációval kell rendelkeznie.

A valid registration certificate issued when you arrived in the host country evidence that you have been living in the country, such as utility bills and rental contracts.
Az Ön részére a beutazást követően kiállított érvényes regisztrációs igazolás, olyan dokumentum- pl. közüzemi számla, lakásbérleti szerződés-, mely tanúsítja, hogy Ön ténylegesen az országban él.

Only those can attend the event who have sent a valid registration and paid the fee.
A rendezvényen azok vehetnek részt, akik érvényes regisztrációt küldtek el és a részvételi díjat is befizették.

Capacity Bidders with valid registration for storage year 2018/2019 are not required to repeat their registration unless the content of the previously submitted document has changed.
Azon kapacitásigénylők, akik érvényes regisztrációval rendelkeznek a 2017/2018-as tárolói évre, abban az esetben, ha a korábban benyújtott dokumentum tartalmában változás nem történt, nem kötelesek ismételten regisztrálni.

The registration form indicates the data that is compulsory for a valid registration with an*.
A regisztrációs űrlap *-gal jelöli, hogy mely adatfajták megadása kötelező ahhoz, hogy regisztrációja érvényes legyen.

Authorities could for example ask you to produce a valid registration certificate issued when you arrived and/or other supporting documents(such as work contracts, tax returns, rental contracts or utility bills) or.
A hatóságok például kérhetik Öntől a beutazásakor kiállított érvényes regisztrációs igazolást és/vagy egyéb igazoló dokumentumokat(pl. munkaszerződést, adóbevallásokat, lakásbérleti szerződést vagy közüzemi számlákat) vagy.

In our online store you can buy everyone who owns and agree to these terms, conditions, and bound it being mandatory as a valid registration.
Az webáruházunkban mindenki vásárolhat, aki érvényes regisztrációval rendelkezik és elfogadja jelen üzletszabályzatot és magára nézve azt kötelező jellegűnek tekinti.

Vehicle registered in another Member State' means a vehicle having a valid registration certificate issued by another Member State;
Egy másik tagállamban nyilvántartott jármű”: az a jármű, amely egy másik tagállamban kiállított, érvényes forgalmi engedéllyel rendelkezik;

For those without a valid registration for storage year 2018/2019, participation in the capacity auction shall be conditional on indicating the intent to participate before the deadline, which shall be in line with the registration process rules announced on 28th February 2018.
A 2017/2018-as tárolói évre érvényes regisztrációval nem rendelkezők esetében, a kapacitás árverésen történő részvétel egyik feltétele a részvételi szándék határidőn belül történő jelzése, ami a 2017. március 7-én meghirdetett regisztrációs eljárás szabályainak megfelelően történik.

The legal rights arising out of a trademark registration are normally limited to the territory to which they pertain; so, ordinarily, valid registration of a trademark in India gives you rights only in India unless your mark is considered to be a well-known mark.
A védjegybejegyzésből eredő szabályos jogok általában arra a területre korlátozódnak, amelyhez tartoznak, tehát általában egy védjegynek az Ön saját országában történő érvényes bejegyzése kizárólag az anyaországban ad jogokat, kivéve amennyiben a jelzés ismert jelzésnek minősül.

This means that you are not required to have a valid registration to purchase in the Philament webshop; you may browse the offerings, select and order an item without registration or login.
Ennek megfelelően a Philament webáruházban történő vásárlásnak nem feltétele az érvényes regisztráció, a webáruház böngészésére valamint a megrendelni kívánt termék kiválasztására és megrendelésére bejelentkezés és regisztráció nélkül is lehetősége van az Ügyfélnek.

How long is the electoral registration valid?
Meddig érvényes a választási regisztráció?

The registration remains valid.
A regisztráció tehát érvényes marad.

Your registration becomes valid as soon as you have completed the registration process successfully.
A regisztrációja attól kezdve érvényes, amint sikeresen befejezte a regisztrációs folyamatot.

Warranty is valid aftere online registration within 60 days of purchase.
A garancia csak akkor érvényes, hae a vásárlást követő 60 napon belüli regisztrált.