What is the translation of " VALID VALUES " in Hungarian?

• az érvényes értékek

Examples of using Valid values in English and their translations into Hungarian

Valid values are from 0- 3.
Az érvényes értékek a 0-3.

In the above examples %1 and PATH can be replaced by other valid values.
A fenti példákban a %1 és PATH változók más érvényes értékekkel helyettesíthetők.

Valid values include: 0 and 1.
Az elfogadható értékek: 1 vagy 0.

Sound: a whole int specifying the sound id to play. Valid values are.
Sound: egy egész int, amely meghatározza a hang idét a lejátszáshoz. Érvényes értékek.

Valid values are a decimal between 0 and 1.
Az érvényes értékek 0 és 1 között vannak.

The value is in whole percentage points and the valid values are from 10 to 1000.
Az érték teljes százalékos pontban van, és az érvényes értékek 10 és 1000 közöttiek.

Valid values are listed on the Radar Blips page.
Az érvényes értékeket megtalálja a Radar Blips oldalon.

To avoid returning errors in a calculated column, you use a combination of logical and information functions to test for errors and always return valid values.
Ha el szeretné kerülni, hogy egy számított oszlopban ne legyenek visszatérő hibák, a logikai és információs függvények kombinációját használva tesztelje a hibákat, és mindig érvényes értékeket ad vissza.

Valid values are audio, image, video, news, blog and mult.
Az érvényes értékek audio, image, video, news, blog és mult.

To avoid returning errors in a calculated column, you use a combination of logical and information functions to test for errors and always return valid values.
Annak elkerüléséhez, hogy egy számított oszlopban hibák jelenjenek meg, logikai és információs függvények kombinációjának használatával ellenőrizheti az eredmények hibamentességét, hogy mindig érvényes értékeket adhasson vissza.

Valid values are top= top fields first, bottom= bottom fields first.
Az érvényes értékek top= felső mező először, bottom= alsó mező először.

Given the difficulty of establishing a scale of universally valid values and needs, we understand that the guarantee is worth nothing to the social values of labor if that right can not be exercised.
Tekintettel arra, hogy nehéz egy sor értékek és igények általánosan érvényes, megértjük, hogy semmi sem ér a társadalmi értékek a munka, ha e jog nem gyakorolható.

Valid values for this property are"macroname" where macroname is the name of macro,"[Event Procedure]" which indicates the event procedure associated with the DataChange event for the specified object, or"=functionname()" where functionname is the name of a user-defined function.
A tulajdonság érvényes értékei a következők lehetnek:"makrónév", ahol a makrónév egy makró neve,"[Eseményvezérelt eljárás]", amely az adott objektum DataChange eseményéhez kapcsolt eseményvezérelt eljárást jelzi, illetve"=függvénynév()", ahol a függvénynév egy felhasználó által definiált függvény neve.

The range of valid values is often restricted for each Optionname.
Az egyes Beállításnév paraméterekhez rendelhető érvényes értékek tartománya gyakran korlátozott.

The valid values are(unique abbreviations are accepted):'t' or'numbered'.
Az érvényes értékek(egyértelmű rövidítés megengedett):'t' vagy'numbered'.

A permissive society which does not offer valid values on which to found one's life promotes alienating escapism, to which the young are subject in a particular way.
Az a permissziv társadalom, mely nem kínál olyan hiteles értékeket, melyekre az életet építeni lehetne, kedvez azoknak az elidegenítõ menekülési jelenségeknek, melyeknek különösen a fiatalok vannak kitéve.

The range of valid values for content-disposition are discussed in Request for Comment(RFC) 1806(see the"References" section of this article).
A tartalomtípus-szabályozó fejlécben használható érvényes értékekről az 1806. számú RFC-dokumentumból tudhat meg többet(lásd a cikk„Hivatkozások” című részét).

The currently valid value is marked.
A jelenleg érvényes érték ki van jelölve.

Please provide a valid value.
Adjon meg egy érvényes értéket.

Msgid"Enter a valid value.".
Msgstr"Adjon meg egy érvényes értéket.".

The currently valid value is highlighted(in white).
A jelenleg érvényes érték(fehér színnel) ki van emelve.

The currently valid value is highlighted in white.
A jelenleg érvényes érték feketével ki van emelve.

The currently valid value is visible.
A jelenleg érvényes érték látható.

You should not rename POST to anything else(the only other valid value for method is GET, but we have no time to explain what the difference is).
Semmiképp se nevezd át a POST(a method másik érvényes értéke a GET lenne, de most nincs idő elmagyarázni a különbséget).

The e-mail action must have a valid value for the SMTP server, To, and From settings.
Az e-mail műveletnek érvényes értéke kell, hogy legyen az SMTP-kiszolgáló, a Címzett, és a Feladó beállításokban.

Offsets are rounded to the closest valid value, and the size is always rounded up to the next valid value.
Az eltolásokat a program a legközelebbi, a méretet pedig a következő érvényes értékre kerekíti.

This is not a valid value.
Ez ez érték nem érvényes.

Keyboard backlight is a valid value.
A'0' billentyűzet háttérvilágítása érvényes érték.

Please make sure you provide a valid value for the following fields.
Kérjük, bizonyosodjon meg róla, hogy érvényes adatokat adott-e meg a következő mezőkben.

Member States shall ensure that no valid value of emissions monitored in accordance with Annex IV, exceeds the emission limit values set out in Annex II.
A tagállamok biztosítják, hogy az azon kibocsátásokra vonatkozó érvényes értékek, amelyeknek a nyomon követése a IV. mellékletnek megfelelően történt, nem lépik túl a II. mellékletében meghatározott kibocsátási határértékeket.