What is the translation of " WAITRESSING " in Hungarian?

• pincérkedés
• pincérnő

Examples of using Waitressing in English and their translations into Hungarian

Tried waitressing.
Megpróbáltam pincérkedni.

Waitressing, modelling.
Voltam modell, pincérnő.

Better than waitressing.
Jobb, mint a pincérkedés.

Waitressing. $5,000 tucked away.
A pincérkedésből… $5,000 dugiban.

And no more waitressing.
És nincs több pincérkedés.

Waitressing when she needed money.
Felszolgált, mikor pénzre volt szüksége.

I have to quit waitressing.
Abba kell hagynom a pincérkedést.

Certainly not waitressing, if that's what you're thinking.
Bizonyára nem felszolgálok, ha erre gondol.

Is there a reason I shouldn't be waitressing?
Miért ne lehetnék pincérnő?

Years of waitressing experience?
Éves pincérnői tapasztalat?

I spent every summer there just working in the kitchen, waitressing.
Minden nyáron ott dolgoztam a konyhán, vagy pincérként.

I can get a waitressing job myself.
Pincérnő munkát én is tudok szerezni.

Waitressing's got to be the worst job in the world.
A pincérkedés lehet a legszarabb meló a világon.

Why not?- I left waitressing behind.
Már magam mögött hagytam a pincérnősködést.

He brought me to New York and told me he would get me a job waitressing.
Ő hozott New Yorkba és azt mondta pincérnő munkát szerez nekem.

Her 2nd job had been waitressing at a coffee shop.
Moore: A másodállásra pincérkedés volt. egy kávézóban.

You will want to spend the first few years doing cash-only work like waitressing.
Az első pár évben csak kézpénzt fogadj el mint egy pincérnő.

Four summers waitressing at the Quarter Bistro in Cincinnati.
Négy nyáron át dolgoztam a Quarter Bistróban, Cincinnatiben.

You're seriously trying to talk to me about waitressing right now?
Komolyan próbálsz nekem most a pincérnősködésről beszélni?

Well, she was house-sitting, waitressing, and princessing to pay for school?
Úgyhogy házra vigyázott, pincérnősködött és hercegnősködött a tandíjért?

What a relief. It seems I wasn't lying about Jackie's waitressing skills.
No lám, úgy tűnik, mégsem hazudtam Jackie pincérnői tehetségét illetően.

And you can't possibly think that waitressing at Maggies even counts as a job, Ashley.
Te meg nyilván azt hiszed Ashley, hogy a pincérkedés Magginél, munka számba megy.

Tell your mom I said you can keep the job So long as it's just waitressing.
Mondd meg az anyádnak, azt üzenem neki, hogy megtarthatod az állásodat addig, amíg tényleg csak felszolgálásról van szó.

Where did you find the time between hairdressing, waitressing, and process serving to go to psychic school?
A fodrászkodás, pincérkedés és idézéskézbesítés között mikor volt időd jósnősuliba járni?

In return for waitressing, I get to live here rent free… which actually works out really well for him in taxes.
A pincérkedésért cserébe ingyen lakhatok itt. Ami tulajdonképpen neki megéri adóban, én pedig megélek a borravalóból, tök jó.

They didn't seem to be impressed by my 12 years of waitressing at Nick's pub.
Nem, nem igazán nyűgözte le őket a Nick bárjában eltöltött 12 évnyi pincérnősködésem.

Obviously, waitressing at the cheese cake factory is a complex socioeconomic activity That requires a great deal of analysis and planning.
Nyilván a Sajttorta Gyárbeli pincérkedés egy bonyolult szociogazdasági dolog, ami sok analízist és tervezést igényel.

Paid her way with student loans and a side job waitressing at Bella Bacino's.
Saját maga fedezte a költségeit diákhitelből és mellékállásból, pincérnő volt a Bella Bacinoban.

Debt, waitressing, chiropractic school… I did not go through four years of doubt and terror to tank in the first month. Everything is gonna be fine.
Adósság, pincérkedés, csontkovács iskola… négy éven át kétségek között voltam, most rettegek az első hónaptól, hogy minden jól alakuljon.

When her mother's body begins to deteriorate after many backbreaking years of working as a housekeeper, Kristin must say farewell to her college dreams and hello to a full-time job waitressing.
Amikor az anyja állapota romlani kezd, a sok éves házvezetőnői munka miatt, Kristin búcsút mondhat főiskolai álmainak és belekezdhet teljes állásu pincér munkájába.