What is the translation of " WAITRESSING " in Hebrew?

• מלצרות
• למלצר
• מלצרית

Examples of using Waitressing in English and their translations into Hebrew

You waitressing?
את מלצרית?

I was at the diner, waitressing.
הייתי במסעדה, מלצרתי.

Probably waitressing at Denny's.
כנראה מלצרית אצל דני.

There's nothing worse than waitressing.
אין דבר גרוע יותר ממלצרות.

Years of waitressing experience?
שנים של מלצרות ניסיון?

I make decent money here waitressing.
אני עושה כסף הגון כאן ממלצר.

Waitressing is not my second job.
מלצרות אינה העבודה המשנית שלי.

I liked waitressing.
אהבתי למלצר.

Waitressing when she needed money.
היא מלצרה כשהייתה זקוקה לכסף.

Better than waitressing.
עדיף על מלצרות.

Waitressing's got to be the worst job in the world.
מלצרות זה בטח העבודה הכי גרועה שיש.

I--you're so much better than waitressing.
אני… את הרבה יותר טובה מאשר מלצרות.

Certainly not waitressing, if that's what you're thinking.
כמובן שלא ממלצרת, אם זה מה שאתה חושב.

Do I tell people you're in junk waitressing?
אני מספר לאנשים שאת מלצרית גרוטאה?

Her 2nd job had been waitressing at a coffee shop.
המשרה הנוספת שלה הייתה מלצרות בבית קפה.

I got another job for a couple days, waitressing.
קיבלתי עוד עבודה לכמה ימים, במלצרות.

As soon as I quit waitressing, that's what I plan to do.
ברגע שאני אפסיק למלצר, זה מה שאני מתכננת לעשות.

Would be an easier way to make money than waitressing.
תהיה דרך קלה יותר לעשות כסף מאשר מלצרות.

To actually stop waitressing. Move on to the next phase, you know? Publishing.
להפסיק למלצר, לעבור לשלב הבא, הוצאה לאור.

Well, look at the little feller we got waitressing on us.
ובכן, תסתכלו על הברנש כאן שממלצר בשבילנו.

Obviously, waitressing at the cheese cake factory is a complex socioeconomic activity.
ללא ספק שעבודת מלצרות במסעדת ה"צ'יז קייק".

It seems I wasn't lying about Jackie's waitressing skills.
נראה שלא שיקרתי לגבי כישורי המלצרות של ג'קי.

Waitressing is tough enough without having to pick up…- Hold him right there, officer.
מלצרות זה קשה מספיק בלי להרים… השאר אותו שם, שוטר.

You also told me I could start bartending or waitressing.
את אמרת לי גם שאני אוכל למלצר או להיות ברמנית.

And to do that, I should quit waitressing at The Cheesecake Factory.
וכדי לעשות את זה, אני צריכה לפרוש ממלצרות ב"צ'יזקייק פקטורי".

Besides, she ain't gonna pay for medical school by waitressing.
חוץ מזה, היא לא הולכת לשלם לבית ספר לרפואה על ידי מלצרות.

I sent whatever money I could… from part-time waitressing during college… but it never really amounted to much.
שלחתי כמה כסף שיכולתי… מעבודת מלצרות 'חלקית בזמן הקולג… אבל זה לא הסתכם בהרבה.

You're seriously trying to talk to me about waitressing right now?
את באמת מנסה לדבר איתי על מלצרות כרגע?

You know, on the plus side, uh, if this whole waitressing thing doesn't work out.
אתה יודעת בצד החיובי, אם כל עניין המלצרות לא יצליח.

Zeke… This is the first record we have of Kelly Latimer… The day she quit waitressing at the full moon diner.
זיק… זה הצילום הראשון שיש לנו מקלי לאטימר… היום שבו פרשה ממלצרות במסעדת"פול מון".