What is the translation of " WASTE TIME " in Hungarian?

• vesztegessük az időt
• pazaroljuk az időt
• hulladék idő
• húznám az időt
• pocsékolom az időtöket
• időt pazarolnia
• időt vesztenie
• időt pazarolnod
• vesztegetné az idejét
• fecsérelni az időt
• az idődet vesztegetned
• pocsékoljuk az időt
• az idődet pocsékolod
• pazarolod az időt

Examples of using Waste time in English and their translations into Hungarian

You waste time.
Csak az idődet pocsékolod.

Well, then, let's not waste time.
Akkor ne vesztegessük az időt.

Let's not waste time, Mister Henry!
Ne vesztegessük az időt, Henry!

Well, then let's not waste time.
Nos, akkor ne pazaroljuk az időt.

Let's waste time with a lively debate.
Pazaroljuk az időt élénk vitára.

Let us not waste time.
Ne vesztegessük az időt.

Why waste time in school?
Miért(ne) pazaroljuk az időt az iskolában?

Don't let's waste time.
Ne vesztegessük az időt.

Why waste time at school?
Miért(ne) pazaroljuk az időt az iskolában?

Don't wanna waste time.
Nem pocsékolom az időtöket.

So, why waste time in small talk?
Szóval, minek fecsérelni az időt csevegéssel?

But let's not waste time.
De ne vesztegessük az időt.

Why waste time listening to their lies?
Miért fecsérelni az időt a hazugságaikra?

So let's not waste time.
Úgyhogy ne vesztegessük az időt.

Let's not waste time and take them over now.
Ne vesztegessük az időt, és foglaljuk el őket.

We, um… maybe streamline our case theory, and not waste time fighting any charges.
Talán… áramvonalasítjuk az ügyeszmét, és nem pazaroljuk az időt a vádak ellen.

And if you waste time looking for one, they will both die.
Ha erre pazarolod az időt mind meghalnak.

Now you do not have to waste time to create them yourself.
Most már nem kell időt vesztenie, hogy saját maga hozza létre őket.

Waste time at work by completing the little tasks.
Hulladék idő a munka mellett a kis feladatok elvégzése.

You should not waste time with other websites!
Nem kell más oldalakon időt pazarolnod!

Why waste time now, exposing you to a truly deadly threat?
Miért vesztegetné az idejét, és tenné ki magát valódi halálos veszélynek?

Kady, let's not waste time being mad, okay?
Kady, ne vesztegessük az időt azzal, hogy dühöngünk, oké?

We can't waste time arguing, there could still be survivors out there.
Ne pazaroljuk az időt vitatkozással! Lehet, hogy van még kint egy pár túlélő.

Would the real Alex Tully waste time asking that question?
Az igazi Alex Tully vesztegetné az idejét ilyen kérdésekre?

Let's not waste time by pretending you don't know what's happening.
Ne vesztegessük az időt arra, hogy úgy teszel, nem tudod mi történik.

Indeed, already does not hurt, why waste time and money on the diagnosis.
Végtére is, nem beteg, miért vesztegessük az időt, pénzt diagnosztika.

We should not waste time bothering whether you"love" your neighbor;
Ne vesztegessük az időt azon tűnődve, vajon'szeretjük-e' felebarátunkat;

After all, is not sick, why waste time and money on diagnostics.
Végtére is, nem beteg, miért vesztegessük az időt, pénzt diagnosztika.

You do not have to waste time thinking about moving characters in the game.
Nem kell időt vesztenie azzal, hogy a karakterek mozgásával foglalkozik a játékban.

You don't have to waste time asking me first tryin' to make me look good.
Nem kell időt pazarolnia rá, hogy előbb megkérdezzen hogy megpróbáljon jó színben feltüntetni.