What is the translation of " WASTE TIME " in Polish?

• tracić czas
• marnować czas
• tracić czasu
• marnować czasu
• marnuj czasu
• strata czasu
• trać czasu
• tracą czas
• czasu do stracenia
• marnowanie czasu
• traćmy czasu
• marnujmy czasu
• marnują czas
• tracił czasu
• marnujcie czasu

Examples of using Waste time in English and their translations into Polish

Waste time.
Strata czasu.

You shouldn't waste time.
Nie trać czasu.

Why waste time in phuket?
Dlaczego tracić czas w Phuket?

We can't waste time.
Nie mamy czasu do stracenia.

Why waste time on this unnecessary talking?
Tracić czas na niepotrzebne rozmowy?

I can't waste time.
Strata czasu w niczym nie pomoże.

Waste time mucking around, getting drunk.
Marnować czas na wygłupy, upijanie się.

Hey, baby. Waste Time.
Cześć, kochanie. Strata czasu.

Why waste time on this unnecessary conversation?
Tracić czas na niepotrzebne rozmowy?

Meera, let's not waste time. Call him!
Mira, nie trać czasu, zawołaj go!

Or waste time looking for a parking space.
Ani tracić czasu na szukanie miejsca parkingowego.

Let's not waste time. Hello.
Nie trać czasu. Witam. Witam.

Right now. I'm saying we can't waste time.
Natychmiast. Nie ma czasu do stracenia.

Never waste time with a hug!
Nigdy nie marnuj czasu na uścisk!

Don't talk rubbish things, waste time.
Nie rozmawiaj o głupotach, marnowanie czasu.

I can't waste time in a bubble.
Nie mogę tracić czasu w bańce.

Yep, and you probably don't wanna waste time haggling.
Marnuj czasu na paplanie. Tak, więc lepiej nie.

Lawyers waste time and money.
Prawnicy to strata czasu i pieniędzy.

Yeah, but what do you do around here other than watch TV and waste time on the Internet?
Tak, lecz co robisz tutaj, poza oglądaniem telewizji i marnowaniem czasu w internecie?

Some people waste time with the fighting.
Niektórzy tracą czas na walkę.

Waste time mucking around, getting drunk.
Marnować czas na wygłupy, upijanie się… wstawanie o południu.

Because lawyers waste time and money.
Prawnicy to strata czasu i pieniędzy.

We can't waste time on something scientifically impossible. Impossible?
Nie możemy marnować czasu na coś, co jest naukowo niemożliwe?

We shall fight, not waste time with words.
Będziemy walczyć, a nie marnować czas na słowa.

But why waste time blaming yourself for not being there?
Nie marnuj czasu na obwinianie siebie za przeszłość, bądź z nim teraz?

When I'm gone, you mustn't waste time being sad.
Gdy już mnie nie będzie, nie trać czasu na smutek.

Can't waste time talking to Death.
Nie mogę tracić czasu na rozmowę ze Śmiercią.

You don't wanna waste time talking to us.
Nie chcesz tracić czasu na rozmowę z nami.

Waste time with none but God, then time will not be wasted..
Nie marnuj czasu z nikim innym niż Bóg, wtedy czas nie będzie zmarnowany.

See, never waste time with a hug!
Widzisz? Nigdy nie marnuj czasu na uścisk!

How to use "waste time" in an English sentence

Don't waste time with anyone else.

Don’t waste time worrying about problems.

Don’t waste time with personal hygiene.

Don’t waste time collecting your data.

Khanduri must not waste time anymore.

Don’t waste time searching for documents.

Don’t waste time bemoaning your job.

Don’t waste time searching and guessing.

Don’t waste time playing computer games.

Otherwise, don't waste time applying them.

How to use "tracić czas, tracić czasu, marnować czas" in a Polish sentence

Peleton nie był w stanie pogonić za nimi i zaczął tracić czas.

Domy na lato buduje się jednak na ogół w niewielkiej odległości od miast - żeby nie tracić czasu na dojazdy.

Bo czy warto tracić czas i energię na kogoś (w naszej ocenie!) aroganckiego i złośliwego?

Ale czemu mamy tracić czas na takie poszukiwania, skoro możemy to wszystko załatwić dużo szybciej?

Jeśli jednak nie lubisz tracić czasu na włączanie i odblokowywanie telefonu, masz do wyboru inną opcję.

Zamiast marnować czas w taksówce bądź komunikacji miejskiej, nakarm głowę wartościową fotografią.

Jednak po co mamy tracić czas na takie poszukiwania, jeśli mamy możliwość to wszystko załatwić znacznie szybciej?

Dlatego warto wiedzieć jak nadać paczkę w paczkomacie i przestać tracić czas w kolejkach na poczcie.

Poza tym zamiast marnować czas na czytanie dokumentacji oraz jej tworzenie, wystarczy sama rozmowa, co znacząco skraca cały ten proces.

Jeśli, więc nie chcesz tracić czasu na samodzielne dopasowywanie wielkości grafiki, wskakuj po gotowe szablony.