What is the translation of " WASTE TIME " in Turkish?

• zaman kaybediyoruz
• zaman kaybetmek
• zaman harcıyorsun
• vakit harcamayalım
• vakit kaybetmeyelim
• vaktini boşa
• zaman harcamayalım
• vakit kaybetmiş
• vaktimi harcamayacağım
• vakit harcıyorsun
• zaman harcıyoruz
• vakit kaybetmek

Examples of using Waste time in English and their translations into Turkish

Waste time here.
Vakit kaybetmeyelim.

Let's not waste time.
Hiç vakit harcamayalım.

Waste time here. Come.
Vakit kaybetmeyelim. Gel.

Let's not waste time.
Zaman harcamayalım hadi.

Waste time here. Come.
Gel. Vakit kaybetmeyelim.

Let's not waste time!
Zaman kaybetmek istemiyorum!

Why waste time sitting here?
Neden oturarak zaman kaybediyoruz?

And I don't wanna waste time.
Ve zaman kaybetmek istemiyorum.

And waste time.
Ve zaman harcıyorsun.

Hi, dear. Let's not waste time.
Hiç vakit harcamayalım. Selam, canım.

Why waste time?
Neden zaman harcıyorsun?

I'm not gonna stand around and waste time.
Ve zaman harcıyorsun.- Etrafta duramayacağım.

Why waste time?
Neden zaman kaybediyoruz?

Mia.- I'm not gonna stand around and waste time.
Mia.- Burada kalıp vaktimi harcamayacağım.

Come. Waste time here.
Vakit kaybetmeyelim. Gel.

I'm not gonna stand around- Mia. and waste time.
Ve zaman harcıyorsun.- Etrafta duramayacağım.

Let's not waste time. Hi, dear.
Hiç vakit harcamayalım. Selam, canım.

And waste time.- I'm not gonna stand around- Mia.
Mia.- Burada kalıp vaktimi harcamayacağım.

We didn't wanna waste time booking her.
Onu tutuklamakla zaman kaybetmek istemedik.

And waste time.- I'm not gonna stand around- Mia.
Ve zaman harcıyorsun.- Etrafta duramayacağım.

If you're so sure, why waste time with tests?
Eğer bu kadar eminsen neden testlerle zaman harcıyorsun?

So why waste time working against each other?
Neden birbirimize karşı çalışıp zaman kaybediyoruz?

Let's not waste time chattering!
Gevezelik ederek vakit harcamayalım!

Not waste time arguing over what we can't change.
Değiştiremeyeceğimiz şeyler için tartışıp vakit harcamayalım.

Let's not waste time… vacation is coming.
Zaman harcamayalım. Tatil geliyor.

Let's not waste time. I have depositions from over a dozen eyewitnesses.
Zaman harcamayalım. Bir düzine görgü tanığından yazılı ifade var.

So? So why waste time working against each other?
Neden birbirimize karşı çalışıp zaman kaybediyoruz? Yani?

So? So why waste time working against each other?
Yani? Neden birbirimize karşı çalışıp zaman kaybediyoruz?

So? So why waste time working against each other?
Yani? çalışıp zaman kaybediyoruz? Neden birbirimize karşı?

Maybe, but why waste time blaming yourself for not being there?
Belki de ama yanında olmadığın için kendini suçlayarak neden zaman harcıyorsun?