What is the translation of " WE DIDN'T DO " in Hungarian?

• nem csináltunk
• nem tettünk
• nem végeztünk
• sem csináltunk
• se csináltunk
• nem mi voltunk
• sem tettünk
• nem követtünk el
• nem csináltuk
• nem csinálunk
• nem csináltam
• nem teszünk

Examples of using We didn't do in English and their translations into Hungarian

We didn't do that.
Nem mi voltunk.

That's because we didn't do anything.
Azért, mert semmit se csináltunk.

We didn't do this!
Nem mi voltunk!

Officer, listen, we didn't do anything yet.
Biztos úr, nézze, még tulajdonképpen még semmit se csináltunk.

We didn't do enough.
Nem tettünk eleget.

Stop nagging, I already told you we didn't do nothing.
Ne nyaggass már, megmondtam, hogy semmit nem csináltunk.

We didn't do anything.
Semmit nem tettünk.

It was just normal sex, we didn't do anything crazy.
Átlagos szex volt, nem csináltunk semmi őrültséget, ami egy kissé kiábrándító volt.

We didn't do anything.
Nem tettünk semmit.

I don't know what you're doing here, but we didn't do anything.
Nem tudom, miért vannak itt, de nem csináltunk semmit.

We didn't do nothing?
Semmit se csináltunk?

I believe we will regret things we didn't do more than the things we did..
Mindig megbánjuk azokat a dolgokat, amelyeket nem csináltunk, mint azokat, amiket tettünk.

We didn't do a thing!
Semmit sem csináltunk!

Peter, we didn't do nothing.
Tényleg semmit sem csináltunk, Peter.

We didn't do anything for them.
Semmit nem tettünk értük.

But we didn't do anything.
De nem tettünk semmit.

We didn't do anything, just talked.
Nem tettünk semmit csak beszélgettünk.

And we didn't do one thing right.
És egy dolgot sem csináltunk jól.

We didn't do much for our anniversary.
Még az évfordulónkon sem csináltunk semmit.

And we didn't do that conga thing.
És nem csináltuk azt a konga-dolgot se.

We didn't do anything so we're fine, we're safe.
Nem csináltunk semmit, tehát jók vagyunk.

I mean, we didn't do anything last night.
Mármint… semmit se csináltunk múlt éjjel.

But we didn't do anything yesterday or the day before that.
Tegnap se csináltunk semmit. És azelőtt sem.

We didn't do anything last night but that is still the plan.
Tegnap éjszaka nem csináltunk semmit, de tervben van.

We didn't do a good job today and others have been pretty quick.
Nem végeztünk ma igazán jó munkát, a többiek gyorsak voltak.

We didn't do anything to you that we said we did..
Semmit sem tettünk veled, azok közül, amiket mondtunk.

Please, we didn't do anything just let us go, please let us go, please.
Kérem, nem csináltunk semmit, engedjenek el, kérem, engedjenek el.

We didn't do a perfect job, and, like many drivers, I required four pitstops.
Nem végeztünk tökéletes munkát, ahogy másoknak, nekem is négy kiállás kellett.

We didn't do anything illegal. You're not involved in any massive criminal conspiracy.
Nem tettünk semmi törvénytelent, nem vagyunk benne semmiféle bűnös összeesküvésben.