What is the translation of " WE DON'T RECOGNIZE " in Hungarian?

• nem ismerjük fel
• nem ismerjük el
• nem fogadjuk el

Examples of using We don't recognize in English and their translations into Hungarian

We don't recognize it.
Nem ismeri senki.

To the point, we don't recognize ourselves.
Egy ponttól már nem ismerünk önmagunkra.

We don't recognize his value.
Nem ismerjük az értékeit.

We become someone we don't recognize.
Olyanná válunk, akit fel sem ismerünk.

We… we don't recognize you.
Mi… nem ismerjük fel magát.

We fool ourselves if we don't recognize this.
Magunkat csapjuk be, ha ezt nem ismerjük el.

We don't recognize the cars.
A járműveket nem ismerem fel.

No, I'm afraid we don't recognize him.
Nem, attól tartok, hogy nem ismerjük fel őt.

We don't recognize this government.
Nem ismerjük el a mostani kormányt.

To the point where we don't recognize ourselves.
Elérjük azt a pontot, hogy már fel se ismerjük önmagunkat.

We don't recognize its authority.
Mi nem ismerjük el az abban leírtakat.

We can't do this, because we don't recognize these people.
Azért nem, mert ezeket az embereket nem lehet felismerni.

We don't recognize the legitimacy of Skaikru.
Nem ismerjük el az Égieket.

But we won't be able to fix the problem if we don't recognize it.
Nem leszünk képesek orvosolni ezt a problémát, ha azt nem ismerjük fel.

I bet we don't recognize them.
Meg sem ismerjük őket.

The problem isn't that God no longer speaks to us; it's that we don't recognize His voice.
A gond nem az, hogy Isten nem szól többé hozzánk, hanem az, hogy nem ismerjük fel a hangját.

Only we don't recognize them.
Csak mi nem ismerjük fel őket.

The burning of the Israeli flag[during the third Friday of the demonstrations] is proof that we don't recognize this flag and its owners.”.
Az izraeli zászló elégetése(a legutóbbi pénteki tüntetésen) a bizonyíték, hogy nem ismerjük el ezt a zászlót és azokat sem.

As long as we don't recognize ourselves.
Ameddig nem ismerjük fel önmagunkat.

If we approach Holy Communion without being sincerely ready to wash the feet of one another, we don't recognize the Body of the Lord.
Ha úgy járulunk a szentáldozáshoz, hogy nem vagyunk őszintén készek egymás lábát megmosni, nem ismerjük fel Krisztus testét.

We don't recognize this persecution.
Természetesen nem ismerem el ezt az üldözést.

Are we so full of cheese, we don't recognize an open door when we see it?
Ezek vagyunk, Mike? Annyira tele vagyunk sajttal, hogy nem ismerjük fel a nyitott ajtót, ha látjuk sem?

We don't recognize the results of the election.
Nem ismerjük el ennek a választásnak az eredményét.

Time and health are two precious assets that we don't recognize and appreciate until they have been depleted.".
Az egészség és az idő a két legértékesebb tőként, amelynek értékét addig nem ismerjük fel és becsüljük meg, amíg el nem használjuk”.

We don't recognize Israels right to exist.”.
És nem fogjuk elismerni Izraelnek a létezéshez való jogát.".

Quote of the Day“Time and health are two precious assets that we don't recognize and appreciate until they have been depleted.”.
Az egészség és az idő a két legértékesebb tőként, amelynek értékét addig nem ismerjük fel és becsüljük meg, amíg el nem használjuk”.

We don't recognize our most significant moments while they're happening.
A legfontosabb pillanatainkat nem ismerjük fel azonnal.

We don't recognize the occupation, but we fight for freedom.
Nem fogadjuk el a megszállást, ezért harcolunk a szabadságért.

If we don't recognize the problem, we cannot reach a solution.".
Ha nem érzékeljük a problémát, nem keresünk megoldásokat sem.".

Sometimes we don't recognize the pollutants because they have ingrained themselves so deeply into the personality that we say‘I am this'.
Néha azért nem ismerjük fel a szennyeződéseket, mert már olyan mélyen berögzültek a személyiségünkbe, hogy azt mondjuk;„Ez vagyok, ilyen vagyok.”.