What is the translation of " WE GOT TO DO SOMETHING " in Hungarian?

• tennünk kell valamit
• csinálnunk kell valamit
• muszáj valamit csinálnunk
• kezdenünk kell valamit

Examples of using We got to do something in English and their translations into Hungarian

We got to do something.
Kell tennünk valamit.

I feel terrible. We got to do something.
Szörnyen érzem magam, csinálnunk kell valamit.

We got to do something.
Tegyünk végre valamit.

We both know we got to do something.
Mindketten tudjuk, tennünk kell valamit!

We got to do something.
Csinálnom kell valamit.

And I said,“Fellas, we got to do something.
Én meg azt mondtam magamban,'Ember, tennünk kell, valamit.

We got to do something.
Csinálnunk kell valamit!

You got to get us out there, we got to do something.
Ki kell juttatnia oda, tennünk kell valamit.

We got to do something.
Muszáj valamit csinálnunk.

Yeah, but if all these people are seriously in trouble, We got to do something.
Ja, de ha mindenki nagy bajban van, valamit tennünk kell.

We got to do something here!
Tennünk kell valamit!

Teach was bouncin' off the walls, yelling' at me,"We got to do something.
Teach csak ugrált a falnak, üvöltött velem, valamit tennünk kellett.

We got to do something.
Csinálnunk kell valamit Miki.

You guys, we got to do something.
Srácok, tennünk kell valamit.

We got to do something, Mike.
Valamit tennünk kell, Mike.

Yeah, but we got to do something, right?
Igen, de tennünk kell valamit, nem? Ejha!

We got to do something about Ben.
Valamit tennünk kell Bennel.

Well, we got to do something.
De tennünk kell valamit.

We got to do something about Nick.
Kezdenünk kell valamit Nickkel.

No, we got to do something.
Nem. Tennünk kell valamit!

We got to do something about this.
Valamit kell kezdenünk ezzel az egésszel.

Well, we got to do something!
Nos, tennünk kell valamit!

We got to do something with this body.
Nem ártana valamit kezdenünk a holttesttel.

Fish, we got to do something,!
Hal, valamit tennünk kell!

We got to do something about that freak.
Muszáj valamit csinálnunk ezzel a zakkanttal.

Guys, we got to do something.
Fiúk, csinálnunk kell valamit!

We got to do something quick… or the princess is done for!
Tennünk kell valamit, vagy a hercegnőnek befellegzett! Vége a játéknak!

But we got to do something ceremonial, man.
De muszáj csinálnunk valami ünnepséget, haver.

We got to do something about this,'cause we can't have Eva messing up our plan.
Valamit tennünk kell. Nem hagyhatjuk, hogy Eva felborítsa a tervünket.

We got to do something quick, fast, and in a hurry, and we can't waste no time.
Tennünk kell valamit sebesen, gyorsan, sietvén és nem pazarolhatunk időt.