What is the translation of " WE SHOULD PROBABLY GO " in Hungarian?

• indulnunk kéne
• talán mennünk kellene

Examples of using We should probably go in English and their translations into Hungarian

We should probably go.
Mennünk kéne.

All right, we should probably go.
Igen, úgyhogy talán mennünk kéne.

We should probably go.
Mi kéne menni.

We should… We should probably go.
Mennünk… valószínűleg mennünk kellene.

We should probably go.
Talán menjünk.

My father gets home from Austin soon. We should probably go.
Apám hamarosan hazaér Austinból, lehet, hogy indulnunk kéne.

We should probably go.
Talán mennünk kéne.

It's gonna take us at least 15 to get there, so we should probably go, right?
Legalább negyedóra az út oda, szóval indulnunk kellene, nem?

We should probably go.
Talán mennünk kellene.

Because we should probably go.
Mert mennünk kéne.

We should probably go Stu.
Mennünk kéne, Stu.

But, um, we should probably go.
De talán mennünk kellene.

We should probably go--.
Talán be kellene menn.

I think we should probably go.
Úgy gondolom, mennünk kellene.

We should probably go.
Akkor talán menetnénk is.

Well, we should probably go.
Nos, indulnunk kéne.

We should probably go, right?
Indulnunk kéne, nem?

Well, we should probably go.
Akkor, valószínűleg mennünk kéne.

We should probably go.
Valószínűleg mennünk kellene.

Well, we should probably go back.
Hát, talán vissza kéne mennünk.

We should probably go there.
Talán oda kellene mennünk.

Well, we should probably go to the bedroom and.
Hát, át kéne mennünk talán a hálóba és.

We should probably go in.
Talán be kéne mennünk.

Yeah, we should probably go talk about that.
Igen, valószínűleg el kellene erről beszélgetnünk.

We should probably go.
Talán mennünk kéne.- Gyerünk!

If it is, we should probably go along with it, right?
Ha igen, akkor valószínűleg menni együtt, igaz?

We should probably go, buddy.
Azt hiszem indulnunk kellene kishaver.

We should probably go in.
Valószínűleg beljebb kell mennünk.

We should probably go. We're gonna be late.
El kéne indulnunk Késésben vagyunk.

We should probably go… oh, it's cold, too.
Talán mennünk kellene… Ó és hideg is van.