What is the translation of " WE WILL PROCESS PERSONAL DATA " in Hungarian?

• személyes adatokat
• akkor a személyes adatokat feldolgozzuk

Examples of using We will process personal data in English and their translations into Hungarian

Js We will process personal data according to these line guide.
Js Mi a személyes adatok feldolgozásakor ezek szerint sorban útmutató.

If a supplier is assisting us in delivering services to our clients we will process personal data to manage that relationship.
Ha egy beszállító segítséget nyújt nekünk az ügyfeleknek nyújtott szolgáltatásokban, akkor a személyes adatokat feldolgozzuk ezen kapcsolat lebonyolítása során.

We will process personal data if we invite you to a customer event e.g.
Személyes adatokat dolgozunk fel, amikor meghívjuk Önt az ügyfél-rendezvényeinkre pl.

Print Please read this policy carefully before using this Site because it explains how we will process personal data and how we use cookies.
Kérjük, hogy a Weboldal használata előtt olvassa el figyelmesen a jelen szabályzatot, mert a szabályzat elmagyarázza, hogyan kezelünk személyes adatokat és hogyan használunk cookie-kat.

We will process personal data for the following purposes, based on the legal grounds indicated for each of.
A személyes adatait az alábbi célokból kezeljük, valamennyi esetben kitérve annak jogalapjára.

Please read this policy carefully before using this website because it explains how we will process personal data and how we use cookies.
Kérjük, hogy a honlap használata előtt olvassa el figyelmesen a jelen szabályzatot, mert ez ismerteti, hogyan dolgozzuk fel a személyes adatokat, és hogyan használjuk a cookie-kat.

We will process personal data for the following purposes, based on the legal grounds indicated for each of.
A személyes adatokat az alábbi célokból kezeljük az egyes esetekben megadott jogszabályok alapján.

For example, where a supplier is providing us with facilities management or other outsourced services, we will process personal data about those individuals that are providing services to us.
Abban az esetben például, ha egy beszállító létesítménygazdálkodási vagy más kiszervezett szolgáltatást nyújt számunkra, azoknak a magánszemélyeknek kezeljük a személyes adatait, akik kijelölt kapcsolattartó személyek vagy a szolgáltatások nyújtásában részt vesznek.

We will process personal data if we invite you to customer events(e.g. promotional events, sponsorship events, cultural and sporting events).
Személyes adatokat dolgozunk fel, amikor meghívjuk Önt az ügyfél-rendezvényeinkre(pl. promóciós események, szponzori események, kulturális és sportesemények).

For example, where a supplier is providing us with facilities management or other outsourced services, we will process personal data about those individuals who are our appointed contact persons or involved in the provision of the services.
Abban az esetben például, ha egy beszállító létesítménygazdálkodási vagy más kiszervezett szolgáltatást nyújt számunkra, azoknak a magánszemélyeknek kezeljük a személyes adatait, akik kijelölt kapcsolattartó személyek és a szolgáltatások nyújtásában részt vesznek.

We declare that we will process personal data in compliance with good morals and we will act in a manner that does not contradict Znoot or other generally binding legal regulations and are not circumvent them.
Kijelentjük, hogy a személyes adatokat a jó erkölccsel összhangban dolgozzuk fel és olyan módon fogunk eljári, amely nem mond ellent a TaSzAV és más, általánosan kötelező jogi előírásoknak és ugyanúgy nem fogjuk ezeket megkerülni.

If you use the online services requested via My Porsche or the Porsche Connect store in your vehicle or on further end devices, we will process personal data of yours for purposes of enabling the use of the online services, for support purposes, and for further specifically defined purposes.
Amennyiben Ön a gépkocsijában vagy felhasználói eszközön a My Porsche-n vagy a Porsche Connect áruházon keresztül igényelt online szolgáltatásokat használja, az Ön személyes adatainak feldolgozására az online szolgáltatások használatának biztosítása, támogatás nyújtása, valamint további konkrétan meghatározott célok érdekében kerül sor.

We will process personal data collected from you by filling in participation forms on our website or similar forms to organize promotional campaigns and/or contests or to award prizes to the winners of promotional campaigns, as well as to analyze the effectiveness of our promotional campaigns.
Személyes adatait az Ön által kitöltött weboldalon elérhető nyomtatvány vagy formanyomtatvány alapján kezeljük, promóciós kampányok és/vagy versenyek szervezése, promóciós kampány nyertesének díjosztása, valamint a promóciós kampány hatékonyságának elemzése érdekében.

Subject to your consent below, we will process personal data with respect to you such as your name, contact details and services and communication preferences to keep in touch with you and provide information regarding events, products, services and content that may be of interest to you.
Az alábbi hozzájárulása alapján a személyes adatait a neve, elérhetőségi adatai és szolgáltatásai, illetve az Önnel történő kapcsolattartás céljából a kommunikációs preferencia tiszteletben tartásával dolgozzuk fel, és információt nyújtunk az Önt érdeklő eseményekkel, termékekkel, szolgáltatásokkal és tartalommal kapcsolatban.

We will process personal data collected from you by filling-in participation forms on our website or similar forms to organize promotional campaigns and/or contests, or to award prizes to the winners of promotional campaigns, as well as to analyse the effectiveness of our promotional campaigns.
Az Öntől a honlapunkon levő részvételi adatlapok vagy hasonló nyomtatványok kitöltése révén gyűjtött személyes adatokat annak érdekében kezeljük, hogy hirdetési kampányokat és/vagy pályázatokat szervezzünk vagy díjakat adjunk hirdetési kampányok nyertesei számára, valamint a hirdetési kampányaink hatékonyságának az elemzése céljából.

We will only process personal data.
Ezért csak a személyes adatokat fogjuk feldolgozni.

Therefore, we will only process personal data if.
Ennek megfelelően csak akkor kezelünk személyes adatokat, ha.

How long we will process your personal data and.
Mennyi ideig kezeljük a személyes adatait és.

We will process your personal data according to our privacy policy.
Feldolgozzuk személyes adatait az adatvédelmi szabályzat szerint.

Otherwise, we will process your personal data where the processing is necessary.
Egyéb esetben akkor fogjuk kezelni személyes adatait, amikor arra szükség van.

We will process any Personal Data you provide to us for the following purposes.
Az Ön által megadott személyes adatokat az alábbi célokra fogjuk feldolgozni.

We will process the personal data mentioned in point 3 for the following purposes.
A 3. pontban említett személyes adatokat az alábbi célok érdekében dolgozzuk fel.

If you do so, we will process your personal data in order to answer your question.
Ha így tesz, feldolgozzuk az Ön személyes adatait, de kizárólag a kérdése megválaszolása céljából.

If you register with us as a Distributor, we will process additional personal data from you.
Amennyiben Ön disztribútorként regisztrál nálunk, további személyes adatokat fogunk feldolgozni Öntől.

To process your order, we will process your personal data provided by you in the order.
A Rendelés során megadott személyes adatait a Rendelés feldolgozása céljából kezeljük.

In order to process your request, we will process your personal data entered into the above form.
A kérésének megfelelően, feldolgozzuk a fenti űrlapba bevitt személyes adatait.

Processing purpose and obligation to provide personal data We will process this personal data for the following purposes.
A feldolgozás célja és a rendelkezésre állítási kötelezettség A személyes adatokat a következő célokra dolgozzuk fel.