What is the translation of " WE WILL PROCESS YOUR PERSONAL DATA " in Hungarian?

• személyes adatait feldolgozzuk
• kezeljük a személyes adatait

Examples of using We will process your personal data in English and their translations into Hungarian

How we will process your personal data.
Hogyan kezeljük személyes adatait?

To the extent we rely on your consent, which may be provided either directly to us or via a third party, to use your information in certain ways, we will process your personal data within the scope of that consent.
Amennyiben szükséges a beleegyezése- amelyet megadhat vagy közvetlenül nekünk vagy egy harmadik félen keresztül-, adatai bizonyos módokon történő kezeléséhez, abban az esetben személyes adatait az adott beleegyezésnek megfelelően dolgozzunk fel.

How long we will process your personal data and.
Mennyi ideig kezeljük a személyes adatait és.

Queries and Complaints- When you send us a query, or have a complaint, about a Transportation booking or about any other ancillary service, we will process your personal data in order to answer your query or in order to resolve your complaint.
Kérdések és reklamációk- ha kérdést küld nekünk, vagy panasza van a Szállítás vagy bármely más kiegészítő szolgáltatás foglalásával kapcsolatban, akkor az Ön személyes adatait a kérdés megválaszolása, illetve a panaszának megoldása érdekében használjuk fel.

We will process your personal data according to our privacy policy.
Feldolgozzuk személyes adatait az adatvédelmi szabályzat szerint.

In order to process your request, we will process your personal data entered into the above form.
A kérésének megfelelően, feldolgozzuk a fenti űrlapba bevitt személyes adatait.

We will process your Personal Data based on the terms and conditions of the Contest.
Személyes adatait a vetélkedő részleteinek és feltételeinek megfelelően dolgozzuk fel.

In the case of a legal dispute with you, we will process your personal data to enforce and/or defend our rights.
Az Önnel fennálló jogviták esetén személyes adatait jogaink érvényesítése és/vagy védelme érdekében fogjuk feldolgozni.

We will process your personal data for the following purposes("Permitted Purposes").
Személyes adatait szigorúan csak az alábbi célokra használjuk fel(„Megengedett célok”).

Within the course of a legal dispute with you, we will process your personal data to exercise and/or defend our rights.
Az Önnel fennálló jogviták esetén személyes adatait jogaink érvényesítése és/vagy védelme érdekében fogjuk feldolgozni.

We will process your Personal Data if and to the extent applicable law provides a lawful bases for us to do so.
Feldolgozzuk személyes adatait, ha és amennyire az alkalmazandó jog törvényes alapot biztosít számunkra.

If you are an independent service provider, we will process your personal data similarly to enter a service agreement with you.
Ha Ön egy független vállalkozó, a személyes adatait ugyanígy kezeljük annak érdekében, hogy megbízási szerződést köthessünk Önnel.

We will process your personal data in order to carry out the respective event and to notify the winner.
A rendezvényekkel kapcsolatos személyes adatait feldolgozzuk az esemény lebonyolítása és a győztes kiértesítése érdekében.

If you exercise these rights against us, we will process your personal data in order to respond to your request.
Ha érvényesíti ezen jogait vállalatunkkal szemben, személyes adatait fel fogjuk dolgozni annak érdekében, hogy válaszolhassunk kérésére.

We will process your personal data for the fulfillment of your order and other purposes as per our Privacy Policy.
Az Ön személyes adatait feldolgozzuk a megrendelés és más célok teljesítése érdekében, mint aAdatvédelmi irányelvek.

If we block your personal data based on your request, we will process your personal data until the purpose of data processing, which excluded the deletion of personal data, exist.
Amennyiben kérelmének megfelelően a személyes adatait zároljuk, úgy a személyes adatait addig kezeljük, ameddig fennáll az az adatkezelési cél, amely a személyes adat törlését kizárta.

We will process your personal data at all times in accordance with applicable privacy and data protection laws.
A személyes adatokat mindenkor a vonatkozó jogszabályoknak, különösen az adatvédelmi jogszabályoknak megfelelően kezeljük.

In any other case we will process your personal data when it is necessary.
Egyéb esetben akkor fogjuk kezelni személyes adatait, amikor arra szükség van.

We will process your Personal Data only as set out in this Privacy Policy, your registration form or consent.
Személyes adatait kizárólag a jelen Adatvédelmi szabályzatban, regisztrációs űrlapjában vagy beleegyezési nyilatkozatában megfogalmazottak szerint dolgozzuk fel.

For what purposes and how we will process your personal data and the legal basis for this processing;
Milyen céllal és hogyan kezeljük a személyes adatait, mi az adatkezelésünk jogalapja;

We will process your personal data in order to assess your suitability for the position concerned and talk to you about potential employment, and, where applicable, for the purposes of preparing and concluding a contract.
Az Ön személyes adatait feldolgozzuk, hogy ellenőrizzük a megfelelő alkalmasságot a szóban forgó munkára, megbeszéljük Önnel a munkaviszony körülményeit, és ha szükséges, a szerződés előkészítését és megkötését.

To process your order, we will process your personal data provided by you in the order.
A Rendelés során megadott személyes adatait a Rendelés feldolgozása céljából kezeljük.

Otherwise, we will process your personal data where the processing is necessary.
Egyéb esetben akkor fogjuk kezelni személyes adatait, amikor arra szükség van.

In the case of performance of the contract, we will process your personal data during of the contractual relationship, including warranty and claim conditions.
A szerződés teljesítése esetén személyes adatait feldolgozzuk mindaddig, amíg a szerződéses kapcsolat fennáll, beleértve a jótállási és panasztétel feltételeket is.

If you do so, we will process your personal data in order to answer your question.
Ha így tesz, feldolgozzuk az Ön személyes adatait, de kizárólag a kérdése megválaszolása céljából.

Generally, we will process your personal data in the country/region where you use our products or services.
Az Ön személyes adatait általában abban az országban/régióban dolgozzuk fel, ahol a termékeket vagy a szolgáltatásokat igénybe veszi.

In the event of contract performance, we will process your personal data for the duration of our contractual relationship including warranty period, which also covers terms and conditions of complaint resolution.
A szerződés teljesítése esetén személyes adatait feldolgozzuk mindaddig, amíg a szerződéses kapcsolat fennáll, beleértve a jótállási és panasztétel feltételeket is.

Please be assured that we will process your personal data in strict compliance with the data protection laws of the EU, especially the General Data Protection Regulation(GDPR), as we lay out in this Data Protection Notice.
Biztosítani szeretnénk arról, hogy a személyes adatait az európai adatvédelmi törvények, különösen pedig az általános adatvédelmi rendelet(GDPR) szigorú betartásával dolgozzuk fel, ahogy erről beszámol ez az Adatvédelmi nyilatkozat.

In the case of legitimate interest, we will process your personal data unless you oppose processing for a period that is reasonable in relation to the life cycle, purchased product or service so that we can offer you and provide related products and services.
A jogos érdek esetén az Ön személyes adatait feldolgozzuk mindaddig, amíg nem vitatja a feldolgozást, az életciklusra, a vásárolt termékre, vagy a szolgáltatásra vonatkozó időszakot, hogy az Ön számára megfelelő termékeket és szolgáltatásokat nyújthassunk.