Examples of using Were crying in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
You were crying.
Even the trees were crying.
You were crying.
Maga sírt.So, like, yesterday you were crying.
Szóval tegnap te sírtál.You were crying.
Te sírtál.
People also translate
When they came back, the women were crying.
You were crying.
Maga is sírt.There were employees who were crying at work.
Akadtak olyan gyakornokok, akik sírva végezték a munkájukat.You were crying in the corner.
Érted? Te a sarokban sírtál.My two younger brothers were there, too, and even they were crying.
No… you were crying.
Nem. Te sírtál.It was a curious sound--it seemedalmost as if a child were crying somewhere.
Ez egy furcsa hang- úgy tűnt,majdnem olyan ha egy gyerek is sírt valahol.My children were crying all night.
A családom egész éjjel sírt.Then one day, it was the 15th August,I realised that people around me were crying.
Aztán egy napon, augusztus 15-én hallottam,hogy emberek sírnak körülöttünk.Our children were crying of hunger.
A gyermekeink sírtak az éhségtől.Some were crying and some had fainted.
Némelyek sírtak és némelyek elájultak.Some were celebrating, and others were crying at the loss of their leader.
Néhányan ünnepeltek, mások sírtak a vezetőjük elvesztése miatt.You were crying, saying how special it was. .
Sírva mondtad milyen különleges volt.The people on his raft were crying, they were so scared.
Aki sírva kiabált az autójában, annyira megijedt.Women were crying and telling me“this is not Egypt!
A nők sírva mondták, hogy„Ez nem Egyiptom!All the orphans were crying and shouting,"Daddy!
Minden árva sírt és kiabált:"Apu! Apu!People were crying and the water was over the whole village.
Az emberek sírtak és az egész falut ellepte a víz.I am sure that you were crying when you were small.
Biztosan te is sírtál, amikor kicsi voltál.Many of us were crying and had a feeling the dense energy was dissolving.
Sokan sírtak, és azt érezték, hogy a sötét energia feloszlik.On the other side, the victims were crying and one had already died before we arrive.
A másik oldalon az áldozatok sírtak, és az ember már meghalt, mielőtt megérkeztünk.People were crying and waving American flags, everybody was singing.
Az emberek sírtak, amerikai zászlókat lengettek és mindenki énekelt.When you were born, you were crying and everybody else was laughing.
Amikor megszülettél, csak te sírtál és mindenki nevetett.The girls were crying, and… the men got very angry.
A lányok sírtak, és… a férfiak bedühödtek.Look, you were crying and I felt I should help you.
Nézze, ön sírt és én úgy éreztem, segítenem kell.And the old ladies were crying and I was just trying to get them all to settle down.
Az öreg hölgyek sírtak, és én csak próbáltam mindenkit lenyugtatni.
