What is the translation of " CRYING " in Hungarian?

• sírni
• a sírást
• sírva
• síró
• bőgni
• crying
• kiált
• zokog
• sírtál
• sírdogálni
• a bőgést
• elsírtam
• kiabálni

Examples of using Crying in English and their translations into Hungarian

Quit crying!
Hagyd abba a bőgést!

Crying, I think.
Zokog, azt hiszem.

Often crying myself.
Sokszor elsírtam magam.

Everyone keeps crying.
Mindenki egyfolytában zokog.

Stop crying, Craig.
Fejezd be a bőgést, Craig.

You have either been smoking or crying.
Vagy szívtál vagy sírtál.

Someone crying for help.
Valaki segítségért kiált.

I look into his sorry, doe eyes and I see a man crying out.
Bánatos őzsuta szeméből egy férfi zokog elő.

She can hear barbara crying out for aimee, but.
Hallja, ahogy Barbara Aimee-ért kiált, de.

No doubt he won't want this and will start crying.
Már egyáltalán nem kíváncsi, és ekkor kezd el sírdogálni.

About Melanie crying rape?
Melanie erőszakot kiált?

Now, stop crying or I will stop you myself!
Na, fejezd be a bőgést, vagy mindjárt segítek abbahagyni!

It heals better than crying alone.
Jobban gyógyít, mint egyedül sírdogálni.

Don't start crying on me cos he said I had to take care of you.
Ne kezdj el bőgni, arra kért, hogy vigyázzak rád.

I have never heard him crying like this.
Soha nem hallottam őt ennyire kiabálni.

And he started crying, and making like he was going to tell.
Aztán elkezdett bőgni és azt mondta el fogja mondani.

I heard you walking around your room all night long… crying.
Hallottalak járkálni a szobádban egész éjjel… és sírtál.

You heard Katie crying, so you went to her.
Hallotta, ahogy Katie zokog, ezért elment utána.

Crying I'm going to miss you more than you will ever know.
Crying fogok hiányozni fogsz többet, mint amennyit valaha is tudtunk.

Come on, if you start crying, I'm gonna start too.
Hagyd abba, mert ha bőgni kezdesz, én is bőgni kezdek.

After Crying returns with an open stage concert on the 10th of June.
Június 10-én szabadtéri koncerttel tér vissza az After Crying.

When Marshall Pittman is crying on my couch, then he's my client.
Ha Marshall Pittman ott zokog a kanapémon, akkor ő is az.

After Crying is planning a really special concert on the 17th of October with the title ERRATA.
ERRATA címmel különleges koncertet tervez az After Crying október 17-ére.

Who did you steal a glance from during'Stop Crying Your Heart Out'?
Kire sandítottál rá a„Stop Crying Your Heart Out” közben?

Okay, but if you were crying, would it have been because of Sean?
Oké, de ha sírtál volna, az Sean miatt lett volna?

One man against an empire, a voice crying in the desert.
Egy ember egy egész birodalom ellen, Egyetlen hang kiált a sivatagban.

Come on, you still bust out crying whenever you see Ronald McDonald on the television.
Ugyan már, még mindíg bőgni kezdessz ha meglátod Ronald Mcdonaldot a TV-ben.

Shotover reckons he heard a girl crying at his place the other night.
Mintha hallottak volna a múlt éjjel egy lányt sírdogálni a háza körül.

The kid starts crying or does anything even vaguely annoying, you're going to a hotel.
Ha a gyerek bőgni kezd, vagy csinál valami idegesítőt, mehettek egy hotelbe.

How about I start crying and suggest to my parents about how you touched me inappropriately?
Mi lenne, ha elkezdenék bőgni, és megemlíteném a szüleimnek, hogy maga illetlenül hozzám nyúlt?