Examples of using Crying in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No crying in here.
Ingen gråting her.I saw her crying.
Jeg så henne gråte.Crying is stupid.
Gråting er tåpelig.The Captain's crying.
Kapteinen gråter.Crying or Very sad.
Roper eller veldig trist.
People also translate
Dad, stop crying.
Slutt og gråte, pappa.No crying on the court!
Ingen tårer på banen!I hear you crying.
Jeg hører deg skrike.Xmas crying with laughter.
Xmas roper med latter.I heard her crying.
Jeg hørte henne gråte.Crying is wasting water.
Crying er å sløse med vann.Busty blond crying.
Barmfager blondt gråting.Crying and calling me mama.
Gråter og kaller meg mamma.I hear a baby crying.
Jeg hører et spedbarn skrike.There is no crying on the court!
Ingen tårer på banen!He heard the mule crying.
Han hørte muldyret skrike.I'm not crying for him!
Det er ikke ham jeg gråter for!I don't hear him crying.
Jeg hører ikke at han gråter.There's no crying in baseball!
Ingen gråting i baseball!You see the Iceman crying?
Har dere sett Ismannen grine?I hear you crying"Opa, Opa!
Jeg hørte deg rope,"Opa, Opa!Crying like he's all broken up.
Han griner, er helt knust.We heard you crying for Sarah.
Vi hørte deg rope på Sarah.I have been in my car alone, crying.
Jeg sitter alene i bilen og gråter.So, no crying, it's all happiness.
Så ingen tårer, bare lykke.Sorry. Hey, remember, we said no crying.
Beklager. Ingen gråting, sa vi.You're crying like a wee laddie.
Du griner jo som en liten gutt.Go away. I don't want to see you crying.
Gå vekk. Jeg vil ikke se deg grine.Look at you, crying like a little girl.
Du griner som ei lita jente.I don't want to see you crying. Go away.
Gå vekk. Jeg vil ikke se deg grine.
